Raymond Johansen

Det finns några gärningar som tycker det har status att slå ner någon – det är inte säkert att ett ingripande skulle hjälpt på det. Polisen måste slå hårt ned på detta, det kan inte accepteras. Vi kan inte acceptera att det har status att plåga andra. (20 okt 2019, måndag i ett uttalande)  At det er noen gærninger synes det har status å slå ned noen – det er ikke sikkert at et tiltak ville hjulpet på det. Politiet må slå knallhardt ned på dette, det kan ikke aksepteres. Vi kan ikke akseptere at det har status å plage andre. (20 okt 2019, mandag i et uttalelse) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns några gärningar som (=såsom) tycker (=anser) det har status (=rang, läge, tillstånd, ställning) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) ner (=ned) någon (=en) – det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att ett ingripande (=aktion, intervention) skulle hjälpt på (=ettrig, kungen, villig) det. Polisen måste (=plikt, tvungen) slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) hårt ned (=ner) på (=ettrig, kungen, villig) detta, det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) accepteras. Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att det har status (=rang, läge, tillstånd, ställning) att plåga (=fanskap, hemsöka, krämpa, sorg, pest, obehag, kval, smärta, tortera, besvära, pina, lidande, tortyr) andra.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot fofinonnonsos nonågogrora gogärornoninongogaror sosomom totycockokeror dodetot hoharor sostotatotusos atottot soslolå noneror nonågogonon – dodetot äror inontote sosäkokerortot atottot etottot inongogroripopanondode soskokulollole hohjojälolpoptot popå dodetot. Popololisosenon momåsostote soslolå hohårortot nonedod popå dodetottota, dodetot kokanon inontote acoccocepoptoterorasos. Vovi kokanon inontote acoccocepoptoterora atottot dodetot hoharor sostotatotusos atottot poplolågoga anondodrora. (20 okt 2019, måndag i ett uttalande)

Baklänges:  Ardna agålp tta sutats rah ted tta aretpecca etni nak iV .saretpecca etni nak ted ,atted åp den tråh åls etsåm nesiloP .ted åp tpläjh elluks ednapirgni tte tta trekäs etni rä ted – nogån ren åls tta sutats rah ted rekcyt mos ragninräg argån snnif teD. (20 okt 2019, måndag i ett uttalande)

SMS-svenska:

Dt finns några gRningar som tyckR Dt har status att slå nR ngn – Dt R inT säkRt att ett ingripanD sQlle hjälpt på Dt.polis1 måsT slå Hrt ned på Dtta,Dt kan inT acCptRas.vi kan inT acCptRa att Dt har status att plåga andra. (20 okt 2019, måndag i ett uttalande)

---

Liknande ordspråk:

Alla vet att hon är helt galen med Thetis-klassen, men i detta fallet anser jag status som ett uttryck för att det inte finns några uppdateringar på väg för fartygen av den enkla anledningen att det inte finns några och därför är status grön. (8 jun 2025, kommentar till rapporten om Thetis-klassen.)

Alle ved, at den er helt gal med Thetis-klassen, men i dette tilfælde anser jeg status som et udtryk for, at der ikke er udeståender på opdateringer af skibene af den simple grund, at der ikke er nogen og derfor er status grøn. (8 jun 2025, kommentar til rapporten om Thetis-klassen.)

Jag tror att det skulle hjälpa. Han har status, först och främst. Jag tror att status hjälper i den ligan. Det är något han har som inte många universitetscoachers har, den nivån av status. Jag tror att han skulle göra bra ifall han var i NBA. Det finns en respektnivå som spelarna har för honom som de kanske inte har för många andra universitetscoachers.

I think it would help. He's got stature, first of all. I think stature helps in that league. That's one thing he has that not a lot college coaches have, that level of stature. I think he would do good if he was in the NBA. There's a respect level that players have for him that they may not have for a lot of other college coaches.

Det har sagts att vi är den andra hyresgästen i viss korrespondens, och det är inte rättvist. Vi måste accepteras och ges lika status.

It's been stated that we're the second tenant in some correspondence, and it's not fair. We have to be accepted and given equal status.

Nej, de har ingen status för tillfället precis som alla andra landsdelar inte har någon status. Vi diskuterar inte ännu prioriteringar. (12 sep 2008, i ett uttalande till NRK Sørlandet om statusen för väg och samfärdsel i Sörlandet.)

Nei, de har ingen status for øyeblikket slik alle andre landsdeler ikke har noen status. Vi diskuterer ikke ennå prioriteringer. (12 sep 2008, i en uttalelse til NRK Sørlandet om statusen til veg og samferdsel på Sørlandet.)

Det finns vissa individer som tycker det är status att slå ner människor. Vi kan inte acceptera det. (20 okt 2019, efter en helg då gäng med unga män har gått till attack mot enskilda personer.)

Det er noen gærninger som synes det er status å slå ned folk. Vi kan ikke akseptere det. (20 okt 2019, etter en helg der gjenger med unge menn har gått til angrep på enkeltpersoner.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!