Marie Undheim

Om läkarna vid dessa möten kan ha fokus på kunskap och ge den information som patienten behöver, så kommer patienten att vara bättre rustad för att själv bedöma besvär och symtom nästa gång. (12 feb 2014, i artikeln)  Hvis legene i disse møtene kan ha fokus på kunnskap og gi den informasjonen pasienten trenger, så vil pasienten være bedre utrustet til selv å vurdere plager og symptomer neste gang. (12 feb 2014, i artikkelen) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) läkarna vid (=intill, utbredd, bred, samman) dessa möten kan (=har kunskap i) ha (=äga) fokus på (=ettrig, kungen, villig) kunskap (=kompetens, visdom, vetande, kännedom) och (=et, samt) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) den information som (=såsom) patienten behöver, så (=odla, plantera) kommer patienten att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bättre rustad (=beredd, redo, förberedd) för (=ty, förut, stäv) att själv (=ensam, allena, personligen) bedöma (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) besvär (=vedermöda, förtret, strul, obehag, olägenhet, omak, bekymmer, svårighet, plågoris, förtrytelse, trassel, trubbel, krångel, möda) och (=et, samt) symtom (=tecken, symptom) nästa gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket:  Omom loläkokarornona vovidod dodesossosa momötotenon kokanon hoha fofokokusos popå kokunonsoskokapop ocochoh goge dodenon inonfoforormomatotionon sosomom popatotienontotenon bobehohövoveror, soså kokomommomeror popatotienontotenon atottot vovarora bobätottotrore rorusostotadod foföror atottot sosjojälolvov bobedodömoma bobesosvoväror ocochoh sosymomtotomom nonäsostota gogånongog. (12 feb 2014, i artikeln)

Baklänges:  Gnåg atsän motmys hco rävseb amödeb vläjs tta röf datsur erttäb arav tta netneitap remmok ås ,revöheb netneitap mos noitamrofni ned eg hco paksnuk åp sukof ah nak netöm assed div anrakäl mO. (12 feb 2014, i artikeln)

SMS-svenska:

om läkarna vid Dssa möt1 kan ha foQs på Qnskap & G d1 informa10n som pati1t1 BhövR,så kommR pati1t1 att vara bät3 rustad för att själv Bdöma BsvR & symtom nästa gång. (12 feb 2014, i artikeln)

---

Liknande ordspråk:

Läkarna har ju i utgångsläget inget med om patienten är homosexuell eller har sex med någon av samma kön, men i denna sammanhang är detta viktig information för att kunna ta relevanta prover av patienten. Därför är det viktigt att läkarna förklarar anledningen till att de ställer frågorna. (22 jan 2014, i en artikel i Tidsskriftet för Norska Läkaresällskapet.)

Legene har jo i utgangspunktet ikke noe med om pasienten er homofil eller har sex med noen av samme kjønn, men i denne sammenhengen er dette viktig informasjon for å kunne ta relevante prøver av pasienten. Derfor er det viktig at legene forklarer grunnen til at de stiller spørsmålene. (22 jan 2014, i en artikkel i Tidsskriftet for Den norske legeforeningen.)

Patienten hade symtom som indikerade att hon skulle ha blivit inlagd samma dag, och hälsovårdsföretaget såg inte själv till vidare uppföljning av patienten. (11 okt 2023, i ett uttalande om sjukhusets behandling av den avlidna modern.)

Pasienten hadde symptomer som tilsa at hun skulle blitt innlagt samme dag, og helseforetaket sørget ikke selv for videre oppfølging av pasienten. (11 okt 2023, i en uttalelse om sykehuset Telemarks behandling av den avdøde moren.)

Ofta kan det också vara saker i arbetsmiljön som patienten behöver hjälp med att lösa. Läkaren och patienten gör då en lista med möjligheter som skickas med patienten till arbetsgivaren där det finns behov av anpassning. (26 okt 2023, under en intervju om samtalsverktyget)

Ofte kan det også være ting i arbeidsmiljøet som pasienten trenger hjelp til å løse. Legen og pasienten lager da en liste med muligheter som sendes med pasienten til arbeidsgiver der det er behov for tilrettelegging. (26 okt 2023, under en intervju om samtaleverktøyet)

Jag är som en läkare. Jag har skrivit ett recept för att hjälpa patienten. Om patienten inte vill ha alla tabletter jag rekommenderat, så är det hans sak. Men jag måste varna att nästa gång kommer jag som kirurg med kniv.

I am like a doctor. I have written a prescription to help the patient. If the patient doesn't want all the pills I've recommended, that's up to him. But I must warn that next time I will have to come as a surgeon with a knife.

Som läkare gör man tillsammans med patienten en plan för vården. Om den läkaren inte finns kvar i verksamheten nästa gång patienten kommer in då måste ju någon annan ta över vården. Och där finns en risk att den läkaren inte gör samma bedömning vilket kan innebära en risk för patienten. (13 jul 2016, IVO:s granskning av systemet med inhyrd vårdpersonal.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!