Anfinn Rosnes

Om ett halvt år ska kommunerna enligt planen ha bestämt sig för ny kommunstruktur. Flertalet kommer troligen inte att hinna med denna deadline. Kontrollera statusen i din kommun här! – Alla kommuner ska ha fattat beslut innan den 1 juli, så nu bråkar det. (28 dec 2015, nyhetsartikeln)  Om et halvt år skal kommunene etter planen ha bestemt seg for ny kommunestruktur. Flesteparten kommer trolig ikke til å rekke denne fristen. Sjekk status i din kommune her! – Alle kommunene skal ha gjort vedtak innen 1. juli, så nå haster det. (28 dec 2015, nyhetsartikkelen) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) ett halvt år ska (=skall) kommunerna enligt planen ha (=äga) bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) sig för (=ty, förut, stäv) ny (=nykomling) kommunstruktur. Flertalet kommer troligen (=antagligen) inte (=ej, icke) att hinna (=skikt, beläggning, hölje, film, membran) med (=tillsammans) denna deadline. Kontrollera (=tygla, eftergranska, check, styra, inspektera, syna, dominera, kolla, granska, besiktiga, behärska, checka) statusen i din kommun här! – Alla (=varje, samtliga) kommuner ska (=skall) ha (=äga) fattat beslut (=avgörande, fastställande) innan (=före) den 1 juli, så (=odla, plantera) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) bråkar det.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom etottot hohalolvovtot åror soskoka kokomommomunonerornona enonloligogtot poplolanonenon hoha bobesostotämomtot sosigog foföror nony kokomommomunonsostotrorukoktoturor. Foflolerortotaloletot kokomommomeror totrorololigogenon inontote atottot hohinonnona momedod dodenonnona dodeadodlolinone. Kokonontotrorolollolerora sostotatotusosenon i dodinon kokomommomunon hohäror! – Alollola kokomommomunoneror soskoka hoha fofatottotatot bobesoslolutot inonnonanon dodenon 1 jojuloli, soså nonu bobroråkokaror dodetot. (28 dec 2015, nyhetsartikeln)

Baklänges:  Ted rakårb un ås ,iluj 1 ned nanni tulseb tattaf ah aks renummok allA – !räh nummok nid i nesutats arellortnoK .enildaed anned dem annih tta etni negilort remmok telatrelF .rutkurtsnummok yn röf gis tmätseb ah nenalp tgilne anrenummok aks rå tvlah tte mO. (28 dec 2015, nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

om ett ½t år ska kommunRna 1ligt plan1 ha Bstämt sig för ny kommunstruktur.flRtalet kommR trolig1 inT att hinna med d1na Dadline.kontrollRa status1 i din kommun hR!– alla kommunR ska ha fattat Bslut innan d1 1 juli,så nu bråkar Dt. (28 dec 2015, nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer då inte att hinna fatta beslut innan semestrarna utan har bestämt att vi fattar beslut efter sommaren. (6 jun 2025, mejl till SVT)

Ett beslut i Stortinget är inte tvång. Det är ett beslut i Stortinget om nya gränser. Det är en möjlighet som Stortinget har. Kommunerna har en deadline fram till nyår. Det betyder att kommunerna fortfarande har möjlighet att fatta beslut. Då är det rätt att länsstyrelsen ska ge rekommendationer och sedan ska Stortinget fatta beslut innan sommaren nästa år. Jag tror att det kommer att hända mer i Inre Østfold i framtiden, säger Sanner. (1 sep 2016, under en artikel om kommunsammanslagningar.)

En beslutning i Stortinget er ikke tvang. Det er en beslutning i Stortinget om nye grenser. Det er en mulighet Stortinget har. Kommunene har en frist fram til nyttår. Det betyr at kommunene fortsatt har mulighet til å fatte beslutninger. Så er det riktig at fylkesmannen skal gi anbefalinger og så skal Stortinget fatte beslutning før sommeren neste år. Jeg tror det vil skje mer i indre Østfold i tiden framover, sier Sanner. (1 sep 2016, under en artikkel om kommunesammenslåinger.)

Efter att direktoratet har sett på planen, skickas den tillbaka till Moskenes kommun och Flakstads kommun, som är de två inblandade kommunerna i området. Därefter ska ärendet ut på hörande, innan det kommer upp för kommunfullmäktige. Sedan ska den tillbaka till Klimat- och miljödepartementet, innan alla relevanta departement ska se på ansökan. Det är en del byråkrati som återstår. (15 jun 2014, när de öppnade naturutställningen om Moskenesön.)

Etter at direktoratet har sett på planen, sendes den tilbake til Moskenes kommune og Flakstad kommune, som er de to involverte kommunene i området. Deretter skal saken ut på høring, før den kommer opp for kommunestyret. Så skal den tilbake til Klima- og miljødepartementet, før alle relevante departement skal se på søknaden. Det er en del byråkrati som gjenstår. (15 jun 2014, når de åpnet naturutstillingen om Moskenesøya.)

Det har ännu inte fattats något beslut om vi ska gå vidare med denna utbyggnaden, men om allt går enligt planen ska vi öppna detta i juli 2016. (16 dec 2013, i en artikel om planerna för linbanan i Loen, publicerad av NRK.no)

Det er enno ikkje teke ei avgjerd om vi skal gå for denne utbygginga, men viss alt går etter planen skal vi opne dette i juli 2016. (16 dec 2013, i en artikkel om planene for taubane i Loen, publisert av NRK.no)

Det betyder att det kommer att ta tid innan vi får en framtidssäker kommunstruktur på plats. En rad kommuner har beslutat att slå sig samman, men fortfarande är många kommuner för små för att möta invånarnas behov. Därför är det viktigt att arbetet fortsätter. (6 maj 2017, frp landsmötet 2017 på Gardermoen)

Det vil bety at det vil ta tid før vi får på plass en framtidsrettet kommunestruktur. En rekke kommuner har vedtatt å slå seg sammen, men fortsatt er mange kommuner for små for å møte innbyggernes behov. Derfor er det viktig at arbeidet fortsetter. (6 maj 2017, frp landsmøte 2017 på Gardermoen)

Det är julafton om 79 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!