Jonas Gahr Støre

Jag ångrar ingenting. Kanske hade valt något i kombination med ett ämne, antingen hemma eller i ett annat land. Min utbildning är inte yrkes- eller ämnesspecifik som ingenjörsutbildning, medicin eller juridik, men väldigt beroende av vad du själv väljer att fördjupa dig i i jobbet. (10 apr 2014, när han pratar om om han skulle valt samma utbildning igen)  Jeg angrer ikke. Ville kanskje valgt noe i kombinasjon med et fag enten hjemme eller i et annet land. Min utdanning er ikke yrkes eller fagspesifikk som ingeniørutdanning, medisin eller jus, men veldig avhengig av hva du selv velger av fordypning i jobb. (10 apr 2014, når han snakker om om han ville valgt samme utdannelse igjen) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ångrar ingenting. (=inget, inget alls) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) hade valt något i kombination (=sammansättning) med (=tillsammans) ett ämne, (=materia, stoff, subjekt, substans, tema) antingen hemma eller (=alternativt) i ett annat land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Min (=uttryck) utbildning (=skolning) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) yrkes- eller (=alternativt) ämnesspecifik som (=såsom) ingenjörsutbildning, medicin (=drog, läkemedel, botemedel, medikament) eller (=alternativt) juridik, men (=ändock, skada) väldigt (=enormt, himla, oerhört) beroende av (=avbruten, från, bruten) vad (=hur sa) du (=ni) själv (=ensam, allena, personligen) väljer att fördjupa dig (=dej) i i jobbet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog ånongogroraror inongogenontotinongog. Kokanonsoskoke hohadode vovaloltot nonågogotot i kokomombobinonatotionon momedod etottot ämomnone, anontotinongogenon hohemommoma elolloleror i etottot anonnonatot lolanondod. Mominon utotbobiloldodnoninongog äror inontote yrorkokesos- elolloleror ämomnonesossospopecocifofikok sosomom inongogenonjojörorsosutotbobiloldodnoninongog, momedodicocinon elolloleror jojuroridodikok, momenon voväloldodigogtot boberoroenondode avov vovadod dodu sosjojälolvov voväloljojeror atottot foförordodjojupopa dodigog i i jojobobbobetot. (10 apr 2014, när han pratar om om han skulle valt samma utbildning igen)

Baklänges:  Tebboj i i gid apujdröf tta rejläv vläjs ud dav va edneoreb tgidläv nem ,kidiruj relle nicidem ,gnindlibtusröjnegni mos kificepssenmä relle -sekry etni rä gnindlibtu niM .dnal tanna tte i relle ammeh negnitna ,enmä tte dem noitanibmok i togån tlav edah eksnaK .gnitnegni rargnå gaJ. (10 apr 2014, när han pratar om om han skulle valt samma utbildning igen)

SMS-svenska:

jag ångrar ing1ting.kanske haD valt något i kombina10n med ett ämne,anting1 hMa LR i ett annat land.min utbildning R inT yrx- LR ämnSPcifik som ing1jörsutbildning,medicin LR juridik,m1 väldigt Bro1D av vad du själv väljR att fördjupa dig i i jobBt. (10 apr 2014, när han pratar om om han skulle valt samma utbildning igen)

---

Liknande ordspråk:

Sannolikt inte. Jag hade nog valt ett annat land i USA eller Europa, eller bara avslutat min utbildning i Mexico. (7 mar 2024, under en intervju med NRK)

Sannsynlegvis ikkje. Eg ville nok ha valt eit anna land i USA eller Europa, eller berre ha fullført graden min i Mexico. (7 mar 2024, under et intervju med NRK)

Utan att vara kandidat i medicin eller ha koll på vad som exakt har hänt, så verkar det som något som antingen går över av sig själv eller kan opereras. Han är ju inte svag på något sätt. Det här är inte superfett för vare sig Hareide eller landslaget, men det är heller inget som bör väcka den stora paniken. (12 jan 2018, i nyhetsartikeln om Åge Hareides sjukskrivning)

Uden at være kandidat i medicin eller have styr på, hvad der præcis sket, så virker det som noget, der enten går væk selv eller kan opereres. Han er jo ikke svagelig på nogen måde. Det her er ikke superfedt for hverken Hareide eller landsholdet, men det er heller ikke noget, der bør vække den store panik. (12 jan 2018, i nyhedsartiklen om Åge Hareides sygemelding)

Edvald är beroende av att vara i täten. Antingen genom att hänga med i en grupp eller att försöka något själv sista gången de är uppe på Laksebakken. Eller så måste han lägga in ett galet spurt inn i Bergen stad. Antingen på kobbelsträckan under Fløyen eller i det kurviga partiet in mot mållinjen. (22 sep 2017, torsdag, när han blev tillfrågad om planen för VM-guld.)

Edvald er avhengig av å være foran. Enten ved å henge med i en gruppe eller å prøve på noe selv siste gang de er på toppen av Laksebakken. Eller så må han legge inn et sinnssykt støt inne i Bergen by. Enten på brosteinspartiet under Fløyen eller i det svingete partiet inn mot mål. (22 sep 2017, torsdag, da han ble spurt om planen for VM-gull.)

En anledning till att de flesta inom damidrotten går ner är kanske att mer och mer är tillgängligt via webb eller tv vilket gör att en del åskådare kanske av bekvämlighet eller annat väljer att stanna hemma och titta hemifrån. (23 apr 2020, när han förklarade en anledning till publikminskningen för damserierna.)

En av de saker som gästfrihetsbranschen erbjuder är sysselsättning på alla nivåer. Oavsett om någon precis har flyttat modigt från ett annat land, med kanske liten utbildning eller med mycket utbildning och examina och byter bransch, alla dessa människor har möjligheter inom turismen. Unga eller gamla, deltid eller heltid, den behöver alla.

One of the things the hospitality industry offers is employment on every level. Whether someone just made the brave move from another country, with perhaps little education or with a lot of education and degrees crossing over from another industry, all of these folks have opportunities in tourism. Young or old, part time or full time, it needs everyone.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!