Sverre Diesen

Det svenska jaktflygplanet JAS Gripen förlorade striden mot USA om miljardkontrakt med Norge. (3 dec 2010, när kampflyförhandlingarna pågick)  Det svenske jagarflyet JAS Gripen tapte kampen mot USA om milliardkontrakt med Noreg. (3 dec 2010, da kampfly-forhandlingene pågikk) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det svenska jaktflygplanet JAS Gripen (=tagen, rörd, betagen, haffad) förlorade striden mot (=till) USA om (=runt, ifall, försåvitt) miljardkontrakt med (=tillsammans) Norge.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot sosvovenonsoskoka jojakoktotfoflolygogpoplolanonetot JojASos Gogroripopenon foförorlolororadode sostotroridodenon momotot USosA omom momiloljojarordodkokonontotrorakoktot momedod Nonororgoge. (3 dec 2010, när kampflyförhandlingarna pågick)

Baklänges:  EgroN dem tkartnokdrajlim mo ASU tom nedirts edarolröf nepirG SAJ tenalpgylftkaj aksnevs teD. (3 dec 2010, när kampflyförhandlingarna pågick)

SMS-svenska:

Dt sv1ska jaktflygplanet jas grip1 förloraD strid1 mot usa om miljardkontrakt med norG. (3 dec 2010, när kampflyförhandlingarna pågick)

---

Liknande ordspråk:

De har bra avstånd på sin offensiv. De dribblar och driver bra. De skjuter bollen bra. De är grundläggande solida. Vi förlorade striden på returen. Vi förlorade striden på straffkastlinjen.

They've got good spacing on their offense. They dribble-drive really well. They shoot the ball well. They're fundamentally sound. We lost the battle on the boards. We lost the battle on the free-throw line.

Jag är säker på att det svenska planet Gripen NG skulle ha varit mycket billigare för Norge än JSF. (20 jun 2009, 2023, i ett uttalande till Klassekampen)

Jeg er sikker på at det svenske flyet Gripen NG ville vært langt billigere for Norge enn JSF. (20 jun 2009, 2023, i en uttalelse til Klassekampen)

Vi förlorade striden om image, men vi vann striden i rättssalen.

We lost the battle of spin, but we won the battle in the courtroom.

Vart tar sig de modigas själar som dör i striden, Dör i den förlorade, förlorade kampen, för saken som förgår med dem?  Whither depart the souls of the brave that die in the battle, / Die in the lost, lost fight, for the cause that perishes with them? Arthur Hugh Clough (1819-1861)

Vart tar sig de modigas själar som dör i striden, / Dör i den förlorade, förlorade kampen, för saken som förgår med dem?  Whither depart the souls of the brave that die in the battle, / Die in the lost, lost fight, for the cause that perishes with them? Arthur Hugh Clough (1819-1861)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!