Magnus Arnesen

Vilka uppgifter ska kommunerna lösa? Hur stora ska de vara och hur mycket pengar ska de få? Regeringen och Stortinget har en ganska stor uppgift framför sig. (7 nov 2024, under intervju med NRK.)  Hvilke oppgaver skal kommunene løse? Hvor store skal de være og hvor mye penger skal de få? Regjeringen og Stortinget har en ganske stor oppgave foran seg. (7 nov 2024, under intervju med NRK) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vilka uppgifter (=data) ska (=skall) kommunerna lösa? Hur (=hurdan) stora ska (=skall) de (=dom) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) och (=et, samt) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) ska (=skall) de (=dom) få? Regeringen och (=et, samt) Stortinget har en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) uppgift (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott) framför sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovilolkoka upoppopgogifoftoteror soskoka kokomommomunonerornona lolösosa? Hohuror sostotorora soskoka dode vovarora ocochoh hohuror momycockoketot popenongogaror soskoka dode fofå? Roregogerorinongogenon ocochoh Sostotorortotinongogetot hoharor enon goganonsoskoka sostotoror upoppopgogifoftot fofroramomfoföror sosigog. (7 nov 2024, under intervju med NRK.)

Baklänges:  Gis röfmarf tfigppu rots aksnag ne rah tegnitrotS hco negniregeR ?åf ed aks ragnep tekcym ruh hco arav ed aks arots ruH ?asöl anrenummok aks retfigppu akliV. (7 nov 2024, under intervju med NRK.)

SMS-svenska:

vilka uppgiftR ska kommunRna lösa?hur stora ska D vara & hur mycket p1gar ska D få?reGring1 & stortinGt har 1 ganska stor uppgift framför sig. (7 nov 2024, under intervju med NRK.)

---

Liknande ordspråk:

Regeringen säger att 'vi behöver stora, robusta kommuner för att lösa framtidens utmaningar'. Då må de också säga vilka uppgifter det är kommunerna ska lösa i framtiden, som vi inte löser idag. (31 mar 2014, i en intervju med NRK Østfold)

Regjeringen sier at 'vi trenger store, robuste kommuner for å løse framtidas utfordringer'. Da må de også si hvilke oppgaver det er kommunene skal løse i fremtiden, som vi ikke løser i dag. (31 mar 2014, i et intervju med NRK Østfold)

Vi har tillräckligt stora uppgifter så som det är idag, så jag förstår inte riktigt vilka uppgifter han pratar om. Men vi kan få mer pengar, då ska vi lösa uppgifterna. Vi har idag för lite pengar, det ser man inom de flesta kommuner. Vi behöver inte skrivbordsreformer, men vi behöver helt enkelt mer pengar. (18 mar 2014, under Buskerud-läns landsting där länet representanterna i riksdagen, länsstyrelsen och kommunernas ordförande i de 21 kommunerna träffas.)

Vi har store nok oppgaver sånn som det er i dag, så jeg skjønner ikke helt hvilke oppgaver han snakker om. Men vi kan få mer penger, så skal vi løse oppgavene. Vi har i dag for lite penger, det ser man innenfor de fleste kommuner. Vi trenger ikke skrivebordsreformer, men vi trenger ganske enkelt mer penger. (18 mar 2014, under Buskerud-tinget der fylkets stortingsrepresentanter, fylkesutvalget og ordførerne i de 21 kommunene møtes.)

Jag är medveten om den svåra ekonomiska situationen för kommunerna. Men när regeringen och Stortinget säger att de vill öka ramarna för kommunerna så måste vi ha förtroende för att det kommer så mycket pengar att kommunerna klarar detta. (20 maj 2009, under fylkesårsmötet i Arbetarepartiet)

Eg er klar over den vanskelege økonomiske situasjonen til kommunane. Men når regjeringa og stortinget seier dei vil auke rammene til kommunane så må vi ha tru på at det kjem så mykje pengar at kommunane greier dette. (20 maj 2009, under fylkesårsmøtet i Arbeidarpartiet)

Tremoen utmanar Stortinget att vara tydligare på riktningen och vilka uppgifter kommunerna ska ha. (8 sep 2016, i artikeln om rekommendationer för kommunsammanslagningar i Oppland)

Tremoen utfordrer Stortinget til å være tydeligere på retningen og hvilke oppgaver kommunene skal ha. (8 sep 2016, i artikkelen om anbefalinger for kommunesammenslåinger i Oppland)

Det finns ingen anledning att ha stora förväntningar på vilka uppgifter nya kommuner får, för då tror jag att de nya kommunerna måste hantera ett ganska stort volym, och då mycket mer än vad som realistiskt är i Sogn og Fjordane. (20 mar 2015, jag Sunnfjord)

Det er ingen grunn til å ha dei store forventningane til kva oppgåver nye kommunar får, då trur eg dei nye kommunane må opp i ganske stort volum, og då langt meir enn det som realistisk i Sogn og Fjordane. (20 mar 2015, i Sunnfjord)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!