Robert Fauske

Det verkar som att Konsumentombudsmannen bara tänker på köparen som en konsument. Både säljare och köpare är konsumenter, och det är viktigt att alla är nöjda med processen. (25 feb 2012, i nyhetsartikeln om lockpriser)  Det virker som Forbrukerombudet kun tenker på kjøper som en forbruker. Både selger og kjøper er forbrukere, og det er viktig at alle blir fornøyd med prosessen. (25 feb 2012, i nyhetsartikkelen om lokkepriser) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det verkar som (=såsom) att Konsumentombudsmannen bara (=enda, enbart, endast) tänker på (=ettrig, kungen, villig) köparen som (=såsom) en (=någon) konsument. Både säljare (=expedit, nasare) och (=et, samt) köpare är (=befinner sig, vara) konsumenter, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) viktigt att alla (=varje, samtliga) är (=befinner sig, vara) nöjda med (=tillsammans) processen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot voverorkokaror sosomom atottot Kokononsosumomenontotomombobudodsosmomanonnonenon bobarora totänonkokeror popå koköpoparorenon sosomom enon kokononsosumomenontot. Bobådode sosäloljojarore ocochoh koköpoparore äror kokononsosumomenontoteror, ocochoh dodetot äror vovikoktotigogtot atottot alollola äror nonöjojdoda momedod poprorococesossosenon. (25 feb 2012, i nyhetsartikeln om lockpriser)

Baklänges:  Nessecorp dem adjön rä alla tta tgitkiv rä ted hco ,retnemusnok rä erapök hco erajläs edåB .tnemusnok ne mos nerapök åp reknät arab nennamsdubmotnemusnoK tta mos rakrev teD. (25 feb 2012, i nyhetsartikeln om lockpriser)

SMS-svenska:

Dt vRkar som att konsum1tombudsmann1 bara tNkR på köpar1 som 1 konsum1t.båD säljare & köpare R konsum1tR,& Dt R viktigt att alla R nöjda med proCss1. (25 feb 2012, i nyhetsartikeln om lockpriser)

---

Liknande ordspråk:

Vi sålde för 2,2 miljoner efter en budrunda med 9 olika budgivare och 29 bud. Både säljare och köpare var mycket nöjda. (5 jul 2021, när småbruket såldes)

Vi solgte for 2.2 millioner etter en budrunde med 9 ulike budgivere og 29 bud. Både selger og kjøper var storfornøyd. (5 jul 2021, når småbruket ble solgt)

Priset är förvånansvärt, utöver detta kommer jag att ge så få kommentarer som möjligt. Men du kan notera att både säljare och köpare är nöjda. (12 jun 2008, efter att boendet hade accepterats.)

Prisen er overraskande, ut over det vil eg gje så få kommentarar som mogleg. Men du kan notere at både seljar og kjøpar er nøgde. (12 jun 2008, etter at bodet var akseptert.)

Handeln har bestått av både köpare och säljare, så det verkar finnas positioner på båda sidor. (27 feb 2022, när han diskuterar handeln med ryska värdepapper efter börsraset i Moskva.)

När köparen och den som säljer är vuxna är det mer av en köp- och säljrelation, de köper sex och sen går man hem. Relationen mellan en vuxen köpare och en minderårig säljare blir mer av en kompisrelation. Mina köpare pratade med mig från morgon till kväll, de frågade hur jag mådde, hur det gick i skolan, om jag hade en pojkvän. De nästlar sig in i ens liv och man tror att de bryr sig. Man kan vara mer mottaglig för det när man är ung och sårbar och har ett självskadebeteende som jag hade. (4 jan 2019, när Gabriella pratar om skillnaden mellan att sälja sex som vuxen och som barn på sociala medier.)

Och vi ser bindningarna mellan alla de olika grenarna in mot Trondheim-miljön, både som köpare och säljare. (8 maj 2014, under beskrivning av Operationen Gille och de nya rättegångarna.)

Og vi ser bindingene mellom alle de ulike forgreningene inn mot Trondheimsmiljøet, både som kjøpere og selgere. (8 maj 2014, under beskrivelse av Operasjon Gilde og de nye rettssakene.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!