Ernst Baasland

Jag läser för tillfället Jobs bok. Det är en viktig bok för alla att läsa. Vad är det som gör att människor är duktiga? Jag tror att det är att tänka på att vara densamma i alla situationer, även i sådana orimliga situationer som detta. (11 sep 2008, när han talade med pressen innan rätten satte i tingsrätten, efter att han hade gått personlig konkurs.)  Jeg leser for tiden Jobs bok. Det er en viktig bok for alle å lese. Hva er det som gjør at folk er gode? Jeg tror at det er å tenke på å være den samme i alle situasjoner, også i sånne uvirkelige situasjoner som dette. (11 sep 2008, da han snakket med presse før retten ble satt i tingretten, etter at han hadde slått seg personlig konkurs.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag läser för (=ty, förut, stäv) tillfället Jobs bok. (=verk, skrift) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) bok (=verk, skrift) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) att läsa. (=tyda, studera) Vad (=hur sa) är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) gör (=utför) att människor (=folk) är (=befinner sig, vara) duktiga? Jag tror (=antagande, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) densamma i alla (=varje, samtliga) situationer, även (=också) i sådana orimliga situationer som (=såsom) detta.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog loläsoseror foföror totilollolfofälolloletot Jojobobsos bobokok. Dodetot äror enon vovikoktotigog bobokok foföror alollola atottot loläsosa. Vovadod äror dodetot sosomom gogöror atottot momänonnonisoskokoror äror dodukoktotigoga? Jojagog totrororor atottot dodetot äror atottot totänonkoka popå atottot vovarora dodenonsosamommoma i alollola sositotuatotiononeror, ävovenon i sosådodanona ororimomloligoga sositotuatotiononeror sosomom dodetottota. (11 sep 2008, när han talade med pressen innan rätten satte i tingsrätten, efter att han hade gått personlig konkurs.)

Baklänges:  Atted mos renoitautis agilmiro anadås i nevä ,renoitautis alla i ammasned arav tta åp aknät tta rä ted tta rort gaJ ?agitkud rä roksinnäm tta rög mos ted rä daV .asäl tta alla röf kob gitkiv ne rä teD .kob sboJ telläfllit röf resäl gaJ. (11 sep 2008, när han talade med pressen innan rätten satte i tingsrätten, efter att han hade gått personlig konkurs.)

SMS-svenska:

jag läCr för tillfället jobs bok.Dt R 1 viktig bok för alla att läsa.vad R Dt som gör att mNniskor R duktiga?jag tror att Dt R att tNka på att vara d1samma i alla situa10nR,äv1 i sådana orimliga situa10nR som Dtta. (11 sep 2008, när han talade med pressen innan rätten satte i tingsrätten, efter att han hade gått personlig konkurs.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det är viktigt att visa flagg: Att så många människor som möjligt är beredda att ställa upp. Och polackerna är riktigt duktiga på det. När det är sådana dramatiska situationer står människor verkligen tillsammans. (7 jun 2025, i en intervju med P1 Morgon)

Der tror jeg, det er vigtigt at vise flaget: At så mange mennesker som muligt er parat til at troppe op. Og det er polakkerne rigtig gode til. Når der er sådan nogle dramatiske situationer, står folk virkelig sammen. (7 jun 2025, i et interview med P1 Morgen)

Att ha människor som ställer upp när man har det svårt är en viktig funktion för förbättring. Även om personen är tyst och inte vill vara med på saker, får man ändå en bekräftelse på att man är värd något. Det behöver man i sådana situationer. (17 nov 2018, i en intervju om att stödja en vän som sliter)

Å ha folk som stiller opp når ein har det vanskeleg er ein viktig funksjon for betring. Sjølv om personen er stille og ikkje vil bli med på ting, får ein likevel ei stadfesting på at ein er verd noko. Det treng ein i slike situasjonar. (17 nov 2018, i en intervju om å støtte en venn som slit)

Det är därför jag hoppas att alla tänker sig riktigt noga. För du kan hamna i sådana situationer. Nu är det snart karneval och halloween. Det finns många olika situationer i Danmark där vi klär ut oss. Och det skulle vara djupt olyckligt om man ringer efter polisen för att få dem att lösa en uppgift, och så står vi där ute och liknar idioter. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om förbud mot täckning)

Det er derfor, jeg håber, at alle tænker sig rigtig godt om. For du kan sagtens stå i sådan nogle situationer. Nu er der snart karneval og halloween. Der er mange forskellige situationer i Danmark, hvor vi klæder os ud. Og det vil være dybt ulykkeligt, hvis man ringer efter politiet for at få dem til at løse en opgave, og så står vi derude og ligner idioter. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om tildækningsforbud)

Detta har varit en påminnelse om att sådana situationer kan uppstå. Lyckligtvis har polisen tagit hand om själva hotet. I efterhand kommer vi att gå igenom planerna vi har för sådana situationer och se om det finns saker vi bör justera. (9 nov 2017, torsdag kväll)

Dette har vært en påminning om at slike situasjoner kan oppstå. Heldigvis har politiet tatt hånd om selve trusselen. I etterkant vil vi gå gjennom planene vi har for slike situasjoner, og se om det er ting vi bør justere. (9 nov 2017, torsdag kveld)

Även om detta är ovanligt i Norge, är det vanligare i andra länder. Jag tror att folk må vara förberedda på att polisen i vissa situationer kommer att öka beredskapen baserat på hotbedömningar från PST, för att kunna bidra till förebyggande och hantering av denna typ av situationer. (24 jul 2014, 2 oktober, 2015, (Ej specificerat))

Selv om dette er uvanlig i Norge, er det vanligere i andre land. Jeg tror at folk må være forberedt på at politiet i enkelte situasjoner vil dra opp beredskapen basert på trusselvurderinger fra PST, for å være i stand til å bidra til forebygging og håndtering i denne typen situasjoner. (24 jul 2014, 2. oktober, 2015, (Ikke spesifisert))

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!