Nadia Martin Wiggen

Det viktigaste för investerarna i en värld som fortfarande behöver olja, är att Equinor är en av dem som är bäst positionerade i världen för att leverera den på renast möjliga sätt. (27 jan 2020, när hon pratade om Equinors konkurrensfördelar)  Det viktigste for investorene i en verden som fortsatt trenger olje, er at Equinor er en av dem som er best posisjonert i verden til å levere den på renest mulig måte. (27 jan 2020, da hun snakket om Equinors konkurransefortrinn) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det viktigaste för (=ty, förut, stäv) investerarna i en (=någon) värld som (=såsom) fortfarande (=ännu) behöver olja, (=smörja) är (=befinner sig, vara) att Equinor är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bäst positionerade i världen (=jorden) för (=ty, förut, stäv) att leverera (=framföra, förse, överlämna) den på (=ettrig, kungen, villig) renast möjliga sätt. (=fason)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot vovikoktotigogasostote foföror inonvovesostoterorarornona i enon vovärorloldod sosomom foforortotfofaroranondode bobehohövoveror ololjoja, äror atottot Eqoquinonoror äror enon avov dodemom sosomom äror bobäsostot poposositotiononeroradode i vovärorloldodenon foföror atottot lolevoverorerora dodenon popå rorenonasostot momöjojloligoga sosätottot. (27 jan 2020, när hon pratade om Equinors konkurrensfördelar)

Baklänges:  Ttäs agiljöm tsaner åp ned arerevel tta röf nedlräv i edarenoitisop tsäb rä mos med va ne rä roniuqE tta rä ,ajlo revöheb ednaraftrof mos dlräv ne i anraretsevni röf etsagitkiv teD. (27 jan 2020, när hon pratade om Equinors konkurrensfördelar)

SMS-svenska:

Dt viktigasT för invStRarna i 1 vRld som fortfaranD BhövR olja,R att eQinor R 1 av Dm som R bäst posi10nRaD i vRld1 för att levRRa d1 på r1ast möjliga sätt. (27 jan 2020, när hon pratade om Equinors konkurrensfördelar)

---

Liknande ordspråk:

I åratal har Equinor producerat olja som nu leder till klimatförändringar och extremväder. Equinors verksamhet driver klimatkrisen vidare. Det kommer oljeverksamhet alltid att göra, och därför måste Equinor börja arbeta för en omställning till förnybar energi, precis som resten av världen också behöver. (7 sep 2019, i ett meddelande till NRK efter orkanen Dorian.)

I årevis har Equinor produsert olje som nå fører til klimaendringer og ekstremvær. Equinors virksomhet driver klimakrisen videre. Det vil oljevirksomhet alltid gjøre, og derfor må Equinor begynne å jobbe mot en omstilling til fornybar energi, som resten av verden også trenger. (7 sep 2019, i en melding til NRK etter orkanen Dorian.)

Världen behöver olja och gas, och Equinor producerar den med minst utsläpp i världen. Vi är på rätt väg för att nå vårt mål om att minska årliga utsläpp med tre miljoner ton till 2030. (1 jun 2018, nyhetsartikel om utsläpp från Johan Castberg-oljefältet)

Verden trenger olje og gass, og Equinor produserer den med minst utslipp i verden. Vi er i rute for å nå vårt mål om å redusere årlige utslipp med tre millioner tonn innen 2030. (1 jun 2018, nyhetsartikkel om utslipp fra Johan Castberg-oljefeltet)

Om det finns efterfrågan på olja och gas i ett sådant perspektiv, så ska vi borra, producera och leverera olja och gas om 100 år. Vi vet att världen kommer att behöva olja och gas i överskådlig framtid. (14 jan 2025, till VG måndag kväll)

Hvis det er etterspørsel etter olje og gass i et slikt perspektiv, så skal vi bore, produsere og levere olje og gass om 100 år. Vi vet at verden vil trenge olje og gass i uoverskuelig fremtid. (14 jan 2025, til VG mandag kveld)

Det är bra att Equinor slutligen ser behovet av att minska utsläppen av växthusgaser, men detta är för lite. Vi måste också minska produktionen av olja, gas och andra fossila energikällor, och vad Equinor gör nu kan inte användas som ursäkt för att få tillgång till nya områden att leta efter mer olja och gas. (6 jan 2020, när Lars Haltbrekken talar om kritik av Equinors klimatmål.)

Det er bra at Equinor endelig ser behovet for å kutte utslipp av klimagasser, men dette er for lite. Vi er også nødt til å kutte i produksjonen av olje, gass og andre fossile energikilder, og det Equinor gjør nå kan ikke bli brukt som unnskyldning for å få tilgang til nye områder å lete etter mer olje og gass. (6 jan 2020, når Lars Haltbrekken snakker om kritikk av Equinors klimamål.)

För några år sedan sade vi att om vi vill bli bäst i världen är det bäst att vi samarbetar. Vi skapade ett koncept som vi kallar för ”Vi mot världen” för vi behöver ju inte slåss mot varandra för vi har en hel värld, kanske inte minst Sydkorea, att slåss emot tillsammans. Och det här konceptet har tjejerna tagit till sig. (29 jun 2018, innan avresan till Sydkorea)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!