Harald Magnus Andreassen

USA kommer troligen nu att importera mindre, och det gör att företag som vanligtvis skulle ha sålt sina varor till USA måste hitta kunder andra ställen. För att lyckas med det måste de sänka priserna. (2 aug 2025, när han blev tillfrågad om Trumps nya tull på 15 procent.)  USA kommer trolig nå til å importere mindre, og det gjør at bedrifter som vanligvis ville solgt varene sine til USA, må finne kunder andre steder. For å få til det må de justere ned prisene. (2 aug 2025, når han ble spurt om Trumps nye toll på 15 prosent.) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

USA kommer troligen (=antagligen) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) att importera mindre, och (=et, samt) det gör (=utför) att företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) som (=såsom) vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) skulle ha (=äga) sålt sina (=avta, tryta) varor (=gods) till (=åt, mot) USA måste (=plikt, tvungen) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) kunder andra ställen. För (=ty, förut, stäv) att lyckas (=klaffa, klara, förmå) med (=tillsammans) det måste (=plikt, tvungen) de (=dom) sänka (=svacka, dämpa, hissa ner, dämpas, reducera, fördjupning, dal, degradera) priserna.

---

Översatt till rövarspråket:  USosA kokomommomeror totrorololigogenon nonu atottot imompoporortoterora mominondodrore, ocochoh dodetot gogöror atottot foföroretotagog sosomom vovanonloligogtotvovisos soskokulollole hoha sosåloltot sosinona vovarororor totilollol USosA momåsostote hohitottota kokunondoderor anondodrora sostotälollolenon. Foföror atottot lolycockokasos momedod dodetot momåsostote dode sosänonkoka poprorisoserornona. (2 aug 2025, när han blev tillfrågad om Trumps nya tull på 15 procent.)

Baklänges:  Anresirp aknäs ed etsåm ted dem sakcyl tta röF .nelläts ardna rednuk attih etsåm ASU llit rorav anis tlås ah elluks sivtgilnav mos gateröf tta rög ted hco ,erdnim aretropmi tta un negilort remmok ASU. (2 aug 2025, när han blev tillfrågad om Trumps nya tull på 15 procent.)

SMS-svenska:

usa kommR trolig1 nu att importRa mindre,& Dt gör att företag som vanligtvis sQlle ha sålt sina varor till usa måsT hitta QnDr andra ställ1.för att lyckas med Dt måsT D sNka priCrna. (2 aug 2025, när han blev tillfrågad om Trumps nya tull på 15 procent.)

---

Liknande ordspråk:

Ett företag som säljer mindre till USA kommer att vilja sälja mer till andra länder. Då kanske de måste sänka priserna och tjäna mindre. Det kan innebära att norska arbetsplatser blir lite mindre säkra än idag. (1 aug 2025, efter att USA införde 15 procent tull på norska varor.)

En bedrift som selger mindre til USA vil ønske å selge mer til andre land. Da må de kanskje gå ned i pris og tjene mindre. Det kan bety at norske arbeidsplasser blir litt mindre trygge enn i dag. (1 aug 2025, etter at USA innførte 15 prosent toll på norske varer.)

När du vet att de andra kedjorna ungefär följer dina priskuttningar ungefär på timmen, så har det lite för sig att sänka priserna. Och då vinner du inte kunder eller prövningar genom att sänka priserna. Så vi måste få lite mer osäkerhet kring vad konkurrenterna gör, då får du också bättre konkurrens på marknaden. (23 sep 2024, när han blev tillfrågad om varför dagligvarukedjorna borde sluta med prislapparna)

Når du vet at de andre kjedene omtrent følger dine priskutt omtrent på timen, så har det lite for seg å kutte prisene. Og da vinner du ikke kunder eller pristester gjennom å kutte prisene. Så vi må få litt mer usikkerhet rundt hva konkurrentene gjør, så får du også bedre konkurranse i markedet. (23 sep 2024, når han ble spurt om hvorfor dagligvarekjedene bør kutte ut prisjegerne)

Vissa ställen måste man skydda, andra ställen måste man låta naturen ta sin gång, och där måste man hitta en ersättning för de som förlorar sina värden. Det saknar vi nu. (8 jun 2025, efter kustområdesmötet i Aalborg måndag)

Nogle steder skal man beskytte, andre steder skal man lade naturen gå sin gang, og der må man finde en erstatning for de lodsejere, der mister deres værdier. Det savner vi nu. (8 jun 2025, efter kystsikringsmødet i Aalborg mandag)

Det är förstås negativt för svenska företag. Antingen får man sänka sina priser eller förlora sina affärer i USA. Men det kommer slå väldigt olika – en del varor är mindre priskänsliga, då kan företagen bara höja priset i USA. (6 aug 2025, artikel)

Man måste också berätta för alla användare att de måste byta lösenord både där de arbetar, men troligen också på alla andra ställen på internet, eftersom folk vanligtvis återanvänder sina lösenord. Det gör det något mer komplext. (8 jun 2025, efter ett globalt hackerangrep som lagt it-system och datorer ned i flera länder sedan tisdag)

Man skal også fortælle alle brugerne, at de skal skifte kode både der, hvor de arbejder, men formentlig også alle andre steder på internettet, da folk typisk genbruger deres adgangskoder. Det gør det noget mere komplekst. (8 jun 2025, efter et globalt hackerangreb der lagde it-systemer og computere ned i adskillige lande siden tirsdag)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!