Rune Edvardsen

Nej, jag tycker att man ska göra sitt bästa för klubben man spelar för. Här har han fått chansen att spela som anfallare, och han har aldrig gjort det bra i Europa när han har fått chansen. Viking är inte skyldig honom något. (21 jul 2022, efter att ha blivit tillfrågad om Veton Berisha har gjort sig förtjänt att åka.)  Nei, jeg tenker at man skal gjøre sitt beste for klubben man spiller for. Her har han fått spille spiss, og han har aldri gjort det bra i Europa når han har fått sjansen. Viking skylder ham ikke noe. (21 jul 2022, etter å ha blitt spurt om Veton Berisha har gjort seg fortjent til å dra.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) jag tycker (=anser) att man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sitt bästa för (=ty, förut, stäv) klubben man (=idiot, kille, karl) spelar (=lirar) för. (=ty, förut, stäv) Här har han fått chansen att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) som (=såsom) anfallare, och (=et, samt) han har aldrig gjort det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i Europa när han har fått chansen. Viking är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) skyldig honom något.

---

Översatt till rövarspråket:  Nonejoj, jojagog totycockokeror atottot momanon soskoka gogörora sositottot bobäsostota foföror koklolubobbobenon momanon sospopelolaror foföror. Hohäror hoharor hohanon fofåtottot cochohanonsosenon atottot sospopelola sosomom anonfofalollolarore, ocochoh hohanon hoharor aloldodrorigog gogjojorortot dodetot bobrora i Euroropopa nonäror hohanon hoharor fofåtottot cochohanonsosenon. Vovikokinongog äror inontote soskokyloldodigog hohononomom nonågogotot. (21 jul 2022, efter att ha blivit tillfrågad om Veton Berisha har gjort sig förtjänt att åka.)

Baklänges:  Togån monoh gidlyks etni rä gnikiV .nesnahc ttåf rah nah rän aporuE i arb ted trojg girdla rah nah hco ,erallafna mos aleps tta nesnahc ttåf nah rah räH .röf raleps nam nebbulk röf atsäb ttis arög aks nam tta rekcyt gaj ,jeN. (21 jul 2022, efter att ha blivit tillfrågad om Veton Berisha har gjort sig förtjänt att åka.)

SMS-svenska:

nej,jag tyckR att man ska göra sitt bästa för klubb1 man spLar för.hR har han fått chans1 att spLa som anfallare,& han har aldrig gjort Dt bra i europa nR han har fått chans1.viking R inT skyldig honom något. (21 jul 2022, efter att ha blivit tillfrågad om Veton Berisha har gjort sig förtjänt att åka.)

---

Liknande ordspråk:

Det här är något man hoppas få chansen att göra som barn. Att få chansen att spela i NBA är fantastiskt, och att sedan få chansen att spela för sitt land, det trodde jag aldrig skulle hända.

This is something as a kid you hope you get a chance to do. Getting a chance to play in the NBA is an awesome thing and then you get a chance to play for your country, which is something I never thought would happen.

Jag vill få in honom i startuppställningen, jag vill ge oss den bästa chansen vi kan att vinna, ... Att se honom ha ett par bra slag, att se honom hantera markbollar och sånt, tror jag han kommer att klara sig bra där. Jag har fått höra att han kan spela kortstopp, så det är inget främmande för honom. Allt jag ber honom att göra är att göra de rutinmässiga spelningarna.  I want to get him in the lineup, I want to give us the best chance we can to win, ... Watching him have a couple of good at-bats, watching him field ground balls and things, I think he'll be all right there. I've been told he can play shortstop, so it's not really foreign to him. All I'm asking him to do is make the routine plays. Frank Robinson (1969-)

Alexander Jeremejeff borde fått chansen. Gjort 21 fullträffar och leder sitt Häcken framåt. Skulle jag fått bestämma så är han given i truppen. (14 sep 2022, svar på frågan från Arvid om Jeremejeff den 14 september 2022.)

Jag känner att jag inte har fått visa vad jag har att erbjuda, och jag har heller inte fått chansen att göra det. Det irriterar mig fortfarande. Ibland har jag känt att jag borde ha fått spela, utan att det har hänt. Då är det svårt att hålla humöret uppe. (5 jan 2011, under avskedsintervju med bergenspressen)

Jeg føler at jeg ikke har fått vist hva jeg har å by på, og jeg har heller ikke fått sjansen til å gjøre det. Det irriterer meg fortsatt. I perioder har jeg følt at jeg burde fått spille, uten at det har skjedd. Da er det vanskelig å holde motet oppe. (5 jan 2011, under avskjedsintervju med bergenspressen)

Nu när jag har spelat mot Leconte får jag chansen att spela mot Pat Cash (för första gången). Det kommer att bli en trevlig match och det är verkligen bra att få spela mot honom. Det är en ny upplevelse för mig. Det är en trevlig upplevelse att komma tillbaka och spela mot killar jag aldrig fick chansen att spela mot. De har alla gjort tennishistoria och det är väldigt kul att vara tillbaka.

Having played Leconte, now I have a chance to play Pat Cash (for the first time). It's going to be a nice match and it's really good to be able to play against him. It's a new experience for me. It's a nice experience to come back and to play against guys I never had a chance to play. They have all made tennis history and it's pretty fun to be back.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!