Anders Christoffersen

Men det fina är att mycket av utrustningen kan användas senare. (6 feb 2007, efter klättringsturen till Aconcagua)  Men det fine er at mykje av utstyret kan brukast seinare. (6 feb 2007, etter klatreturen til Aconcagua) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det fina är (=befinner sig, vara) att mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) utrustningen kan (=har kunskap i) användas senare.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon dodetot fofinona äror atottot momycockoketot avov utotrorusostotnoninongogenon kokanon anonvovänondodasos sosenonarore. (6 feb 2007, efter klättringsturen till Aconcagua)

Baklänges:  Eranes sadnävna nak negnintsurtu va tekcym tta rä anif ted neM. (6 feb 2007, efter klättringsturen till Aconcagua)

SMS-svenska:

m1 Dt fina R att mycket av utrustning1 kan anvNdas s1are. (6 feb 2007, efter klättringsturen till Aconcagua)

---

Liknande ordspråk:

Det är krävande att få tag på extra skyddsutrustning, och en krävande uppgift att inte förlora den på vägen. Utrustningen Norge har tillgänglig nu måste användas varsamt. Detta måste användas på ett förnuftigt sätt, för vi kan komma att få brist på ett senare tidspunkt. (24 mar 2020, i ett uttalande när en last med nytt skyddsutrustning kom till Norge)

Det er krevende å få tak i ekstra smittevernutstyr, og en krevende jobb å ikke miste det på veien. Utstyret Norge har tilgjengelig nå må brukes varsomt. Dette må brukes på en fornuftig måte, for vi kan komme i manko på et senere tidspunkt. (24 mar 2020, i en uttalelse da det kom en last med nytt smittevernutstyr til Norge)

Men det betyder inte att vi ska slösa med utrustningen. Detta måste användas på ett förnuftigt sätt, för vi kan komma att hamna i brist på ett senare tidspunkt. (23 mar 2020, idag när hon pratade om användningen av skyddsutrustning.)

Men det betyr ikke at vi skal sløse med utstyret. Dette må brukes på en fornuftig måte, for vi kan komme i manko på et senere tidspunkt. (23 mar 2020, i dag da hun snakket om bruken av smittevernutstyr.)

Utrustningen de har sålt kan användas för att odla en hel massa olika saker. Att vissa människor väljer att odla cannabis med utrustningen gör inte säljarna till medverkande. (9 mar 2012, när han pratade med NRK)

Utstyret de har solgt kan brukes til å dyrke en hel masse forskjellige ting. At noen mennesker velger å dyrke cannabis med utstyret, gjør ikke selgerne til medvirkende. (9 mar 2012, da han snakket med NRK)

Det nya utrustningen som har kommit på plats – till bästa för både användarna och oss som jobbar här, är väldigt bra. Den nya utrustningen har en stråldos på ungefär hälften av den gamla utrustningen. (19 jun 2006, under invigningen av det nya bröstdiagnostiska centrumet på Helse Førde.)

Det nye utstyret som er kome på plass – til beste for både brukarane og oss som jobbar her, er veldig bra. Det nye utstyret har ein stråledose på om lag halvparten av det gamle utstyret. (19 jun 2006, under åpningen av det nye brystdiagnostiske senteret på Helse Førde.)

De är mycket välorganiserade och utrustningen flyttas snabbt. De kan träffa en rigg här och utrustningen hamnar i Houston.

They're very organized and the equipment moves in a hurry. They may hit a rig here and the equipment ends up in Houston.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!