Bjarne Aani Rysstad

Om du befinner dig i Tyskland och blir bestulen på din kamera eller mobil, varför skulle vi inte då hjälpa till? Det kommer säkert att anmälas svåra ärenden till oss som det är oklart om skadan kan kopplas till corona eller inte. Någonstans måste vi dra en gräns, men här måste vi göra som i andra ärenden och bedöma varje ärende för sig. Vi kan täcka flygresor hem i vissa fall inom våra ramar. (18 jun 2020, när Gjensidige blev tillfrågade om deras täckning av skador på resor utomlands under koronapandemin.)  Er du i Tyskland og blir frastjålet kameraet eller mobilen, hvorfor skulle ikke vi da hjelpe? Det vil sikkert meldes inn vanskelige saker til oss som det er uklart om skaden kan knyttes til korona eller ikke. Et sted må vi sette en grense, men her må vi gjøre som i andre saker og vurdere hver sak for seg. Vi kan dekke fly hjem i visse tilfeller innenfor våre rammer. (18 jun 2020, da Gjensidige ble spurt om deres dekning av skader på reiser i utlandet under koronapandemien.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) befinner dig (=dej) i Tyskland och (=et, samt) blir bestulen på (=ettrig, kungen, villig) din kamera eller (=alternativt) mobil, (=mobiltelefon, rörlig, transportabel, flyttbar) varför skulle vi inte (=ej, icke) då (=emedan, förr) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till? Det kommer säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att anmälas svåra ärenden till (=åt, mot) oss som (=såsom) det är (=befinner sig, vara) oklart om (=runt, ifall, försåvitt) skadan kan (=har kunskap i) kopplas till (=åt, mot) corona eller (=alternativt) inte. (=ej, icke) Någonstans måste (=plikt, tvungen) vi dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) en (=någon) gräns, (=kant, ram, barriär, utkant, limit) men (=ändock, skada) här måste (=plikt, tvungen) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) i andra ärenden och (=et, samt) bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) varje (=alla, var) ärende (=uppdrag, fall, göromål) för (=ty, förut, stäv) sig. Vi kan (=har kunskap i) täcka (=utbreda, tillgodose, klä, skydda, belägga, innefatta, dölja, omfatta, hölja, skyla) flygresor hem (=bo, bostad, hushåll, boning) i vissa fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) inom våra ramar.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom dodu bobefofinonnoneror dodigog i Totysoskoklolanondod ocochoh bobloliror bobesostotulolenon popå dodinon kokamomerora elolloleror momobobilol, vovarorfoföror soskokulollole vovi inontote dodå hohjojälolpopa totilollol? Dodetot kokomommomeror sosäkokerortot atottot anonmomälolasos sosvovårora ärorenondodenon totilollol osossos sosomom dodetot äror okoklolarortot omom soskokadodanon kokanon kokopoppoplolasos totilollol cocororonona elolloleror inontote. Nonågogononsostotanonsos momåsostote vovi dodrora enon gogroränonsos, momenon hohäror momåsostote vovi gogörora sosomom i anondodrora ärorenondodenon ocochoh bobedodömoma vovarorjoje ärorenondode foföror sosigog. Vovi kokanon totäcockoka foflolygogroresosoror hohemom i vovisossosa fofalollol inonomom vovårora roramomaror. (18 jun 2020, när Gjensidige blev tillfrågade om deras täckning av skador på resor utomlands under koronapandemin.)

Baklänges:  Ramar aråv moni llaf assiv i meh rosergylf akcät nak iV .gis röf ednerä ejrav amödeb hco nednerä ardna i mos arög iv etsåm räh nem ,snärg ne ard iv etsåm snatsnogåN .etni relle anoroc llit salppok nak nadaks mo tralko rä ted mos sso llit nednerä aråvs salämna tta trekäs remmok teD ?llit apläjh åd etni iv elluks röfrav ,libom relle aremak nid åp nelutseb rilb hco dnalksyT i gid rennifeb ud mO. (18 jun 2020, när Gjensidige blev tillfrågade om deras täckning av skador på resor utomlands under koronapandemin.)

