Tom Rathke

Vi skulle inte ha gjort detta för norska skattebetalare. Inte för att kunderna har gjort något fel, utan för att konstruktionen kunde användas för att dölja förmögenheter och inkomster utomlands. Det tar vi självkritik på. Det skulle vi inte ha gjort. (3 apr 2016, sagt till Aftonbladet efter avslöjandet av DNB:s ordning för skatteundandragande.)  Vi skulle ikke ha gjort dette for norske skatteytere. Ikke fordi kundene har gjort noe feil, men fordi konstruksjonen kunne brukes til å skjule formuer og inntekter i utlandet. Det tar vi selvkritikk på. Det skulle vi ikke ha gjort. (3 apr 2016, sagt til Aftenposten etter avsløringen av DNB's ordning for skatteunndragelse.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi skulle inte (=ej, icke) ha (=äga) gjort detta för (=ty, förut, stäv) norska skattebetalare. Inte (=ej, icke) för (=ty, förut, stäv) att kunderna har gjort något fel, (=brist) utan för (=ty, förut, stäv) att konstruktionen kunde användas för (=ty, förut, stäv) att dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) förmögenheter och (=et, samt) inkomster utomlands. (=utrikes) Det tar vi självkritik på. (=ettrig, kungen, villig) Det skulle vi inte (=ej, icke) ha (=äga) gjort.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soskokulollole inontote hoha gogjojorortot dodetottota foföror nonororsoskoka soskokatottotebobetotalolarore. Inontote foföror atottot kokunondoderornona hoharor gogjojorortot nonågogotot fofelol, utotanon foföror atottot kokononsostotrorukoktotiononenon kokunondode anonvovänondodasos foföror atottot dodöloljoja foförormomögogenonhohetoteror ocochoh inonkokomomsostoteror utotomomlolanondodsos. Dodetot totaror vovi sosjojälolvovkokroritotikok popå. Dodetot soskokulollole vovi inontote hoha gogjojorortot. (3 apr 2016, sagt till Aftonbladet efter avslöjandet av DNB:s ordning för skatteundandragande.)

Baklänges:  Trojg ah etni iv elluks teD .åp kitirkvläjs iv rat teD .sdnalmotu retsmokni hco retehnegömröf ajlöd tta röf sadnävna ednuk nenoitkurtsnok tta röf natu ,lef togån trojg rah anrednuk tta röf etnI .eralatebettaks aksron röf atted trojg ah etni elluks iV. (3 apr 2016, sagt till Aftonbladet efter avslöjandet av DNB:s ordning för skatteundandragande.)

SMS-svenska:

vi sQlle inT ha gjort Dtta för norska skatTBtalare.inT för att QnDrna har gjort något fL,utan för att konstruk10n1 QnD anvNdas för att dölja förmög1hetR & inkomstR utomlands.Dt tar vi självkritik på.Dt sQlle vi inT ha gjort. (3 apr 2016, sagt till Aftonbladet efter avslöjandet av DNB:s ordning för skatteundandragande.)

---

Liknande ordspråk:

Tar du inte självkritik över att man kunde ha gjort något annorlunda för att landet skulle ha lyckats med den månlanding du drömde om för oss alla? Är du inte besviken? (23 jan 2014, under hörandet om Mongstad hos Stortingets kontroll- och konstitutionskommitté)

Tar du ikke selvkritikk på at man kunne gjort noe anderledes for at landet kunne fått til den månelandingen du drømte om for oss alle? Er du ikke skuffet? (23 jan 2014, under høringen om Mongstad hos Stortingets Kontroll- og konstitusjonskomite)

Hade jag valt att gå utomlands som Bosman-spelare efter vårsäsongen, som jag kunde ha gjort, skulle jag inte ha känt mig bra. Då skulle Brann inte ha fått något för mig. (11 mar 2010, i en intervju med NRK Hordaland, där han pratar om sitt beslut att inte lämna Brann som Bosman-spelare.)

Hadde jeg valgt å gå til utlandet som Bosman-spiller etter vårsesongen, slik jeg kunne ha gjort, ville jeg ikke hatt det godt med meg selv. Da ville ikke Brann fått noe for meg. (11 mar 2010, i en intervju med NRK Hordaland, hvor han snakker om sin beslutning om å ikke forlate Brann som Bosman-spiller.)

Det låter märkligt, men jag får faktiskt ett par jag känner till att hjälpa mig ur detta. Vi fyra har varit helt säkra på att vi inte har gjort något fel. Det enda fel jag har gjort är att gå in i ett avtal jag inte skulle ha gjort. (20 sep 2017, i rätten)

Det høres merkelig ut, men jeg får altså et par jeg kjenner til å hjelpe meg ut av dette. Vi fire har vært helt sikre på at vi ikke har gjort noe galt. Det eneste gale jeg har gjort er å gå inn i en avtale jeg ikke skulle ha gjort. (20 sep 2017, i retten)

Om det fanns några företag som skulle ha gjort det så var det Ikea. De borde ha sagt att "det här står vi för, detta är inte propaganda, utan våra kunder". Vad skulle ryska myndigheter ha gjort? Stängt varuhusen? Jag tror inte det. (20 nov 2013, i ett uttalande till NRK.no om att Ikea borde ha stått emot den ryska lagen och publicerat artikeln om det homosexuella paret.)

Om det var noen selskaper som skulle gjort det så var det Ikea. De burde ha sagt at «dette står vi for, dette er ikke propaganda, men våre kunder». Hva skulle russiske myndigheter gjort? Stengt varehusene? Jeg tror ikke det. (20 nov 2013, i en uttalelse til NRK.no om at Ikea burde ha stått imot den russiske loven og publisert artikkelen om det homofile paret.)

Det finns ju inga garantier för något, men jag har gjort allt jag kunde. Jag kan inte säga att jag skulle ha gjort något annorlunda. (24 aug 2017, innan VM i Racice i Tjeckien 2017)

Der er jo ikke nogen garantier for noget, men jeg har gjort alt det, jeg kunne. Jeg kan ikke sige, at jeg skulle have gjort noget anderledes. (24 aug 2017, inden VM i Racice i Tjekkiet 2017)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!