Trond Norén Isaksen

Jag tycker det borde vara en självklarhet att man inte använder en kunglig titel i kommersiella sammanhang. Om Siv Jensen plötsligt skulle börja med andetagning, så skulle det vara en självklarhet att hon inte gjorde det som "finansminister Siv Jensen". (19 sep 2014, i nyhetsartikeln om Märtha Louise.)  Jeg synes det burde være en selvfølge at man ikke bruke en kongelig tittel i kommersielle sammenhenger. Hvis Siv Jensen plutselig skulle begynne med åndemaning, så ville det vært en selvfølge at hun ikke gjorde det som «finansminister Siv Jensen». (19 sep 2014, i nyhetsartikkelen om Märtha Louise.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det borde (=torde) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) självklarhet att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) använder en (=någon) kunglig titel (=rubrik) i kommersiella sammanhang. (=mening, kontext) Om (=runt, ifall, försåvitt) Siv Jensen plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) skulle börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) med (=tillsammans) andetagning, så (=odla, plantera) skulle det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) självklarhet att hon inte (=ej, icke) gjorde det som (=såsom) "finansminister Siv Jensen".

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot boborordode vovarora enon sosjojälolvovkoklolarorhohetot atottot momanon inontote anonvovänondoderor enon kokunongogloligog totitotelol i kokomommomerorsosielollola sosamommomanonhohanongog. Omom Sosivov Jojenonsosenon poplolötotsosloligogtot soskokulollole bobörorjoja momedod anondodetotagognoninongog, soså soskokulollole dodetot vovarora enon sosjojälolvovkoklolarorhohetot atottot hohonon inontote gogjojorordode dodetot sosomom "fofinonanonsosmominonisostoteror Sosivov Jojenonsosenon". (19 sep 2014, i nyhetsartikeln om Märtha Louise.)

Baklänges:  "nesneJ viS retsinimsnanif" mos ted edrojg etni noh tta tehralkvläjs ne arav ted elluks ås ,gningatedna dem ajröb elluks tgilstölp nesneJ viS mO .gnahnammas alleisremmok i letit gilgnuk ne rednävna etni nam tta tehralkvläjs ne arav edrob ted rekcyt gaJ. (19 sep 2014, i nyhetsartikeln om Märtha Louise.)

SMS-svenska:

jag tyckR Dt borD vara 1 självklarhet att man inT anvNDr 1 Qnglig titL i kommRsiLa sammanhang.om siv j1s1 plötsligt sQlle börja med anDtagning,så sQlle Dt vara 1 självklarhet att hon inT gjorD Dt som "finansministR siv j1s1". (19 sep 2014, i nyhetsartikeln om Märtha Louise.)

---

Liknande ordspråk:

Ja, och det är det eviga problemet. Men i andra länder är det en självklarhet att man inte använder den kungliga titeln i kommersiella sammanhang. (19 sep 2014, i nyhetsartikeln om Märtha Louise.)

Ja, og det er det evige problemet. Men i andre land er det en selvfølge at man ikke bruker den kongelige tittelen i kommersielle sammenhenger. (19 sep 2014, i nyhetsartikkelen om Märtha Louise.)

Det borde ha varit Magnus Heunicke och Mogens Jensen som kom relativt tidigt i processen för att redogöra för ärendet. Jag kan inte förstå varför Mogens Jensen skulle komma så sent. (7 jun 2025, när han blev tillfrågad om Heunickes anteckningar.)

Det burde være Magnus Heunicke og Mogens Jensen, der kom på relativt tidligt i forløbet for at redegøre for sagen. Jeg kan ikke forstå, hvorfor Mogens Jensen skulle komme på så sent. (7 jun 2025, da han blev spurgt om Heunickes noter.)

De har sagt att det inte kommer att vara sommarkoloni på årsdagen. Vad tycker du om det? – Det skulle bara saknas. Det skulle jag tagit som en självklarhet. (7 sep 2012, under nyhetsintervju om Utöya-uppbyggnad)

De har sagt at det ikke kommer til å være sommerleir på årsdagen. Hva tenker du om det? – Det skulle bare mangle. Det ville jeg tatt som en selvfølge. (7 sep 2012, under nyhetsintervju om Utøya-oppbygging)

Jensen snubblar när han försöker förklara varför Cappelen bara var en källa. Jensen använder begreppen om varandra. Han har beskrivit kontakten som så tät att det uppenbarligen var mer än en källkontakt. Jensen säger att Cappelen fick "all den skydd jag kunde erbjuda honom". Det visar att Jensen har förlorat helt synen. Det finns inga källor eller informanter som tillhör den enskilda källföraren, de tillhör polisdistriktet. (19 maj 2017, när Schilling anser att Jensen inte kan förklara källförhållandet på ett trovärdigt sätt.)

Jensen snubler når han prøver å forklare hvorfor Cappelen bare var kilde. Jensen bruker begrepene om hverandre. Han har beskrevet kontakten som så tett at det åpenbart var mer enn en kildekontakt. Jensen sier Cappelen fikk «all den beskyttelse jeg kunne tilby ham». Det viser at Jensen har mistet gangsynet totalt. Det er ingen kilder eller informant som tilhører den enkelte kildefører, de tilhører politidistriktet. (19 maj 2017, når Schilling mener Jensen ikke kan forklare kildeforholdet på en troverdig måte.)

Cappelen har i rätten förklarat att detta relaterar sig till betalning till Jensen för införsel av 400 kilo i april 2010 och 300 kilo runt den 14 maj 2010, varpå Jensen totalt skulle få 350 000 kronor. Jensen har i rätten förklarat att meddelandet sannolikt relaterar sig till ett haschbeslag som han och Cappelen har samarbetat om. Utredningen har inte avslöjat några beslag som står i naturlig sammanhang med siffrorna i meddelandet. (19 okt 2018, under behandlingen av målet i Oslo tingsrätt)

Cappelen har i retten forklart at dette relaterer seg til betaling til Jensen for innførsel av 400 kilo i april 2010 og 300 kilo rundt 14. mai 2010, hvoretter Jensen til sammen skulle få kr 350 000. Jensen har i retten forklart at meldingen sannsynligvis relaterer seg til et hasjbeslag som han og Cappelen har samarbeidet om. Etterforskningen har ikke avdekket noen beslag som står i naturlig sammenheng med tallangivelsene i meldingen. (19 okt 2018, under behandlingen av saken i Oslo tingrett)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!