Rasmus Hansson

Att producera dyrt olja i ett av världens mest ekologiskt sårbara områden är det första olje- och gasindustrin måste ta itu med. (18 maj 2016, efter regeringens tilldelning av nya letområden i Barentshavet)  Å produsere dyr olje i et av verdens mest økologiske sårbare områder er det første olje- og gass industrien må holde opp med. (18 maj 2016, etter regjeringens tildeling av nye leteområder i Barentshavet) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) dyrt (=kostsam) olja (=smörja) i ett av (=avbruten, från, bruten) världens mest ekologiskt sårbara områden är (=befinner sig, vara) det första olje- och (=et, samt) gasindustrin måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) itu med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Atottot poprorododucocerora dodyrortot ololjoja i etottot avov vovärorloldodenonsos momesostot ekokolologogisoskoktot sosårorbobarora omomrorådodenon äror dodetot foförorsostota ololjoje- ocochoh gogasosinondodusostotrorinon momåsostote tota itotu momedod. (18 maj 2016, efter regeringens tilldelning av nya letområden i Barentshavet)

Baklänges:  Dem uti at etsåm nirtsudnisag hco -ejlo atsröf ted rä nedårmo arabrås tksigoloke tsem snedlräv va tte i ajlo tryd arecudorp ttA. (18 maj 2016, efter regeringens tilldelning av nya letområden i Barentshavet)

SMS-svenska:

att produCra dyrt olja i ett av vRld1s mSt ekologiskt sårbara områd1 R Dt första olje- & gasindustrin måsT ta itu med. (18 maj 2016, efter regeringens tilldelning av nya letområden i Barentshavet)

---

Liknande ordspråk:

SV har gått in för ett antal olje- och gasområden. Vi erkänner att vi har tjänat mycket pengar och att olje- och gasindustrin har varit bra för Norge. Men vi är också partiet som säger att det får finnas gränser, och att vi måste minska tempot. Därför måste vi säga ja till vissa områden, medan vi skyddar andra områden. (13 feb 2013, i artikeln)

SV har gått inn for en rekke olje- og gassområder. Vi erkjenner at vi har tjent mye penger og at olje- og gassindustrien har vært god for Norge. Men vi er også partiet som sier at det får være grenser, og at vi må redusere tempoet. Derfor må vi si ja til noen områder, mens vi verner andre områder. (13 feb 2013, i artikkelen)

Med Johan Castberg-fältet sätter vi igång med oljeproduktion i några av världens mest sårbara områden och några av världens mest produktiva områden för mat. Vi är starkt emot det. (5 dec 2017, efter att Statoil lämnade sin plan för utbyggnad och drift av oljefältet Johan Castberg)

Med Johan Castbergfeltet setter vi i gang med oljeproduksjon i noen av verdens mest sårbare områder og noen av verdens mest produktive områder for mat. Vi er sterkt imot det. (5 dec 2017, etter at Statoil leverte sin plan for utbygging og drift av oljefeltet Johan Castberg)

Det är första gången på över 25 år som vi öppnar nya områden, och det är en viktig milstolpe för hela olje- och gasindustrin. (10 nov 2014, under presentationen av den nya nordområderapporten i Bodø)

Det er første gang på over 25 år at vi åpner nye arealer, og det er en viktig milepæl for hele olje- og gassindustrien. (10 nov 2014, under presentasjonen av den nye nordområderapporten i Bodø)

I 2017 installerades mer solenergi i världen än all ny kol, olja, gas och kärnkraft tillsammans. Det är en våldsam tillväxt i förnybar energi. Om det träffar efterfrågan på olja, kommer det att slå hårt mot den norska olje- och gasindustrin. (14 jan 2019, under en samtal med en journalist i en hotellobby inte långt från Stavanger flygplats Sola, där han deltog i Solamötet.)

I 2017 ble det installert mer solenergi i verden enn all ny kull, olje, gass og kjernekraft til sammen. Det er en voldsom vekst i fornybar energi. Hvis det rammer etterspørselen etter olje, vil det slå tøft inn i norsk olje- og gassindustri. (14 jan 2019, under en samtale med en journalist i en hotellobby ikke langt fra Stavanger lufthavn Sola, hvor han deltok på Solamøtet.)

Det gröna skiftet må ske med olje- och gasindustrin och inom olje- och gasindustrin. (4 jan 2017, dagen före NHOs årsmöte)

Det grønne skiftet må skje med olje- og gassindustrien og innenfor olje- og gassindustrien. (4 jan 2017, Dagen før NHOs årskonferanse)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!