Sylvia Lind

Ja, självklart. Skolorna väljer att registrera frånvaro om eleverna strejkar. Vi har varit tydliga med att vi inte vill att eleverna ska missa viktiga bedömningssituationer. De får inte strejka om de har en viktig prov. Men vi vill att eleverna som anser att ärendet är tillräckligt viktigt för dem, ska vara med och markera. (10 maj 2016, elevers val att strejka eller inte)  Ja, selvfølgelig. Skolene velge å føre fravær dersom elevene streiker. Vi har vært tydelig på at vi ikke ønsker at elevene skal gå glipp av viktige vurderingsituasjoner. De må ikke streike dersom de har en viktig prøve. Men vi ønsker at elevene som mener at saken er viktig nok for dem, skal være med å markere. (10 maj 2016, om elevers valg om å streike eller ikke) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) självklart. (=givetvis, absolut, naturligtvis) Skolorna väljer att registrera (=uppfatta, protokollföra, inregistrera) frånvaro (=inte närvarande, bortovaro) om (=runt, ifall, försåvitt) eleverna strejkar. Vi har varit tydliga (=klara) med (=tillsammans) att vi inte (=ej, icke) vill att eleverna ska (=skall) missa (=försitta, undgå, bomma) viktiga bedömningssituationer. De (=dom) får inte (=ej, icke) strejka om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) har en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) prov. (=experiment, examination, skrivning, tentamen, förlaga, test, kunskapskontroll) Men (=ändock, skada) vi vill att eleverna som (=såsom) anser (=tycker) att ärendet är (=befinner sig, vara) tillräckligt (=nog) viktigt för (=ty, förut, stäv) dem, (=dom) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) markera. (=accentuera, påvisa, märka, understryka)

---

Översatt till rövarspråket:  Joja, sosjojälolvovkoklolarortot. Soskokololorornona voväloljojeror atottot roregogisostotrorerora fofrorånonvovaroro omom elolevoverornona sostotrorejojkokaror. Vovi hoharor vovaroritot totydodloligoga momedod atottot vovi inontote vovilollol atottot elolevoverornona soskoka momisossosa vovikoktotigoga bobedodömomnoninongogsossositotuatotiononeror. Dode fofåror inontote sostotrorejojkoka omom dode hoharor enon vovikoktotigog poprorovov. Momenon vovi vovilollol atottot elolevoverornona sosomom anonsoseror atottot ärorenondodetot äror totilollolroräcockokloligogtot vovikoktotigogtot foföror dodemom, soskoka vovarora momedod ocochoh momarorkokerora. (10 maj 2016, elevers val att strejka eller inte)

Baklänges:  Arekram hco dem arav aks ,med röf tgitkiv tgilkcärllit rä tednerä tta resna mos anrevele tta lliv iv neM .vorp gitkiv ne rah ed mo akjerts etni råf eD .renoitautissgninmödeb agitkiv assim aks anrevele tta lliv etni iv tta dem agildyt tirav rah iV .rakjerts anrevele mo oravnårf arertsiger tta rejläv anrolokS .tralkvläjs ,aJ. (10 maj 2016, elevers val att strejka eller inte)

SMS-svenska:

ja,självklart.skolorna väljR att regis3ra frånvaro om LevRna s3jkar.vi har varit tydliga med att vi inT vill att LevRna ska missa viktiga Bdömningssitua10nR.D får inT s3jka om D har 1 viktig prov.m1 vi vill att LevRna som anCr att R1Dt R tillräckligt viktigt för Dm,ska vara med & markRa. (10 maj 2016, elevers val att strejka eller inte)

---

Liknande ordspråk:

Målet har varit att hitta en gemensam och samlande lösning. Det som har varit viktigt för mig är att eleverna och skolorna inte har blivit en politisk kamp om röster och sympati. Eleverna och skolorna har varit i fokus. (11 jun 2013, under debatten om skolbruksplanen i fylkestinget i Førde.)

Målet har vore å finne ei felles og samlande løysing. Det som har vore viktig for meg er at elevane og skulane ikkje har blitt ein politisk kamp om valstemmer og sympati. Elevane og skulane har vore i fokus. (11 jun 2013, under debatten om skulebruksplanen i fylkestinget i Førde.)

Jag vill inte att samiska elever bara ska leva med distansundervisning. Det är väldigt viktigt att knyta relationer till eleverna. Eleverna lär bättre när läraren är närvarande och eleverna känner sig kompetenta. (12 sep 2019, när hon pratar om sin framtida roll som samisklärare.)

Jeg vil ikke at samiske elever kun skal leve med fjernundervisning. Det er veldig viktig å knytte relasjoner til elevene. Elevene lærer bedre når læreren er til stede og elevene føler mestringen. (12 sep 2019, når hun snakker om sin fremtidige rolle som samisklærer.")

Vi vill att eleverna ska inse att musik kostar pengar. Vi anser det viktigt att eleverna interagerar med tjänsteleverantören. Vi fungerar inte som mellanhand.

We want students to realize that music costs money. We feel it's important that students interact with the service provider. We don't serve as the middle man.

Jo, det är ju kluvet det där. I och med att vi ställer in bekräftar vi ju också att det är farligt med vargen och det är inte det vi vill uppnå. Vi gör det här för att trygga eleverna. Vi vill inte skicka ut eleverna när vi vet att det finns en varg där, eftersom vi inte vet hur eleverna reagerar i det läget. (5 sep 2024, när det kommer till beslutet att ställa in friluftsaktiviteter efter vargobservationen under orienteringslektionen.)

På en stor högskola är det viktigt för oss att eleverna har människor som de kan relatera till. Vi vill skala högskolor där eleverna inte kan gå vilse.

In a big high school it's important to us that students have people they can relate to. We want to scale high schools where students can't be lost.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!