Jon Georg Dale

Jag noterar att det finns ett önskemål att förhandla om jordbruksavtalet. Om det ska vara aktuellt att förhandla om det, måste det vara ett resultat av en gemensam ansökan från jordbruket. Vi väntar fortfarande på en sådan ansökan. (17 jul 2018, i artikeln om torkproblematiken inom jordbruket)  Jeg registrerer at det er et ønske om å reforhandle jordbruksavtalen. Skal det være aktuelt å reforhandle, må det være som resultat av en samlet henvendelse fra landbruket. Vi avventer fortsatt en slik henvendelse. (17 jul 2018, i artikkelen om tørkeproblematikken i landbruket) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag noterar att det finns ett önskemål (=önskan, önskning) att förhandla (=medla, diskutera, köpslå) om (=runt, ifall, försåvitt) jordbruksavtalet. Om (=runt, ifall, försåvitt) det ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) aktuellt att förhandla (=medla, diskutera, köpslå) om (=runt, ifall, försåvitt) det, måste (=plikt, tvungen) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett resultat (=utslag, utfall) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) gemensam (=kollektiv) ansökan från (=av) jordbruket. Vi väntar fortfarande (=ännu) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) sådan ansökan.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog nonototeroraror atottot dodetot fofinonnonsos etottot önonsoskokemomålol atottot foförorhohanondodlola omom jojorordodbobrorukoksosavovtotaloletot. Omom dodetot soskoka vovarora akoktotuelolloltot atottot foförorhohanondodlola omom dodetot, momåsostote dodetot vovarora etottot roresosuloltotatot avov enon gogemomenonsosamom anonsosökokanon fofrorånon jojorordodbobrorukoketot. Vovi vovänontotaror foforortotfofaroranondode popå enon sosådodanon anonsosökokanon. (17 jul 2018, i artikeln om torkproblematiken inom jordbruket)

Baklänges:  Nakösna nadås ne åp ednaraftrof ratnäv iV .tekurbdroj nårf nakösna masnemeg ne va tatluser tte arav ted etsåm ,ted mo aldnahröf tta tlleutka arav aks ted mO .telatvaskurbdroj mo aldnahröf tta låmeksnö tte snnif ted tta rareton gaJ. (17 jul 2018, i artikeln om torkproblematiken inom jordbruket)

SMS-svenska:

jag notRar att Dt finns ett önskMål att förhandla om jordbruxavtalet.om Dt ska vara aktuLt att förhandla om Dt,måsT Dt vara ett rSultat av 1 Gm1sam ansökan från jordbruket.vi vNtar fortfaranD på 1 sådan ansökan. (17 jul 2018, i artikeln om torkproblematiken inom jordbruket)

---

Liknande ordspråk:

En sådan ansökan hamnar i kön hos UDI, där det för närvarande finns en viss handläggningstid. En ansökan från Maria Amelie kommer att behandlas som alla andra ansökningar. (16 jan 2011, sagt til NTB söndag kväll)

En slik søknad havner i køen hos UDI, der det for tiden er en viss saksbehandlingstid. En søknad fra Maria Amelie vil bli behandlet som alle andre søknader. (16 jan 2011, sagt til NTB søndag kveld)

Vi är i god dialog med bönderna och utvärderar kontinuerligt nya åtgärder. Men vi har sagt att om jordbruket önskar det så är vi beredda på att förhandla om jordbruksavtalet, om det kan lindra situationen. (8 aug 2018, efter ett möte med bondorganisationerna på en gård i Kløfta.)

Vi er i god dialog med bøndene og vurderer fortløpende nye tiltak. Men vi har sagt at hvis jordbruket ønsker det så er vi forberedt på å reforhandle jordbruksavtalen, dersom det kan avhjelpe situasjonen. (8 aug 2018, etter et møte med bondeorganisasjonene på en gård i Kløfta.)

Om det skulle vara aktuellt, måste vi i så fall få en ansökan från Skidförbundet. Det har vi inte fått. (3 nov 2015, under diskussion om möjligheten att arrangera längdskidåpningen på Sjusjøen.)

Skulle det være aktuelt, må vi i så fall få en henvendelse fra Skiforbundet. Det har vi ikke fått. (3 nov 2015, under diskusjon om muligheten for å arrangere langrennsåpningen på Sjusjøen.)

Jag tror att gruppen för gemensam ansökan lägger till tre eller fyra, kanske fem universitet per år. Många av oss inom området college admission har använt det under en längre tid. Vi skickade in vår ansökan; de granskade den och gav oss klartecken att vara en del av gruppen.

I think that the Common Application group adds three or four, maybe five universities a year. Many of us in the college admission field have used it for a number of years. We submitted our application; they reviewed it and gave us the go-ahead to be part of the group.

Om någon döms för att ha begått ett brott, kan det vara grund för att lämna in en ansökan om att återkalla någons villkorlig frigivning. Det innebär inte nödvändigtvis att en sådan ansökan kommer att lämnas in.

If found guilty of committing a criminal offense, it could be grounds to file an application to revoke someone's probation. That does not necessarily mean an application will be filed.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!