Cecilie Bjelland

Jag tror att detta hade kunnat vara en styrka. Vi hade kunnat spara pengar på driften och främjat ett mer effektivt samarbete. En sammanslagning hade också kunnat ge oss mer nationellt erkännande och slagkraft som vi behöver. Vi är inte så tydliga som vi hade kunnat vara om vi hade räknats som en region, istället för väldigt många olika kommuner. (17 sep 2010, under debatten om kommunsammanslagning)  Jeg tror dette kunne vært en styrke. Vi kunne spart penger på driften og fremmet et mer effektivt samarbeid. En sammenslåing kunne også ha gitt oss mer nasjonal annerkjennelse og slagkraft som vi trenger. Vi er ikke så tydelige som vi kunne ha vært hvis vi hadde blitt regnet som en region, i stedet for veldig mange forskjellige kommuner. (17 sep 2010, under debatten om kommunesammenslåing) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att detta hade kunnat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) styrka. (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) Vi hade kunnat spara (=lagra, bevara, behålla, hushålla) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) på (=ettrig, kungen, villig) driften och (=et, samt) främjat ett mer effektivt samarbete. (=kooperation, samverkan) En (=någon) sammanslagning (=förening, union, fusion) hade också (=även, likaså) kunnat ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) oss mer nationellt erkännande (=bekräftelse, medgivande, bikt, bekännelse) och (=et, samt) slagkraft (=verkan) som (=såsom) vi behöver. Vi är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) tydliga (=klara) som (=såsom) vi hade kunnat vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade räknats som (=såsom) en (=någon) region, (=trakt, område, zon, distrikt) istället för (=ty, förut, stäv) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) olika (=skilda) kommuner.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot dodetottota hohadode kokunonnonatot vovarora enon sostotyrorkoka. Vovi hohadode kokunonnonatot sospoparora popenongogaror popå dodrorifoftotenon ocochoh fofrorämomjojatot etottot momeror efoffofekoktotivovtot sosamomarorbobetote. Enon sosamommomanonsoslolagognoninongog hohadode ocockoksoså kokunonnonatot goge osossos momeror nonatotiononelolloltot erorkokänonnonanondode ocochoh soslolagogkokrorafoftot sosomom vovi bobehohövoveror. Vovi äror inontote soså totydodloligoga sosomom vovi hohadode kokunonnonatot vovarora omom vovi hohadode roräkoknonatotsos sosomom enon roregogionon, isostotälolloletot foföror voväloldodigogtot momånongoga ololikoka kokomommomunoneror. (17 sep 2010, under debatten om kommunsammanslagning)

Baklänges:  Renummok akilo agnåm tgidläv röf tellätsi ,noiger ne mos stankär edah iv mo arav tannuk edah iv mos agildyt ås etni rä iV .revöheb iv mos tfarkgals hco ednannäkre tllenoitan rem sso eg tannuk åskco edah gningalsnammas nE .etebramas tvitkeffe rem tte tajmärf hco netfird åp ragnep araps tannuk edah iV .akryts ne arav tannuk edah atted tta rort gaJ. (17 sep 2010, under debatten om kommunsammanslagning)

SMS-svenska:

jag tror att Dtta haD Qnnat vara 1 styrka.vi haD Qnnat spara p1gar på drift1 & främjat ett mR Fektivt samarBT.1 sammanslagning haD ocxå Qnnat G oss mR na10nLt RkNnanD & slagkraft som vi BhövR.vi R inT så tydliga som vi haD Qnnat vara om vi haD räknats som 1 region,istället för väldigt många olika kommunR. (17 sep 2010, under debatten om kommunsammanslagning)

---

Liknande ordspråk:

Hade vi kunnat vara med och diskuterat hade vi kanske kunnat lyfta någon ytterligare grupp som behöver löneökning eller se om mer medel hade kunnat tillföras, säger Carolina Sondell (S) under debatten. (25 mar 2024, under ett kommunfullmäktigemöte i Örnsköldsvik där man diskuterade löneökning för undersköterskor.)

Han hade kunnat göra många olika saker i efterhand - det hade Emery Goad också kunnat göra. Han hade kunnat ringa polisen om han trodde att han skulle få problem med herr Harper.

He could have done a lot of different things in hindsight -- so could Emery Goad. He could have called police, if he thinks he's going to have a hard time with Mr. Harper.

Hade SD varit ett oppositionsparti som hade kunnat bedriva oppositionspolitik så hade vi nog kunnat vara större i opinionen. Men då hade vi inte kunnat få igenom någon politik. Så det hade varit sämre. (3 maj 2025, i samtal med TT efter talet på Långholmen i centrala Stockholm)

Vi blir ju lite demotiverade när vi ser att vi hade kunnat spara så otroligt mycket tid genom att vi hade kunnat använda dessa maskiner istället för att göra det manuellt. Det är tid vi hade kunnat använda till andra saker, till exempel att hålla oss professionellt uppdaterade. (2 maj 2014, när en viktig maskin på laboratoriet vid Sørlandet sykehus i Kristiansand, som analyserar prover, har varit ur funktion i nästan tre månader.)

Vi blir jo litt demotiverte når vi ser at vi kunne spart så utrolig mye tid ved at vi kunne brukt disse maskinene i stedet for å gjøre det manuelt. Det er tid vi kunne brukt på andre ting, for eksempel å holde oss faglig oppdatert. (2 maj 2014, når en viktig maskin på laboratoriet ved Sørlandet sykehus i Kristiansand, som analyserer prøver, vært ute av drift i nesten tre måneder.)

Det här hade kunnat vara en vändpunkt inför konferensturneringen, men vi kunde inte ta returer... Om vi bara hade kunnat ta en retur till under de sista fem minuterna av matchen, hade vi kunnat vinna.

This could have been a momentum builder going into the conference tournament, but we couldn't rebound ... If we could have gotten one more rebound in the last five minutes of the game, we could have won.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!