Leidulf Skjørestad

Förseningen beror på att vi har ett mycket nytt och modernt energisystem för att producera is här. Tyvärr har det varit lite armar och ben på senare tid, och inte allt är hundra procent klart, men det blir träning ikväll och det blir en stor internationell ishockeyturnering för barn och unga till helgen. (6 feb 2012, idag)  Forsinkelsen skyldes at vi har et veldig nytt og moderne energisystem for å produsere is her. Dessverre så har det vært litt armer og bein i det siste, og alt er ikke hundre prosent klart, men det blir trening i kveld og det blir en stor internasjonal hockeyturnering for barn og unge til helgen. (6 feb 2012, i dag) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förseningen beror på (=ettrig, kungen, villig) att vi har ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nytt och (=et, samt) modernt energisystem för (=ty, förut, stäv) att producera (=fabricera, frambringa, generera, skapa, framställa, tillverka) is (=stelnat vatten, fruset vatten) här. Tyvärr (=dessvärre) har det varit lite (=få) armar och (=et, samt) ben på (=ettrig, kungen, villig) senare tid, (=skede, tidrymd) och (=et, samt) inte (=ej, icke) allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) hundra procent klart, (=given, färdigt) men (=ändock, skada) det blir träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) ikväll och (=et, samt) det blir en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) internationell (=världsomfattande) ishockeyturnering för (=ty, förut, stäv) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga till (=åt, mot) helgen.

---

Översatt till rövarspråket:  Foförorsosenoninongogenon boberororor popå atottot vovi hoharor etottot momycockoketot nonytottot ocochoh momododerornontot enonerorgogisosysostotemom foföror atottot poprorododucocerora isos hohäror. Totyvovärorror hoharor dodetot vovaroritot lolitote arormomaror ocochoh bobenon popå sosenonarore totidod, ocochoh inontote alolloltot äror hohunondodrora poprorococenontot koklolarortot, momenon dodetot bobloliror totroränoninongog ikokvovälollol ocochoh dodetot bobloliror enon sostotoror inontoterornonatotiononelollol isoshohocockokeytoturornonerorinongog foföror bobarornon ocochoh unongoga totilollol hohelolgogenon. (6 feb 2012, idag)

Baklänges:  Negleh llit agnu hco nrab röf gnirenrutyekcohsi llenoitanretni rots ne rilb ted hco llävki gninärt rilb ted nem ,tralk tnecorp ardnuh rä tlla etni hco ,dit eranes åp neb hco ramra etil tirav ted rah rrävyT .räh si arecudorp tta röf metsysigrene tnredom hco ttyn tekcym tte rah iv tta åp roreb negninesröF. (6 feb 2012, idag)

SMS-svenska:

förs1ing1 Bror på att vi har ett mycket nytt & moDrnt 1RgisystM för att produCra is hR.tyvRr har Dt varit liT armar & b1 på s1are tid,& inT allt R hundra proc1t klart,m1 Dt blir trNing ikväll & Dt blir 1 stor intRna10nL ishockeyturnRing för barn & unga till hLg1. (6 feb 2012, idag)

---

Liknande ordspråk:

Det beror på hur stor förseningen blir till slut. Och om förseningen innebär att det endast är lagervaror som ändå inte töms, eller om fabriker tvingas pausa. (29 mar 2021, när han pratar om vad stoppet kan kosta.)

På senare tid har det varit transport av kall luft från Sibirien. Det har också varit klart väder, och då blir det stor utstrålning av värme till världsrymden. Dessutom har det varit lite vind, vilket gör att luften blir liggande stilla. (6 jan 2010, i artikeln)

I det siste har det vore transport av kald luft frå Sibir. Det har også vore klarvêr, og då blir det stor utstråling av varme til verdsrommet. Dessutan har det vore lite vind, noko som gjer at lufta blir liggande i ro. (6 jan 2010, i artikkelen)

Om de vill lämna står jag bakom dem till hundra procent, och om de vill komma tillbaka, till hundra procent. Chanserna att de blir draftade lite högre kan ha ökat lite efter den här vinsten. Allt kan hända (nu).

If they want to leave, I'm behind them 100 percent, if they want to come back, 100 percent. The chances for them being drafted a little higher could have gone up a little bit because of this win. Anything could happen (now).

Ju smalare armar du har, desto tyngre blir armlyftet. Det beror på att du tränar mer bröst med breda armar och mer triceps med smala armar. Du är mycket starkare i bröstet än i armarna. (13 jan 2012, i en artikel om push-ups och träningsmetodik)

Jo smalere armer du har, dess tynger blir armhevingene. Det er fordi du trener mer bryst med brede armer, og mer triceps med smale armer. Du er mye sterkere i brystet enn armene. (13 jan 2012, i en artikkel om push-ups og treningsteknikk)

Annars blir det helt omöjligt att förhindra att jorden värms upp för mycket. Om vi inte kan avveckla kolkraften i ett modernt land som Tyskland med ett företag som ägs av svenska staten till hundra procent. Var ska vi då i världen kunna avskaffa den fossila energin. (22 mar 2015, debatt i kvällens Agenda)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!