Bjørn Guldvog

Vi ser att det ständigt kommer nya människor från dessa områden, och att de bör vara i karantän i fjorton dagar efter att de har kommit hem för att hindra vidare smittspridning och skydda de mest sårbara. (7 mar 2020, när han pratar om karantänrekommendationer för personer som har rest till områden med pågående koronasmitta.)  Vi ser det kommer stadig nye mennesker fra disse områdene, og at de bør være i karantene i fjorten dager etter at de har kommet hjem for å hindre videre smittespredning og beskytte de mest sårbare. (7 mar 2020, mens han snakker om karanteneanbefalinger for personer som har reist til områder med vedvarende koronasmitte.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ser att det ständigt (=alltid, jämt) kommer nya människor (=folk) från (=av) dessa områden, och (=et, samt) att de (=dom) bör vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) i karantän i fjorton dagar efter att de (=dom) har kommit hem (=bo, bostad, hushåll, boning) för (=ty, förut, stäv) att hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) vidare (=framåt, fortsättningsvis) smittspridning och (=et, samt) skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) de (=dom) mest sårbara.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi soseror atottot dodetot sostotänondodigogtot kokomommomeror nonya momänonnonisoskokoror fofrorånon dodesossosa omomrorådodenon, ocochoh atottot dode boböror vovarora i kokaroranontotänon i fofjojorortotonon dodagogaror efoftoteror atottot dode hoharor kokomommomitot hohemom foföror atottot hohinondodrora vovidodarore sosmomitottotsospoproridodnoninongog ocochoh soskokydoddoda dode momesostot sosårorbobarora. (7 mar 2020, när han pratar om karantänrekommendationer för personer som har rest till områden med pågående koronasmitta.)

Baklänges:  Arabrås tsem ed addyks hco gnindirpsttims eradiv ardnih tta röf meh timmok rah ed tta retfe ragad notrojf i nätnarak i arav röb ed tta hco ,nedårmo assed nårf roksinnäm ayn remmok tgidnäts ted tta res iV. (7 mar 2020, när han pratar om karantänrekommendationer för personer som har rest till områden med pågående koronasmitta.)

SMS-svenska:

vi Cr att Dt stNdigt kommR nya mNniskor från Dssa områd1,& att D bör vara i karantN i fjorton dagar FtR att D har kommit hM för att hindra vidare smittspridning & skydda D mSt sårbara. (7 mar 2020, när han pratar om karantänrekommendationer för personer som har rest till områden med pågående koronasmitta.)

---

Liknande ordspråk:

Det är tredje gången den här säsongen som vi sitter i karantän i tio dagar. Man kommer in i en äcklig rytm men stenhård träning, sedan tio dagars karantän, spela i 1,5 vecka och sedan ytterligare tio dagar i karantän. Det är också jobbigt mentalt för nu ligger vi efter med massa matcher och ska klämma in det. (28 okt 2020, efter att Szeged spelade matchen mot Brest och flera spelare testade positivt för corona.)

I den här mycket sårbara situation vi befinner oss i just nu, bör man testa dem som kommer till vårt land, och jag tycker att de ska vara i karantän i fyra dagar och sedan testas igen innan man kan säga att de är fria från corona. (7 jun 2025, i samband med förslag om karantän och böter)

I den her meget sårbare situation, vi er i i øjeblikket, så bør man teste dem, der kommer til vores land, og så synes jeg, at de skal være i karantæne i fire dage og så testes igen, inden man kan sige, at de er fri fra corona. (7 jun 2025, i forbindelse med forslag om karantæne og bødestraf)

Vi har redan hittat mycket mer olja, kol och gas än vad klimatet tål, och då är det sunt förnuft att vi håller oss borta från de mest sårbara områdena, som det isfyllda Arktis. För 20 år sedan gick världssamhället samman för att skydda Antarktis, nu är det Arktis tur. I Nansens och Amundsens anda borde Norge nu gå i bräschen och skydda de mest sårbara områdena i Arktis mot oljeborrning och annan förödande industri. (29 nov 2013, under kritik av Børge Brendes politik i en artikel på NRK.se)

Vi har allerede funnet langt mer olje, kull og gass enn klimaet tåler, og da er det sunn fornuft at vi holder oss unna de mest sårbare områdene, som det isfylte Arktis. For 20 år siden gikk verdenssamfunnet sammen for å beskytte Antarktis, nå er det Arktis sin tur. I Nansens og Amundsens ånd burde Norge nå gå foran og beskytte de mest sårbare områdene i Arktis mot oljeboring og annen ødeleggende industri. (29 nov 2013, under kritikk av Børge Brendes politikk i en artikkel på NRK.no)

Livet lever i en cirkel. Datumen återkommer ständigt till dig. Människor säger "gå vidare". Men det antyder en rak väg som tar dig någon annan stans. Inget kan ta dig bort från årstiderna och datumen som påminner om ditt liv. Och eftersom vi var en lycklig familj tillsammans, hade vi många lyckliga dagar och dessa dagar är nu sorgedagar.

Life is lived in a circle. The dates keep coming back to you. People say, 'Move on.' But that implies a straight road taking you somewhere else. Nothing can take you out of the seasons of the years and the dates that recall your life. And since we were a happy family together, we had many happy days and those days are now sad days.

I den här mycket sårbara situation vi befinner oss i just nu, bör man testa de som kommer till vårt land, och sedan tycker jag att de ska vara i karantän i fyra dagar och sedan testas igen, innan man kan säga att de är fria från corona. (17 jan 2021, efter konstaterande av den extra smittsamma coronamutationen från Sydafrika hos en sällänning som hade rest i Dubai)

I den her meget sårbare situation vi er i i øjeblikket, bør man teste dem, der kommer til vores land, og så synes jeg, at de skal være i karantæne i fire dage og så testes igen, inden man kan sige, at de er fri fra corona. (17 jan 2021, efter konstatering af den ekstra smitsomme coronamutation fra Sydafrika hos en sjællænder, der havde rejst i Dubai)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!