Adrian Pracon

Jag blev väldigt dålig, fysiskt och psykiskt. Men när jag ville få hjälp, var det svårt att få. När du behöver komma på fötter, när du behöver bli sedd, är det väldigt utmanande när hjälpen inte är där. (10 mar 2017, när Adrian Pracon pratar om sina erfarenheter av att få hjälp efter terrorattentatet.)  Jeg ble veldig dårlig, fysisk og psykisk. Men da jeg ønsket å få hjelp, var det vanskelig å få. Når du trenger å komme deg på beina, når du trenger å bli sett, er det svært utfordrende når hjelpen ikke er der. (10 mar 2017, når Adrian Pracon snakker om sine erfaringer med å få hjelp etter terrorangrepet.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag blev väldigt (=enormt, himla, oerhört) dålig, (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) fysiskt och (=et, samt) psykiskt. Men (=ändock, skada) när jag ville få (=lite, ringa, erhålla) hjälp, (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) var (=varje, varenda, vart) det svårt (=krånglig, komplicerat) att få. (=lite, ringa, erhålla) När du (=ni) behöver komma (=ejakulera, dyka upp) på (=ettrig, kungen, villig) fötter, när du (=ni) behöver bli (=bliva) sedd, (=bevittnad) är (=befinner sig, vara) det väldigt (=enormt, himla, oerhört) utmanande (=eggande) när hjälpen inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) där.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog boblolevov voväloldodigogtot dodåloligog, fofysosisoskoktot ocochoh popsosykokisoskoktot. Momenon nonäror jojagog vovilollole fofå hohjojälolpop, vovaror dodetot sosvovårortot atottot fofå. Nonäror dodu bobehohövoveror kokomommoma popå fofötottoteror, nonäror dodu bobehohövoveror bobloli sosedoddod, äror dodetot voväloldodigogtot utotmomanonanondode nonäror hohjojälolpopenon inontote äror dodäror. (10 mar 2017, när Adrian Pracon pratar om sina erfarenheter av att få hjälp efter terrorattentatet.)

Baklänges:  Räd rä etni nepläjh rän ednanamtu tgidläv ted rä ,ddes ilb revöheb ud rän ,rettöf åp ammok revöheb ud räN .åf tta tråvs ted rav ,pläjh åf elliv gaj rän neM .tksikysp hco tksisyf ,gilåd tgidläv velb gaJ. (10 mar 2017, när Adrian Pracon pratar om sina erfarenheter av att få hjälp efter terrorattentatet.)

SMS-svenska:

jag blev väldigt dålig,fysiskt & psykiskt.m1 nR jag ville få hjälp,var Dt svårt att få.nR du BhövR komma på föttR,nR du BhövR bli Cdd,R Dt väldigt utmananD nR hjälp1 inT R dR. (10 mar 2017, när Adrian Pracon pratar om sina erfarenheter av att få hjälp efter terrorattentatet.)

---

Liknande ordspråk:

Vi filmade 16 timmar om dagen, och det var väldigt, väldigt utmanande. Inte bara psykiskt, utan också fysiskt. (15 aug 2011, i ett uttalande till Entertainment Weekly om inspelningen av våldtäktsscenen)

Vi filmet 16 timer om dagen, og det var veldig, veldig utfordrende. Ikke bare psykisk, men også fysisk. (15 aug 2011, i en uttalelse til Entertainment Weekly om innspillingen av voldtektsscenen)

Det är utmanande. Jag gör det jag kan, och när jag behöver hjälp frågar jag om det. Det samma om jag behöver extra tid på uppgifterna. Lärarna är väldigt flexibla och trevliga. (14 apr 2023, när han blev tillfrågad av NRK om att kombinera skola och friidrott)

Det er utfordrande. Eg gjer det eg kan, og når eg treng hjelp spør eg om det. Det same viss eg treng ekstra tid på oppgåver. Lærarane er veldig fleksible og greie. (14 apr 2023, da han ble spurt av NRK om å kombinere skole og friidrett)

Många avböjer hjälpen, vi får inte komma in. Man vill säga snälla låt mig komma in, du behöver dina mediciner, du behöver min hjälp, du klarar dig inte själv. (27 mar 2020, när de beskriver hur brukarna avböjer hjälp)

Barn skadas fysiskt och psykiskt. Våld föder våld och de barn som inte får hjälp idag får vi "tillbaka" när de är 18-19 år gamla. Många får så stora problem att de behöver behandling för dålig psyke, eller får missbruksproblem. (22 okt 2014, 2013)

Barn skades fysisk og psykisk. Vold avler vold og de barna som ikke får hjelp i dag får vi «i retur» når de er 18–19 år gamle. Mange får så store problemer at de trenger behandling for dårlig psyke, eller får rusproblemer. (22 okt 2014, 2013)

Det blir svårt att få hjälp från lågsvårighetstjänster när det är upp till tre månaders väntetid. Det är väldigt, väldigt många barn och unga som behöver hjälp under dagen. (18 jun 2022, nuvarande situation)

Det blir vanskelig å få hjelp fra lavterskeltilbud når det er opptil tre måneders ventetid. Det er veldig, veldig mange barn og unge som trenger hjelp om dagen. (18 jun 2022, nåværende situasjon)

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!