Jan Tobiassen

När vi bygger ett nytt vattenreningsverk och en ny leverans till Oslo, måste vi ta hand om säkerheten från första stund. Det vi inte vill är att få bygga in sårbarheter i den nya anläggningen. Sårbarheter som kan utnyttjas för sabotage vid ett senare tillfälle, till exempel genom att allt kan sprängas. (12 feb 2023, när han pratar om säkerheten vid byggandet av nytt vattenreningsverk)  Når vi bygger et nytt vannbehandlingsanlegg og en ny leveranse inn til Oslo, så må vi ivareta sikkerheten fra første stund. Det vi ikke ønsker er å få bygget inn sårbarheter i det nye anlegget. Sårbarheter som kan utnyttes til sabotasje på et senere tidspunkt, for eksempel ved at det hele kan sprenges. (12 feb 2023, når han snakker om sikkerheten ved bygging av nytt vannbehandlingsanlegg) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi bygger ett nytt vattenreningsverk och (=et, samt) en (=någon) ny (=nykomling) leverans (=sändning, frakt) till (=åt, mot) Oslo, måste (=plikt, tvungen) vi ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) säkerheten från (=av) första stund. (=ögonblick) Det vi inte (=ej, icke) vill är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) in sårbarheter i den nya anläggningen. Sårbarheter som (=såsom) kan (=har kunskap i) utnyttjas för (=ty, förut, stäv) sabotage (=förstöra) vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett senare tillfälle, (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) till (=åt, mot) exempel genom (=igenom) att allt (=allting, alltsammans) kan (=har kunskap i) sprängas. (=explodera)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonäror vovi bobygoggogeror etottot nonytottot vovatottotenonrorenoninongogsosvoverorkok ocochoh enon nony lolevoveroranonsos totilollol Ososlolo, momåsostote vovi tota hohanondod omom sosäkokerorhohetotenon fofrorånon foförorsostota sostotunondod. Dodetot vovi inontote vovilollol äror atottot fofå bobygoggoga inon sosårorbobarorhohetoteror i dodenon nonya anonlolägoggognoninongogenon. Sosårorbobarorhohetoteror sosomom kokanon utotnonytottotjojasos foföror sosabobototagoge vovidod etottot sosenonarore totilollolfofälollole, totilollol exoxemompopelol gogenonomom atottot alolloltot kokanon sospoproränongogasos. (12 feb 2023, när han pratar om säkerheten vid byggandet av nytt vattenreningsverk)

Baklänges:  Sagnärps nak tlla tta moneg lepmexe llit ,elläfllit eranes tte div egatobas röf sajttyntu nak mos retehrabråS .negninggälna ayn ned i retehrabrås ni aggyb åf tta rä lliv etni iv teD .dnuts atsröf nårf netehrekäs mo dnah at iv etsåm ,olsO llit snarevel yn ne hco krevsgninernettav ttyn tte reggyb iv räN. (12 feb 2023, när han pratar om säkerheten vid byggandet av nytt vattenreningsverk)

SMS-svenska:

nR vi bygGr ett nytt vatt1r1ingsvRk & 1 ny levRans till oslo,måsT vi ta hand om säkRhet1 från första stund.Dt vi inT vill R att få bygga in sårbarhetR i d1 nya anläggning1.sårbarhetR som kan utnyttjas för sabotaG vid ett s1are tillfälle,till XMpL g1om att allt kan sprNgas. (12 feb 2023, när han pratar om säkerheten vid byggandet av nytt vattenreningsverk)

---

Liknande ordspråk:

Nationella säkerhetsmyndigheten NSM tipsade oss om ett företag som kunde vara aktuellt för att lämna anbud på nytt vattenförsörjning i Oslo. Företaget hade anknytning till den kinesiska staten. Det kan skapa utmaningar för oss. Det vi är rädda för där är antingen att information om vår samhällskritiska infrastruktur ska komma i deras händer, eller att de ska bygga in sårbarheter i vattenförsörjningen som kan utnyttjas vid ett senare tillfälle. (12 feb 2023, när han förklarar hur de fick råd från NSM om ett kinesiskt företag)

Nasjonal sikkerhetsmyndighet NSM tipset oss om et selskap som kunne være aktuelt for å levere tilbud til ny vannforsyning Oslo. Selskapet hadde tilknytning til den kinesiske staten. Det kan skape utfordringer for oss. Det vi er redde for der er enten at informasjon om vår samfunnskritiske infrastruktur skal komme dem i hende, eller at de skal finne på å bygge inn sårbarheter i vannforsyningen som kan utnyttes på et senere tidspunkt. (12 feb 2023, når han forklarer hvordan de fikk råd fra NSM om et kinesisk selskap)

Dessa sårbarheter utnyttjas i allt högre grad för att underlätta onlinebedrägerier genom installation av skadlig programvara på sårbara datorer. Symantec har redan sett exploateringar av några av dessa sårbarheter i vildmarken och rekommenderar att användare installerar uppdateringarna så snart som möjligt.

These vulnerabilities are increasingly being used to facilitate online fraud through the installation of malicious software on vulnerable computers. Symantec has already seen exploits for some of these vulnerabilities in the wild and recommends that users apply the updates as quickly as possible.

Man behöver bedöma sårbarheter hos individen. Sårbarheter som kan utnyttjas av främmande makt och som kan innebära en säkerhetsrisk. (20 jun 2023, på en pressträff med justitieminister Gunnar Strömmer.)

Ironin ligger i att vi driver mer produktivitet och intäkter genom att byta till bredbandskassasystem, men vi måste vara mycket mer försiktiga med sårbarheter på internet. Det är ett helt nytt spel att bygga ett IP-nätverk för hundratals butiker som måste fungera även om bredbandsanslutningen försvinner och som måste skydda privat kund- och företagsinformation, för att inte tala om att underlätta hanteringen av hela nätverket.

The irony is while we're driving more productivity and revenue by switching to broadband POS systems, we need to be far more careful about Internet vulnerabilities. It's a whole new ballgame building an IP network for hundreds of stores that needs to function even if a broadband connection is lost, and has to protect private customer and business information, not to mention facilitate the business of managing the entire network.

Vi har sett sårbarheter som förvarats av CIA dyka upp på WikiLeaks, och nu har denna sårbarhet, som blev stulen från NSA, påverkat kunder över hela världen. Upprepade gånger har sårbarheter, som har varit i regeringars händer, läckt ut till allmänheten och skapat omfattande skada. (8 jun 2025, i ett blogginlägg på företagets hemsida)

Vi har set sårbarheder opbevaret af CIA dukke op på WikiLeaks, og nu har denne sårbarhed, som blev stjålet fra NSA, påvirket kunder over alt i verden. Gentagne gange er sårbarheder, som har været i regeringers hænder, blevet lækket til offentligheden og har skabt omfattende skade. (8 jun 2025, i et blogindlæg på firmaets hjemmeside)

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!