Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Espen Nakstad

Jag tror att när leveranserna ökar i hela Europa, också till Norge, så kommer hastigheten att öka i alla länder. Så detta är i grund och botten en fråga om hur många doser man får levererat. (6 mar 2021, under en samtal med NRK)  Jeg tror at når leveransene øker i hele Europa, også til Norge, så vil farten gå opp i alle land. Så dette er i bunn og grunn et spørsmål om hvor mange doser man får levert. (6 mar 2021, under en samtale med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att när leveranserna ökar i hela (=alltsammans, läka) Europa, också (=även, likaså) till (=åt, mot) Norge, så (=odla, plantera) kommer hastigheten att öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) i alla (=varje, samtliga) länder. Så (=odla, plantera) detta är (=befinner sig, vara) i grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) och (=et, samt) botten (=grund, durk) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) doser man (=idiot, kille, karl) får levererat.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot nonäror lolevoveroranonsoserornona ökokaror i hohelola Euroropopa, ocockoksoså totilollol Nonororgoge, soså kokomommomeror hohasostotigoghohetotenon atottot ökoka i alollola lolänondoderor. Soså dodetottota äror i gogrorunondod ocochoh bobotottotenon enon fofrorågoga omom hohuror momånongoga dodososeror momanon fofåror lolevoveroreroratot. (6 mar 2021, under en samtal med NRK)

Baklänges:  Tarerevel råf nam resod agnåm ruh mo agårf ne nettob hco dnurg i rä atted åS .rednäl alla i akö tta netehgitsah remmok ås ,egroN llit åskco ,aporuE aleh i rakö anresnarevel rän tta rort gaJ. (6 mar 2021, under en samtal med NRK)

SMS-svenska:

jag tror att nR levRanCrna ökar i hLa europa,ocxå till norG,så kommR hastighet1 att öka i alla lNDr.så Dtta R i grund & bott1 1 fråga om hur många doCr man får levRRat. (6 mar 2021, under en samtal med NRK)

---

Liknande ordspråk:

Sverige kommer att få de första 11.000 vaccinerna nästa vecka. Norge får 4000 av dem. I januari och februari ökar leveranserna till ett genomsnitt på 10.000 i veckan. Innan månadens slut ska Norge ha fått 67.000 doser. I mars ökar leveransen till cirka 30.000 i veckan. (6 jan 2021, richard Bergström sa detta till NRK)

Sverige vil få dei første 11.000 vaksinane neste veke. Noreg får 4000 av dei. I januar og februar aukar forsendingane til eit snitt på 10.000 i veka. Innan utgangen av februar skal Noreg ha fått 67.000 dosar. I mars aukar leveransen til rundt 30.000 i veka. (6 jan 2021, richard Bergström sa dette til NRK)

Sverige kommer att få de första 11.000 vaccinerna nästa vecka. Norge får 4000 av dem. I januari och februari ökar leveranserna till ett genomsnitt på 10.000 i veckan. Innan månadens slut ska Norge ha fått 67.000 doser. (6 jan 2021, efter att EMA godkände Moderna-vaccinet)

Sverige vil få dei første 11.000 vaksinane neste veke. Noreg får 4000 av dei. I januar og februar aukar forsendingane til eit snitt på 10.000 i veka. Innan utgangen av februar skal Noreg ha fått 67.000 dosar. (6 jan 2021, etter at EMA godkjente Moderna-vaksinen)

Anledningen är att många länder i Europa inte använder sina doser. Därför får vi tillgång till fler doser än vad som var förväntat. (30 jul 2021, nyhetsartikel från 30.7.2021)

Grunnen er at mange land i Europa ikke bruker dosene sine. Derfor får vi tilgang til flere doser enn det som var forventet. (30 jul 2021, nyhetsartikkel fra 30.7.2021)

I Europa finns det två typer av mopeder. De har den som vi har i Norge, och sedan har vissa länder en moped som kan gå upp till 30 kilometer i timmen. Kanske borde vi i Norge också införa den typen av mopedkategori, som kan gå i den hastigheten, och med den utbildning som behövs. (24 sep 2013, när han diskuterar möjliga förändringar i mopedregler i Norge)

I Europa har man to typer mopeder. De har den som vi har i Norge, og så har enkelte land en moped som kan gå opp mot 30 kilometer i timen. Kanskje vi i Norge også burde innføre den type mopedkategori, som kan gå i den hastigheten, og med den opplæringen som trengs. (24 sep 2013, når han diskuterer mulige endringer i mopedregler i Norge)

Vad tror du att FN-observatörerna i grund och botten får göra i Syrien? – Det är ett mycket bra fråga, men också ett mycket oklart fråga om och hur observatörerna får komma in. – Jag ser att Assad-regimen igår ställde krav på vilka länder och inte vilka länder observatörerna måste komma från. Detta är en typisk fördröjningsstrategi som gör det svårt att genomföra närvaron. (19 apr 2012, i ett uttalande till NRK)

Hva tror du FN-observatørene i det hele tatt får gjort i Syria? – Det er veldig godt spørsmål, men også et veldig uavklart spørsmål om og hvordan observatørene får komme inn. – Jeg ser at Assad-regimet i går stilte krav om hvilke land og ikke hvilke land observatørene må komme fra. Dette er en typisk uthalingstaktikk som gjør det vanskelige å få gjennomført nærværet. (19 apr 2012, i en uttalelse til NRK)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!