Siv Jensen

Framstegspartiet har lagt fram flera förslag under dagens möte. Det har de andra partierna också gjort. Så skyldiga vi varandra att sätta oss ned och diskutera dessa förslag grundligt, så att vi kan lägga fram gemensamma förslag under våren. (19 feb 2013, under ett möte om bekämpning av barnfattigdom)  Fremskrittspartiet har lagt frem flere forslag i dagens møte. Det har de andre partiene gjort også. Så skylder vi hverandre å sette oss ned og diskutere disse forslagene grundig, slik at vi kan legge frem felles forslag i løpet av våren. (19 feb 2013, under et møte om bekjempelse av barnefattigdom) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framstegspartiet har lagt fram flera (=många, ytterligare) förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) under (=nedanför, mirakel) dagens möte. (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) Det har de (=dom) andra partierna också (=även, likaså) gjort. Så (=odla, plantera) skyldiga vi varandra att sätta (=satsa, placera, plantera) oss ned (=ner) och (=et, samt) diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) dessa förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) grundligt, (=uttömmande, noga, ingående) så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) lägga (=placera) fram gemensamma förslag (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) under (=nedanför, mirakel) våren.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofroramomsostotegogsospoparortotietot hoharor lolagogtot fofroramom foflolerora foförorsoslolagog unondoderor dodagogenonsos momötote. Dodetot hoharor dode anondodrora poparortotierornona ocockoksoså gogjojorortot. Soså soskokyloldodigoga vovi vovaroranondodrora atottot sosätottota osossos nonedod ocochoh dodisoskokutoterora dodesossosa foförorsoslolagog gogrorunondodloligogtot, soså atottot vovi kokanon lolägoggoga fofroramom gogemomenonsosamommoma foförorsoslolagog unondoderor vovårorenon. (19 feb 2013, under ett möte om bekämpning av barnfattigdom)

Baklänges:  Neråv rednu galsröf ammasnemeg marf aggäl nak iv tta ås ,tgildnurg galsröf assed aretuksid hco den sso attäs tta ardnarav iv agidlyks åS .trojg åskco anreitrap ardna ed rah teD .etöm snegad rednu galsröf arelf marf tgal rah teitrapsgetsmarF. (19 feb 2013, under ett möte om bekämpning av barnfattigdom)

SMS-svenska:

framsTgspar10t har lagt fram flRa förslag unDr dag1s möT.Dt har D andra par10rna ocxå gjort.så skyldiga vi varandra att sätta oss ned & disQtRa Dssa förslag grundligt,så att vi kan lägga fram Gm1samma förslag unDr vår1. (19 feb 2013, under ett möte om bekämpning av barnfattigdom)

---

Liknande ordspråk:

Vi tycker det är självklart att vi går fram med de förslag vi gick till val på för det är nu som riksdagen fattar beslut om budgeten. Det är nu man kan lägga fram sina förslag och få dessa att gälla från nästa år. (8 nov 2018, pressträff på torsdagen)

Jag har lagt fram ett förslag, och andra har lagt fram förslag, och vi kommer att reda ut skillnaderna.

I have made a proposal, and others have made proposals, and we will work out the differences,

Man kan bara säga att det förslag hon lagt fram inte har lagt en dämpare på splittringen. Tvärtom är förväntningen här att om hon inte drar tillbaka det förslag och den utsträckta armen till EU, så kommer man se flera ministrar gå av, och kanske också hennes egen avgång. (8 jun 2025, i dag)

Man kan bare sige, at det forslag, hun har lagt frem, ikke har lagt en dæmper på splittelsen. Tværtimod er forventningen her, at hvis hun ikke trækker det forslag og den fremstrakte arm til EU tilbage, så vil man se flere ministre vil gå af, og måske også hendes egen afgang. (8 jun 2025, i dag)

Samiska riksdagsgruppen har lagt fram ett konkret förslag till lösning. Vi har bett statsministern bidra till att detta förslag blir grundligt utvärderat och föremål för en öppen diskussion. (5 jan 2024, i ett brev skickat till statsministern precis före nyår)

Siidaen har fremmet et konkret forslag til løsning. Vi har bedt statsministeren bidra til at dette forslaget blir grundig vurdert og gjenstand for en åpen diskusjon. (5 jan 2024, i et brev sendt til statsministeren rett før nyttår)

Pakistan har redan lagt fram ett förslag om en strategisk återhållsamhetsregim i Sydasien. Dessa saker kan diskuteras i sammanhanget med vårt förslag.

Pakistan has already made a proposal of strategic restraint regime in South Asia. These things can be discussed in the context of our proposal.

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!