Bjørnar Moxnes

Några bör uppenbarligen skärpa sig och förstå avsikten bak regelverket framför att sträcka det långt bortom rimlighetens gränser. Regelverket måste också skärpas betydligt. Det är viktigt att riksdagsledamöterna inte lever i en egen bubbla långt från verkligheten för de flesta människor. (7 jan 2019, när han blir tillfrågad att kommentera på Njåstads reseräkningar)  Noen bør åpenbart skjerpe seg og forstå intensjonen bak regelverket fremfor å tøye det langt utenfor rimelighetens grenser. Regelverket må også strammes inn betydelig. Det er viktig at stortingspolitikere ikke lever i en egen boble langt fra virkeligheten til folk flest. (7 jan 2019, når han blir spurt om å kommentere på Njåstad's reiseregninger) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Några bör uppenbarligen skärpa sig och (=et, samt) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) avsikten bak (=stuss, ändalykt, ända, rumpa) regelverket framför att sträcka (=bit, rutt, avstånd, räta, distans) det långt (=fjärran) bortom rimlighetens gränser. Regelverket måste (=plikt, tvungen) också (=även, likaså) skärpas betydligt. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att riksdagsledamöterna inte (=ej, icke) lever i en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) bubbla långt (=fjärran) från (=av) verkligheten för (=ty, förut, stäv) de (=dom) flesta människor. (=folk)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonågogrora boböror upoppopenonbobarorloligogenon soskokärorpopa sosigog ocochoh foförorsostotå avovsosikoktotenon bobakok roregogelolvoverorkoketot fofroramomfoföror atottot sostotroräcockoka dodetot lolånongogtot boborortotomom rorimomloligoghohetotenonsos gogroränonsoseror. Roregogelolvoverorkoketot momåsostote ocockoksoså soskokärorpopasos bobetotydodloligogtot. Dodetot äror vovikoktotigogtot atottot rorikoksosdodagogsosloledodamomötoterornona inontote lolevoveror i enon egogenon bobubobboblola lolånongogtot fofrorånon voverorkokloligoghohetotenon foföror dode foflolesostota momänonnonisoskokoror. (7 jan 2019, när han blir tillfrågad att kommentera på Njåstads reseräkningar)

Baklänges:  Roksinnäm atself ed röf netehgilkrev nårf tgnål albbub nege ne i revel etni anretömadelsgadskir tta tgitkiv rä teD .tgildyteb sapräks åskco etsåm tekrevlegeR .resnärg snetehgilmir motrob tgnål ted akcärts tta röfmarf tekrevleger kab netkisva åtsröf hco gis apräks negilrabneppu röb argåN. (7 jan 2019, när han blir tillfrågad att kommentera på Njåstads reseräkningar)

SMS-svenska:

några bör upp1barlig1 skRpa sig & förstå avsikt1 bak reGlvRket framför att sträcka Dt långt bortom rimlighet1s grNCr.reGlvRket måsT ocxå skRpas Btydligt.Dt R viktigt att rixdagsledamötRna inT levR i 1 eg1 bubbla långt från vRklighet1 för D flSta mNniskor. (7 jan 2019, när han blir tillfrågad att kommentera på Njåstads reseräkningar)

---

Liknande ordspråk:

Vi har arbetat tillsammans i regeringen för att få fram en stortingsmelding om barn på flykt. Där anser jag att vi har gett klara signaler om vad vi menar med regelverket. Vi anser att regelverket är tillräckligt bra, men praxisen måste tydliggöras och måste bli mer i överensstämmelse med den avsikten som fanns när regelverket ändrades 2007. (21 sep 2012, som en reaktion på att Utlänningsnämnden överklagar domen om Yalda Bahadori.)

Vi har arbeidet sammen i regjeringen for å få laget en stortingsmelding om barn på flukt. Der mener jeg vi har gitt klare signaler fro hva vi mener med regelverket. Vi mener regelverket er godt nok, praksisen må tydeliggjøres og må bli mer i samsvar med den intensjonen man hadde da regelverket ble endret i 2007. (21 sep 2012, i en reaksjon på at Utlendingsnemnda anker dommen om Yalda Bahadori.)

Regelverket är inte dåligt, men avsikten bak PEP-regelverket är att avslöja penningtvätt. (28 sep 2023, 28.09.2023)

Regelverket er ikke dårlig, men intensjonen bak PEP-regelverket er å avdekke hvitvasking. (28 sep 2023, 28.09.2023)

Ja, jag blev överraskad. För jag hade inte trott att hon skulle komma hit så fort. Eftersom de lever i död ved, kan han ha blivit fraktad långt via människor. Men de kan också fly långt på egen hand. (21 sep 2023, när han pratar om upptäckten av snickarbi i Norge.)

Ja, eg blei overraska. For eg hadde ikkje trudd at ho skulle komme hit så fort. Sidan dei lever i død ved, kan han ha blitt frakta langt via menneske. Men dei kan også fly langt for eiga maskin. (21 sep 2023, når han snakker om oppdagelsen av snikkarbia i Norge.)

Regelverket är enligt lagstiftaren tillräckligt bra och ska ge utrymme för att göra det som är nödvändigt. Jag tror att det handlar om att utvecklingen i samhället gör att det är nödvändigt att ta reda på hur långt man kan använda regelverket. (22 aug 2008, under en artikel om att barnavårdsinstitut ska lära sig regelverket för att använda tvång mot kriminella barn.)

Regelverket er i følge lovgiver godt nok, og skal gi rom for å gjøre det som er nødvendig. Jeg tror det handler om at utviklingen i samfunnet gjør at det er nødvendig å finne ut hvor langt man kan bruke regelverket. (22 aug 2008, under en artikkel om at barnevernsinstitusjoner skal lære seg regelverket for å bruke tvang mot kriminelle barn.)

Om regelverket är sådant att varken bollbanan i Utvik eller skidbacken i Jølster får ersättning från det offentliga efter omfattande naturskador, är det något fel på regelverket. Här måste regelverket ändras så att idrotten får sin rättmätiga ersättning. Det skulle bara saknas. (2 jan 2020, när han kommenterar regelverket för naturskadeersättning)

Dersom regelverket er slik at korkje ballbingen i Utvik eller skibakken i Jølster får erstatning frå det offentlege etter omfattande naturskadar, er det noko gale med regelverket. Her må regelverket endrast slik at idretten får si rettmessige erstatning. Det skulle berre mangle. (2 jan 2020, når han kommenterer regelverket for naturskadeerstatning)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!