József Váradi

Om man ser på fakta, är bara hälften av arbetstagarna i Norge fackligt organiserade. I privat sektor är det 70 procent som inte är organiserade. Jag hoppas att vi kan bli mätta efter samma standarder. Jag hoppas också att statsministern ser värdeskapandet vi tar med oss in i landet. Då tror jag att hon kommer att ändra uppfattning. (10 nov 2020, i en intervju med NRK.)  Dersom du ser på fakta, er berre halvparten av arbeidstakarane i Noreg fagorganisert. I privat sektor er det 70 prosent som ikkje er organisert. Eg håper vi kan bli målt etter dei same standardane. Eg håper også at statsministeren ser verdiskapinga vi tek med oss inn i landet. Då trur eg ho vil endre meining. (10 nov 2020, i et intervju med NRK.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ser på (=ettrig, kungen, villig) fakta, (=data) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) hälften av (=avbruten, från, bruten) arbetstagarna i Norge fackligt organiserade. I privat (=personligt, enskild, enskilt, personlig) sektor (=avdelning, område) är (=befinner sig, vara) det 70 procent som (=såsom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) organiserade. Jag hoppas att vi kan (=har kunskap i) bli (=bliva) mätta (=tillfredsställa) efter samma (=likadan, likadana, dito) standarder. Jag hoppas också (=även, likaså) att statsministern ser värdeskapandet vi tar med (=tillsammans) oss in i landet. Då (=emedan, förr) tror (=antagande, förmoda) jag att hon kommer att ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) uppfattning. (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom momanon soseror popå fofakoktota, äror bobarora hohälolfoftotenon avov arorbobetotsostotagogarornona i Nonororgoge fofacockokloligogtot ororgoganonisoseroradode. I poprorivovatot sosekoktotoror äror dodetot 70 poprorococenontot sosomom inontote äror ororgoganonisoseroradode. Jojagog hohopoppopasos atottot vovi kokanon bobloli momätottota efoftoteror sosamommoma sostotanondodarordoderor. Jojagog hohopoppopasos ocockoksoså atottot sostotatotsosmominonisostoterornon soseror vovärordodesoskokapopanondodetot vovi totaror momedod osossos inon i lolanondodetot. Dodå totrororor jojagog atottot hohonon kokomommomeror atottot änondodrora upoppopfofatottotnoninongog. (10 nov 2020, i en intervju med NRK.)

Baklänges:  Gninttafppu ardnä tta remmok noh tta gaj rort åD .tednal i ni sso dem rat iv tednapaksedräv res nretsinimstats tta åskco sappoh gaJ .redradnats ammas retfe attäm ilb nak iv tta sappoh gaJ .edaresinagro rä etni mos tnecorp 07 ted rä rotkes tavirp I .edaresinagro tgilkcaf egroN i anragatstebra va netfläh arab rä ,atkaf åp res nam mO. (10 nov 2020, i en intervju med NRK.)

SMS-svenska:

om man Cr på fakta,R bara hälft1 av arBtstagarna i norG fackligt organiCraD.i privat Cktor R Dt 70 proc1t som inT R organiCraD.jag hoppas att vi kan bli mätta FtR samma standarDr.jag hoppas ocxå att statsministRn Cr vRDskapanDt vi tar med oss in i lanDt.då tror jag att hon kommR att Ndra uppfattning. (10 nov 2020, i en intervju med NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Risavika hamn är organiserad på samma sätt som alla hamnar i Norge bör vara organiserade. Ett terminalbolag, fast anställda, organiserade, helst i LO-förbund, med säkra och förutsägbara lön och arbetsvillkor. De har en produktivitet, flexibilitet och effektivitet som är nödvändig för att sjötransporten ska vinna marknadsandelar. (27 nov 2013, till NRK)

Risavika havn er organisert slik som alle havner i Norge bør være organisert. Et terminalselskap, fast ansatte, organiserte, gjerne i LO-forbund, med sikre og forutsigbare lønns og arbeidsvilkår. De har en produktivitet og fleksibilitet og effektivitet som er nødvendig for at skipstransporten skal vinne markedsandeler. (27 nov 2013, til NRK)

Minskningen av omfattande attacker 2005 står i kontrast till vad samhället i stort tror är ett stort hot mot deras personliga data. IBM tror att miljön har förändrats - med ökad säkerhetsskydd på de flesta system och strängare straff, ser vi att organiserade, engagerade och envisa profittörer går in i denna sektor. Detta betyder att attackerna kommer att bli mer riktade och potentiellt skadliga. Organisationer runt om i världen - från både offentlig och privat sektor - måste snabbt röra sig och samarbeta för att ta itu med denna växande utmaning.

The decrease in pervasive attacks in 2005 is counter-intuitive to what society at large believes is a major threat to their personal data. IBM believes that the environment has shifted - with increased security protection on most systems and stiffer penalties, we are seeing organized, committed, and tenacious profiteers enter this space. This means that attacks will be more targeted and potentially damaging. Organizations around the world - from the public and private sectors - must move quickly and work together to address this growing challenge.

Det är ingen som vet. Jag tror att i stället för att bli så massiva organiserade protester som i går och i förrgår, att det blir flera mindre, mer spontana, mindre organiserade protester. Eftersom regeringen har sagt att det är förbjudet att demonstrera tror jag också att man kommer att slå ner demonstrationerna. (28 jul 2017, mitt på fredagen i Venezuela)

Vi är ett näringslivsparti. I Alta kommun är 70 procent av arbetstagarna anställda i privat sektor. Med dem måste vi fortsätta arbeta. (26 apr 2023, kommentar till Högers stöd och framtida politik i Alta.)

Vi er et næringslivsparti. I Alta kommune er 70 prosent av arbeidstakerne ansatt i privat sektor. De må vi jobbe videre med. (26 apr 2023, kommentar til Høyres oppslutning og fremtidige politikk i Alta.)

Vi ser ju att den organiserade idrotten går ner. Efter att man är elva år så sjunker det bara. Jag ser gärna att fler hittar till den organiserade idrotten för den erbjuder väldigt mycket för människan. (28 feb 2024, när han förklarar varför han deltar i veteran-VM.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!