Anne Cecilie Lund-Andersen

Aker Solutions ser på olika åtgärder för att minska kostnader i företaget. Nedskärning av sociala aktiviteter är en av dessa. (11 okt 2014, under en uttalelse till NRK)  Aker Solutions ser på ulike tiltak for å redusera kostnader i selskapet. Nedtrapping av sosiale aktivitetar er blant desse. (11 okt 2014, under en uttalelse til NRK) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Aker Solutions ser på (=ettrig, kungen, villig) olika (=skilda) åtgärder för (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) kostnader i företaget. Nedskärning (=minskning, reduktion) av (=avbruten, från, bruten) sociala aktiviteter är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) dessa.

---

Översatt till rövarspråket:  Akokeror Sosololutotiononsos soseror popå ololikoka åtotgogärordoderor foföror atottot mominonsoskoka kokosostotnonadoderor i foföroretotagogetot. Nonedodsoskokärornoninongog avov sosococialola akoktotivovitotetoteror äror enon avov dodesossosa. (11 okt 2014, under en uttalelse till NRK)

Baklänges:  Assed va ne rä retetivitka alaicos va gninräksdeN .tegateröf i redantsok aksnim tta röf redrägtå akilo åp res snoituloS rekA. (11 okt 2014, under en uttalelse till NRK)

SMS-svenska:

akR ¤u10ns Cr på olika åtgRDr för att minska kostnaDr i företaGt.nedskRning av sociala aktiviTtR R 1 av Dssa. (11 okt 2014, under en uttalelse till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Hon bad om en granskning av värderingen på de olika företagen som flyttades från Aker ASA till det mer operativa företaget Aker Solutions. (3 apr 2009, under ett möte i departementet med styrelseordföranden i holdingbolaget, Øyvind Eriksen.)

Hun ba om en gransking av verdifastsettelsen på de forskjellige selskapene som ble flyttet fra Aker ASA til det mer operative selskapet Aker Solutions. (3 apr 2009, under et møte i departementet med styrelederen i holdingselskapet, Øyvind Eriksen.)

För att säkra ett starkt och slagkraftigt Aker Solutions inom MMO på den norska kontinentalsockeln måste vi justera vår kapacitet, skära kostnader och repositionera företaget. (15 jan 2016, ospecificerad tidpunkt)

Skal vi sikre eit sterkt og slagkraftig Aker Solutions innanfor MMO på norsk sokkel så er vi nøydd til å justere kapasiteten vår, kutte kostnadar og reposisjonere selskapet. (15 jan 2016, uspesifisert tidspunkt)

De omtvistade transaktionerna mellan Aker och Aker Solutions kan inte anses som bindande. Hon kräver att transaktionerna antingen återställs, eller att ärendet tas upp till behandling i Aker Solutions årsstämma. (9 apr 2009, onsdag i ett uttalande om Aker-transaktionerna)

De omstridte transaksjonene mellom Aker og Aker Solutions ikke kan regnes som bindende. Hun krever at transaksjonene enten blir nullstilt, eller at saken blir tatt opp til behandling i generalforsamlingen i Aker Solutions. (9 apr 2009, onsdag i en uttalelse om Aker-transaksjonene)

Kjøll har sagt att hon stod på insiderlistan i Aker Solutions och kunde därför inte meddela Nærings- och handelsdepartementet om transaktionerna mellan Aker ASA och Aker Solutions. Men hon borde ha bett Aker Solutions att få sina kontakter i departementet på insiderlistan, och därmed kunde hon ha informerat departementet om de börskänsliga transaktionerna. Kjøll sa bara att hon var en "insider" och därför inte kunde säga något. (15 apr 2009, i en artikel om Aker-transaktionerna och statens styrande representanter i näringslivet)

Kjøll har sagt at hun at sto på innsidelista i Aker Solutions og derfor ikke kunne varsle Nærings- og handelsdepartementet om transaksjonene mellom Aker ASA og Aker Solutions. Men hun burde ha bedt Aker Solutions om å få sette sine kontakter i departementet på innsidelisten, og dermed kunne hun ha informert departementet om de børssensitive transaksjonene. Kjøll sa bare at hun var en «innsider» og derfor ikke kunne si noe. (15 apr 2009, i en artikkel om Aker-transaksjonene og statens styrerepresentanter i næringslivet)

All förnuft säger att Aker Holding borde ha haft anledning att delta i överläggningarna i en transaktion där Aker-Gruppen – med Aker och Aker Solutions – sitter på båda sidor av förhandlingsbordet. (8 apr 2009, på en presskonferens idag.)

All fornuft tilsier at Aker Holding skulle hatt anledning til å delta i overlegningene i en transaksjon hvor Aker-Gruppen – med Aker og Aker Solutions – sitter på begge sider av forhandlingsbordet. (8 apr 2009, på en pressekonferanse i dag.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!