Thomas de Lange

Vi vet att vi ligger högre än de andra nordiska länderna, något vi inte gjorde för femtio år sedan. Det har skett en förändring under de senaste femtio åren som gör att förekomsten har ökat mycket snabbare i Norge än i de övriga nordiska länderna. (27 okt 2016, i artikeln.)  Vi vet at vi ligger høyere enn de andre nordiske landene, noe vi ikke gjorde for femti år siden. Det har vært en endring i løpet av de siste femti årene som gjør at forekomsten har økt mye rasker i Norge enn i de øvrige nordiske landene. (27 okt 2016, i artikkelen.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet att vi ligger högre än de (=dom) andra nordiska länderna, något vi inte (=ej, icke) gjorde för (=ty, förut, stäv) femtio (=femti) år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Det har skett en (=någon) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) under (=nedanför, mirakel) de (=dom) senaste femtio (=femti) åren som (=såsom) gör (=utför) att förekomsten har ökat mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) snabbare i Norge än i de (=dom) övriga nordiska länderna.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovetot atottot vovi loligoggogeror hohögogrore änon dode anondodrora nonorordodisoskoka lolänondoderornona, nonågogotot vovi inontote gogjojorordode foföror fofemomtotio åror sosedodanon. Dodetot hoharor soskoketottot enon foföroränondodrorinongog unondoderor dode sosenonasostote fofemomtotio årorenon sosomom gogöror atottot foförorekokomomsostotenon hoharor ökokatot momycockoketot sosnonabobbobarore i Nonororgoge änon i dode övovrorigoga nonorordodisoskoka lolänondoderornona. (27 okt 2016, i artikeln.)

Baklänges:  Anrednäl aksidron agirvö ed i nä egroN i erabbans tekcym takö rah netsmokeröf tta rög mos nerå oitmef etsanes ed rednu gnirdnäröf ne tteks rah teD .nades rå oitmef röf edrojg etni iv togån ,anrednäl aksidron ardna ed nä ergöh reggil iv tta tev iV. (27 okt 2016, i artikeln.)

SMS-svenska:

vi Vt att vi ligGr högre N D andra nordiska lNDrna,något vi inT gjorD för 510 år Cdan.Dt har skett 1 förNdring unDr D s1asT 510 år1 som gör att förekomst1 har ökat mycket snabbare i norG N i D övriga nordiska lNDrna. (27 okt 2016, i artikeln.)

---

Liknande ordspråk:

Vi ligger lägre än de andra nordiska länderna, och det gör vi generellt i förhållande till de andra nordiska länderna och jämlikhet i politik. Partierna i de andra länderna har lagt mer vikt vid att rekrytera kvinnor. (7 jun 2025, i samband med kommentarer om kvinnorepresentation i EU-parlamentet.)

Vi ligger lavere end de andre nordiske lande, og det gør vi generelt i forhold til de andre nordiske lande og lighed i politik. Partierne i de andre lande har lagt mere vægt på at få rekrutteret kvinder. (7 jun 2025, i forbindelse med kommentarer om kvinderepræsentation i EU-parlamentet.)

Det är samma praxis som gäller i de övriga nordiska länderna. Det är sådant att om de övriga nordiska länderna vill ha ytterligare information, vänder de sig till oss, och då får de den informationen. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om fallet med Mikael Nordfors.)

Det er den samme praksis, der er i de øvrige nordiske lande. Det er så sådan, at hvis de øvrige nordiske lande vil have yderligere information, henvender de sig til os, og så får de den information. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om sagen med Mikael Nordfors.)

Vi skickar inte anledningen med, för vi vet inte om personen har auktorisation i de övriga nordiska länderna. Det är en gemensam överenskommelse som har gjorts mellan de nordiska länderna, att så är det vi gör. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om fallet med Mikael Nordfors.)

Vi sender ikke begrundelsen med, fordi vi ikke ved, om personen har autorisation i de øvrige nordiske lande. Det er en fælles aftale, der er lavet mellem de nordiske lande, at det er sådan, vi gør det. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om sagen med Mikael Nordfors.)

Jag har redan avtalat ett möte med de övriga nordiska cheferna. Vi ses i slutet av januari, för detta diskuteras också i de andra nordiska länderna. (8 dec 2017, ingen information.)

Jeg har allerede aftalt et møde med de øvrige nordiske formænd. Vi mødes ultimo januar, for det her diskuteres også i de andre nordiske lande. (8 dec 2017, ingen information.)

Mycket av orsakerna till att det är färre asylsökande till Norge kan bero på ökade gränskontroller in till de nordiska länderna, och att de nordiska länderna framstår som mindre attraktiva. (4 jan 2018, 2017)

Mye av årsakene til at det er færre asylsøkere til Norge kan skyldes økte grensekontroller inn til de nordiske landene, og at de nordiske landene fremstår som mindre attraktive. (4 jan 2018, 2017)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!