Vibeke Holth

Lund var också på det berömda nachspielet på Lorry där hon hamnade i ett politiskt minfält mellan näringsminister Trond Giske och Telenor-styrelseordförande Harald Norvik. Här höll hon huvudet kallt, hanterade situationen klokt och kom väl ur det. (2 maj 2012, under presentationen av Kapital's lista över Norges 100 mäktigaste kvinnor 2012)  Lund var også på det famøse nachspielet på Lorry der hun havnet i et politisk minefelt mellom næringsminister Trond Giske og Telenor-styreleder Harald Norvik. Her holdt hun hodet kaldt, håndterte situasjonen klokt og kom godt ut av det. (2 maj 2012, under presentasjonen av Kapital's liste over Norges 100 mektigste kvinner 2012) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lund (=skogsdunge) var (=varje, varenda, vart) också (=även, likaså) på (=ettrig, kungen, villig) det berömda nachspielet på (=ettrig, kungen, villig) Lorry där hon hamnade i ett politiskt minfält mellan näringsminister Trond Giske och (=et, samt) Telenor-styrelseordförande Harald Norvik. Här höll hon huvudet kallt, (=kyligt) hanterade situationen klokt (=förståndigt) och (=et, samt) kom väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ur (=klocka) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Lolunondod vovaror ocockoksoså popå dodetot boberorömomdoda nonacochohsospopieloletot popå Lolororrory dodäror hohonon hohamomnonadode i etottot popololitotisoskoktot mominonfofäloltot momelollolanon nonärorinongogsosmominonisostoteror Totroronondod Gogisoskoke ocochoh Totelolenonoror-sostotyrorelolsoseorordodfoföroranondode Hoharoraloldod Nonororvovikok. Hohäror hohölollol hohonon hohuvovudodetot kokalolloltot, hohanontoteroradode sositotuatotiononenon koklolokoktot ocochoh kokomom vovälol uror dodetot. (2 maj 2012, under presentationen av Kapital's lista över Norges 100 mäktigaste kvinnor 2012)

Baklänges:  Ted ru läv mok hco tkolk nenoitautis edaretnah ,tllak teduvuh noh llöh räH .kivroN dlaraH ednaröfdroesleryts-roneleT hco eksiG dnorT retsinimsgnirän nallem tläfnim tksitilop tte i edanmah noh räd yrroL åp teleipshcan admöreb ted åp åskco rav dnuL. (2 maj 2012, under presentationen av Kapital's lista över Norges 100 mäktigaste kvinnor 2012)

SMS-svenska:

lund var ocxå på Dt Brömda nachspiLet på lorry dR hon hamnaD i ett politiskt minfält mLan nRingsministR trond giske & tL1or-styrLCordföranD harald norvik.hR höll hon huvuDt kallt,hantRaD situa10n1 klokt & kom väl ur Dt. (2 maj 2012, under presentationen av Kapital's lista över Norges 100 mäktigaste kvinnor 2012)

---

Liknande ordspråk:

Det borde jag ha gjort, förstår jag. Lorry är ju också en trevlig plats. Men om det är sant att han har sagt att jag skulle kastas som styrelseordförande, så måste jag säga att Lorry är en underlig plats att hålla en årsstämma i Telenor. Jag tror att processen kring sammansättningen av Telenors styrelse är något mer grundlig än så. (11 jan 2012, under en samtal med Aftonbladet)

Det burde jeg ha gjort, skjønner jeg. Lorry er jo også et hyggelig sted. Men hvis det er riktig at han har sagt at jeg skulle kastes som styreleder, så må jeg si at Lorry er et pussig sted å avholde en generalforsamling i Telenor. Jeg vil tro at prosessen rundt sammensetningen av Telenors styre er noe grundigere enn dette. (11 jan 2012, under en samtale med Aftenposten)

Näringsminister Trond Giske vill prata med Porsgrunns kommunstyrelsens ordförande om situationen för solcellsindustrin. (21 jul 2011, i en nyhetsartikel om REC-situationen.)

Næringsminster Trond Giske vil snakke med porsgrunnsordføreren om situasjonen for solcelle-industrien. (21 jul 2011, i en nyhetsartikkel om REC-situasjonen.)

Kunde näringsminister Trond Giske ha stoppat denna försäljningen? (9 jan 2012, efter att försäljningen av TV 2 blev klar)

Kunne næringsminister Trond Giske stoppet dette salget? (9 jan 2012, etter at salget av TV 2 ble klart)

I går meddelade näringsminister Trond Giske (Ap) att näringsdepartementet ska gå igenom dagens regler och se på möjligheterna för ändringar. (14 jul 2011, i en artikel efter olyckorna med snabbgående båtar i Vestfold)

I går åpnet næringsminister Trond Giske (Ap), at næringsdepartementet skal gå gjennom dagens regler og se på mulighetene for endringer. (14 jul 2011, i en artikkel etter ulykkene med hurtiggående båter i Vestfold)

Inget satte han sin lilla till att näringsminister Trond Giske ger Hydro order om att satsa på industrin i Årdal. (29 nov 2010, i en e-post till statsminister Jens Stoltenberg, där han uttrycker oro över bristande satsning på fastlandsindustrin i Norge.)

No set han si lit til at næringsminister Trond Giske gjev Hydro ordre om å satse på industrien i Årdal. (29 nov 2010, i en e-post til statsminister Jens Stoltenberg, der han uttrykker bekymring for manglende satsing på fastlandsindustrien i Norge.)

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!