Tone Grindland

Norge ligger i topp i bruk och kast i hela Europa, och det är inte bra. (9 mar 2024, (inte specificerat))  Noreg ligg på topp i bruk og kast i heile Europa, og det er ikkje bra. (9 mar 2024, (ikke spesifisert)) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Norge ligger i topp (=spets) i bruk (=verksamhet, drift, kutym, sedvänja, hantering, vana, sed, nyttjande, tillämpning, praxis, användning) och (=et, samt) kast i hela (=alltsammans, läka) Europa, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket:  Nonororgoge loligoggogeror i totopoppop i bobrorukok ocochoh kokasostot i hohelola Euroropopa, ocochoh dodetot äror inontote bobrora. (9 mar 2024, (inte specificerat))

Baklänges:  Arb etni rä ted hco ,aporuE aleh i tsak hco kurb i ppot i reggil egroN. (9 mar 2024, (inte specificerat))

SMS-svenska:

norG ligGr i topp i bruk & kast i hLa europa,& Dt R inT bra. (9 mar 2024, (inte specificerat))

---

Liknande ordspråk:

Vi ska ta hela Norge i bruk. Vi ska ta i bruk arealen vi har. (2 dec 2011, under besöket på Løten-bonden och presentationen av jordbruksredogörelsen.)

Vi skal ta hele Norge i bruk. Vi skal ta i bruk arealene vi har. (2 dec 2011, under besøket på Løten-bonden og presentasjonen av landbruksmeldinga.)

Det ligger i hela satsningen här att vi ska vara bäst i Norge, och att vi åtminstone ska ta oss till en kvartsfinal i Europa. (15 mar 2017, i en artikel om handboll i Norge, där Moen talar om Larviks mål för framtiden.)

Det ligger i hele satsingen her at vi skal være best i Norge, og at vi hvert fall skal ta oss til en kvartfinale i Europa. (15 mar 2017, i en artikkel om håndball i Norge, der Moen snakker om Larviks målsettinger for fremtiden.)

Sverige ligger nästan i nivå med Nya Zeeland när det kommer till antalet hudcancerfall och det är väldigt anmärkningsvärt. Vi ligger också i topp fem i resten av Europa. (9 mar 2020, när de diskuterar hur många hudcancerfall som finns i Sverige)

Jag är inte så förvånad över att vi saknar kompetens, men att vi ligger i topp i Europa, det är trist. (22 feb 2022, när hon pratade om bristen på kompetens i Norge)

Jeg er ikke så overrasket at vi mangler kompetanse, men at vi ligger på topp i Europa, det er trist. (22 feb 2022, mens hun snakket om mangelen på kompetanse i Norge)

Varför vi alltid är med i toppen är att vi oftast har tre spelare som ligger i topp 10 eller topp 20. Jag är verkligen exalterad över att se Natalie börja hitta tillbaka till sitt bästa. Kim har varit stabil hela året. Tammy hade en topp-10-placering; hon har ett fantastiskt år.

Why we are always in contention is that we usually have three players that are in the top 10 or top 20. I'm really excited to see Natalie starting to come back to her own. Kim has just been steady all year. Tammy had a top-10 finish; she's having a phenomenal year.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!