Anne Strømmen Lycke

Det betyder mellan i övermorgon och om en miljon år, eller hur? Vi kan säga mycket om varje jordbävning troligen kommer att uppstå och maximal storlek på dem, men när de kommer kan vi inte säga. (27 okt 2021, under en förklaring om vad "sällsynt" betyder i samband med jordbävningar)  Det betyr mellom i overmorgon og om ein million år, ikkje sant. Vi kan sei mykje om kvar jordskjelv truleg vil oppstå og maks størrelse på dei, men når dei kjem kan vi ikkje sei. (27 okt 2021, under en forklaring om hva "sjeldan" betyr i forbindelse med jordskjelv) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det betyder mellan i övermorgon och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) miljon år, eller (=alternativt) hur? Vi kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) varje (=alla, var) jordbävning (=jordskalv) troligen (=antagligen) kommer att uppstå (=tillkomst, uppkomma) och (=et, samt) maximal (=högst) storlek (=format, omfattning, dimension) på (=ettrig, kungen, villig) dem, (=dom) men (=ändock, skada) när de (=dom) kommer kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) säga. (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot bobetotydoderor momelollolanon i övoverormomororgogonon ocochoh omom enon momiloljojonon åror, elolloleror hohuror? Vovi kokanon sosägoga momycockoketot omom vovarorjoje jojorordodbobävovnoninongog totrorololigogenon kokomommomeror atottot upoppopsostotå ocochoh momaxoximomalol sostotororlolekok popå dodemom, momenon nonäror dode kokomommomeror kokanon vovi inontote sosägoga. (27 okt 2021, under en förklaring om vad "sällsynt" betyder i samband med jordbävningar)

Baklänges:  Agäs etni iv nak remmok ed rän nem ,med åp kelrots lamixam hco åtsppu tta remmok negilort gninväbdroj ejrav mo tekcym agäs nak iV ?ruh relle ,rå nojlim ne mo hco nogromrevö i nallem redyteb teD. (27 okt 2021, under en förklaring om vad "sällsynt" betyder i samband med jordbävningar)

SMS-svenska:

Dt BtyDr mLan i övRmorgon & om 1 miljon år,LR hur?vi kan säga mycket om varje jordbävning trolig1 kommR att uppstå & maximal storlek på Dm,m1 nR D kommR kan vi inT säga. (27 okt 2021, under en förklaring om vad "sällsynt" betyder i samband med jordbävningar)

---

Liknande ordspråk:

Vi vet att det inträffade ett stort jordbävning år 1906, men vi vet inte när det inträffade en liknande stor jordbävning innan dess. Jag tror det kommer att vara mycket svårt att säga något om jordbävningsintervallerna. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.se om jordbävningar i San Francisco-området)

Vi vet at det skjedde et stort skjelv i 1906, men vi vet ikke når det skjedde et tilsvarende stort skjelv før det igjen. Jeg tror det blir veldig vanskelig å si noe om jordskjelv-intervallene. (20 maj 2014, under en intervju med forskning.no om jordskjelv i San Francisco-området)

Det kommer ett större jordbävning snart, men det är mycket svårt att säga när. Vi får bara hoppas att det inte kommer nu. (15 mar 2011, i en artikel i Expressen om Tokai-jordbävningen.)

Det kommer et større skjelv snart, men det er veldig vanskelig å si når. Vi får bare håpe at det ikke kommer nå. (15 mar 2011, i en artikkel i Expressen om Tokai-skjelvet.)

Jag skulle säga att det är en mycket typisk svärm för Imperial Valley. Jag skulle säga åt folk, som med varje jordbävning i Kalifornien, att betrakta det som en påminnelse om att skaffa batterier och mat och vatten och allting. Men jag tror inte att det är någon stor fara med det.

I would say it's a very typical Imperial Valley swarm. I would tell people, like any earthquake in California, to consider it as a reminder to get the battery and food and water and everything. But I don't think there's a big danger from it.

Omstrukturering skulle inte gynna någon. Det är svårt att säga vad jag skulle säga (i Brooks' skor). Jag antar att situationen måste uppstå. Tills dess har jag ingen åsikt den ena eller andra vägen. Det kommer att hända så småningom. Alla kommer till den punkten i sin karriär. Jag vet inte om jag är där än.

So restructuring wouldn't benefit anybody. It's hard to say what I'd say (in Brooks' shoes). I guess the situation would have to present itself. Until it does, I don't have an opinion either way. It'll happen eventually. Everybody gets to that point in their career. I don't know if I'm there yet.

Båda index mäter spänningarna i marknaden. Om det skulle hända något, jordbävning eller vulkanutbrott, så kan man möjligen bedöma hur kraftfulla de händelserna kommer att bli, men du kan inte säga när de kommer att inträffa. (29 apr 2021, när han jämför skräckindexen med en seismograf.)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!