SMS-svenska:

om du BfinnR dig i tyskland & blir Bstul1 på din kamRa LR mobil,varför sQlle vi inT då hjälpa till?Dt kommR säkRt att anmälas svåra R1d1 till oss som Dt R oklart om skadan kan kopplas till corona LR inT.ngnstans måsT vi dra 1 grNs,m1 hR måsT vi göra som i andra R1d1 & Bdöma varje R1D för sig.vi kan täcka flygrSor hM i vissa fall inom våra ramar. (18 jun 2020, när Gjensidige blev tillfrågade om deras täckning av skador på resor utomlands under koronapandemin.)

---

Liknande ordspråk:

Vi kan inte döma andra. Om du är i Tyskland och blir bestulen på din kamera eller mobil, varför skulle vi då inte hjälpa till? (14 jun 2020, om du blir bestulen i Tyskland, bör du omedelbart anmäla det till polisen. Du kan göra detta genom att gå till närmaste polisektion eller ringa nödnumret 110. Det är viktigt att du har så mycket information som möjligt om det stulna föremålet och omständigheterna kring stölden. Du bör också kontakta ditt kreditkortskompani om ditt kort har blivit stulit. Om du är utländsk turist kan du också kontakta din ambassad eller konsulat för hjälp.)

Vi kan ikke sette oss til doms over andre. Er du i Tyskland og blir frastjålet kameraet eller mobilen, hvorfor skulle ikke vi da hjelpe? (14 jun 2020, under spørsmål om hva som skjer hvis man blir frastjålet noe i Tyskland)

Jag tvivlar inte på att det kommer att bli svåra fall. Någonstans måste vi dra en gräns, men här måste vi göra som i andra fall och bedöma varje fall för sig. (14 jun 2020, under frågan om vad som händer med försäkringen)

Jeg er ikke i tvil om at det vil komme vanskelige saker. Et sted må vi sette en grense, men her må vi gjøre som i andre saker og vurdere hver sak for seg. (14 jun 2020, under spørsmål om hva som skjer med forsikringen)

Isolerat sett är två år för mycket. Om det är allvarliga och svåra ärenden, kan det vara en orsak till att utredningen tar lång tid. När man prioriterar ärenden, så blir också andra ärenden nedprioriterade. Men jag har inte gått in i denna sak och funnit orsaken till varför det har tagit så lång tid. (14 nov 2009, i samband med kritik av lång handläggningstid)

Isolert sett, så er to år for mykje. Er det tunge og vanskelege saker, så kan det vere ei årsak til at etteforskinga tek lang tid. Når ein prioriterer saker, så blir også andre saker nedprioritert. Men eg har ikje gått inn i denne saka og funne årsaka til kvifor det har teke så lang tid. (14 nov 2009, i forbindelse med kritikk av lang sakshandsamingstid)

Det finns ärenden vid UNN som enligt lagen ska anmälas och som inte har anmälts. Vi har några fall av detta. Vissa skulle säga att det är historia, men det är delvis allvarliga ärenden. (16 aug 2017, han var kritisk till anmälningsplikten.)

Det er saker ved UNN som etter loven skal meldes og som ikke er blitt meldt inn. Det har vi noen tilfeller av. Noen vil si det er historie, men det er til dels alvorlige saker. (16 aug 2017, da han var kritisk til meldepliktsordningen.)

Vi har haft flera familjeärenden där tjänstemän och kvinnor har blivit mycket starkt påverkade av ärenden där det bland annat har varit barn inblandade. Det är ärenden där vi till exempel måste dela upp familjen, där fadern eller modern måste gå ut eller kanske barnet måste gå ut. Det är mycket krävande ärenden som påverkar oss. (12 feb 2014, under etikseminarium för polistudenterna i Stavern)

Vi har hatt flere familiesaker der tjenestemenn og kvinner har blitt meget sterkt preget av saker hvor det blant annet har vært barn inne i bildet. Det er saker der vi for eksempel må splitte familien, der far eller mor må ut eller kanskje barnet må ut. Det er veldig krevende saker som preger oss. (12 feb 2014, under etikkseminar for politistudentene i Stavern)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!