Erna Solberg

Detta är en politisk debatt i en valkampanj, och då må partierna få lov att argumentera för sina ståndpunkter. Regeringens politik är att vi ska genomföra Stortingets beslut. (15 aug 2015, när hon reagerade på Siv Jensens uttalanden under valkampanjen.)  Dette er en politisk debatt i en valgkamp, og da må partier få lov til å argumentere for sine standpunkter. Regjeringens politikk er at vi skal gjennomføre stortingsvedtaket. (15 aug 2015, når hun reagerte på Siv Jensens uttalelser i valgkampen.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) politisk debatt (=diskussion) i en (=någon) valkampanj, (=valrörelse) och (=et, samt) då (=emedan, förr) må partierna få (=lite, ringa, erhålla) lov att argumentera (=tvista, debattera) för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) ståndpunkter. Regeringens politik (=tristess) är (=befinner sig, vara) att vi ska (=skall) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) Stortingets beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetottota äror enon popololitotisoskok dodebobatottot i enon vovalolkokamompopanonjoj, ocochoh dodå momå poparortotierornona fofå lolovov atottot arorgogumomenontoterora foföror sosinona sostotånondodpopunonkoktoteror. Roregogerorinongogenonsos popololitotikok äror atottot vovi soskoka gogenonomomfoförora Sostotorortotinongogetotsos bobesoslolutot. (15 aug 2015, när hon reagerade på Siv Jensens uttalanden under valkampanjen.)

Baklänges:  Tulseb stegnitrotS aröfmoneg aks iv tta rä kitilop snegniregeR .retknupdnåts anis röf aretnemugra tta vol åf anreitrap åm åd hco ,jnapmaklav ne i ttabed ksitilop ne rä atteD. (15 aug 2015, när hon reagerade på Siv Jensens uttalanden under valkampanjen.)

SMS-svenska:

Dtta R 1 politisk Dbatt i 1 valkampanj,& då må par10rna få lov att argum1tRa för sina ståndpunktR.reGring1s politik R att vi ska g1omföra stortinGts Bslut. (15 aug 2015, när hon reagerade på Siv Jensens uttalanden under valkampanjen.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker det blir konstigt om partierna inte ska få lov att argumentera för sina ståndpunkter, då berövar man ju egentligen partiernas möjlighet att argumentera för sin politik. (15 aug 2015, när hon reagerade på Siv Jensens uttalanden under valkampanjen.)

Jeg synes det blir rart hvis partiene ikke skal få lov til å argumentere for sine standpunkter, da fratar man jo egentlig partienes mulighet til å argumentere for sin politikk. (15 aug 2015, når hun reagerte på Siv Jensens uttalelser i valgkampen.)

Tre års erfarenhet av Stortingets beslut och etablering av den nya regeringens politik visar att vi må se över de grundläggande faktorerna igen. (23 mar 2015, på Finnmark Aps årsmöte)

Tre års erfaring med stortingsvedtaket og etablering av den nye regjeringas politikk, viser at vi er nødt til å se på de grunnleggende faktorene på nytt. (23 mar 2015, på Finnmark Aps årskonferanse)

En «god politisk debatt» innebär att invånarna kommer att se att det finns alternativ att välja mellan, och genom en artig, ordentlig debatt som handlar om att argumentera för den lösning man tycker är bäst, kommer man att få en konstruktiv debatt om lösningar. Ensidig kritik kan inte anses vara en debatt. (29 apr 2014, efter valet 2011)

En «god politisk debatt» vil bety at innbyggerne vil se at det finnes alternativer å velge mellom, og ved en høflig, ordentlig debatt som går på å argumentere for den løsningen man synes er best, vil man få en konstruktiv debatt om løsninger. Ensidig kritikk kan ikke anses som debatt. (29 apr 2014, etter valget i 2011)

Men det är till slut regeringen och eventuellt Stortinget som måste se till att det finns en sammanhang mellan lagstiftningen och beståndsmålet, vilket gör att vi kan genomföra Stortingets vilja. Regeringens ambition är att genomföra Stortingets vilja. Det är det alltid. (8 jan 2017, i ett uttalande till NRK om vargtvisten.)

Men det er til slutt regjeringen og eventuelt Stortinget som må sørge for sammenheng mellom lovvedtaket og bestandsmålet, som gjør at vi kan gjennomføre Stortingets vilje. Regjeringens ambisjon er å gjennomføre Stortingets vilje. Det er det alltid. (8 jan 2017, i en uttalelse til NRK om ulvestriden.)

Ola Elvestuen har problem med att skilja sina egna ståndpunkter om oljeborrning i Barentshavet Nord från regeringens antagna politik. (19 sep 2019, nyligen i Dagsnytt 18)

Ola Elvestuen har problemer med å skille egne standpunkter om oljeboring i Barentshavet Nord, fra regjeringens vedtatte politikk. (19 sep 2019, nylig i Dagsnytt 18)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!