Ole Gunnar Solskjær

Moldes Fotbollsklubb är mycket nöjda med att ha kommit överens med EIK om en övergång för Tripic, och vi hoppas också att vi kommer överens om den personliga avtalet. För oss har det inte varit något problematiskt i processen hittills. (3 aug 2011, i en artikel på NRK om spelarens övergång.)  Moldes Fotballklubb er veldig godt fornøyd med å ha blitt enig med EIK om en overgang for Tripic, og vi håper vi også kommer i mål med den personlige avtalen. For oss har det ikke vært noe problematisk i prosessen så langt. (3 aug 2011, i en artikkel på NRK om spillerens overgang.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Moldes Fotbollsklubb är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) nöjda med (=tillsammans) att ha (=äga) kommit överens med (=tillsammans) EIK om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) övergång (=omställning, konvertering, transfer, skifte) för (=ty, förut, stäv) Tripic, och (=et, samt) vi hoppas också (=även, likaså) att vi kommer överens om (=runt, ifall, försåvitt) den personliga avtalet. För (=ty, förut, stäv) oss har det inte (=ej, icke) varit något problematiskt i processen hittills.

---

Översatt till rövarspråket:  Momololdodesos Fofototbobolollolsoskoklolubobbob äror momycockoketot nonöjojdoda momedod atottot hoha kokomommomitot övoverorenonsos momedod EIKok omom enon övoverorgogånongog foföror Totroripopicoc, ocochoh vovi hohopoppopasos ocockoksoså atottot vovi kokomommomeror övoverorenonsos omom dodenon poperorsosononloligoga avovtotaloletot. Foföror osossos hoharor dodetot inontote vovaroritot nonågogotot poproroboblolemomatotisoskoktot i poprorococesossosenon hohitottotilollolsos. (3 aug 2011, i en artikel på NRK om spelarens övergång.)

Baklänges:  Sllittih nessecorp i tksitamelborp togån tirav etni ted rah sso röF .telatva agilnosrep ned mo snerevö remmok iv tta åskco sappoh iv hco ,cipirT röf gnågrevö ne mo KIE dem snerevö timmok ah tta dem adjön tekcym rä bbulksllobtoF sedloM. (3 aug 2011, i en artikel på NRK om spelarens övergång.)

SMS-svenska:

molDs fotbollsklubb R mycket nöjda med att ha kommit övR1s med eik om 1 övRgång för tripic,& vi hoppas ocxå att vi kommR övR1s om d1 Prsonliga avtalet.för oss har Dt inT varit något problMatiskt i proCss1 hittills. (3 aug 2011, i en artikel på NRK om spelarens övergång.)

---

Liknande ordspråk:

Klubbarna har kommit överens om en övergång. Han ska nu förhandla om sitt personliga avtal. Om Azar blir överens, kommer han att lämna Brann innan övergångsfönstret stänger den 31 augusti. (30 aug 2009, i en artikel på Brann.se)

Klubbene er kommet til enighet om en overgang. Han skal nå forhandle om sin personlige avtale. Dersom Azar blir enig, vil han forlate Brann før overgangsvinduet stenger 31. august. (30 aug 2009, i en artikkel på Brann.no)

Vi har kommit överens om ett bra kompromiss. Vi är mycket nöjda med avtalet. (29 jun 2018, efter EU-toppmötet)

Vi er blitt enige om et godt kompromiss. Vi er veldig fornøyd med avtalen. (29 jun 2018, etter EU-toppmøtet)

Vi har kommit överens om att vi röstar för K4, där Stortinget har beslutat att banan ska gå idag, och den familj som har varit i Nordfjord bak det också. Gruppen har kommit överens, minus en, Per Kjøllesdal. Han kommer att rösta för länsstyrelsens förslag. (22 jan 2012, efter gruppmötet i Centerpartiet, meddelade till NRK söndag kväll)

Vi har landa på at vi går på K4, der Stortinget har vedteke at trasseen skal gå i dag, og den semja som har vore i Nordfjord bak det også. Det har gruppa landa på, minus ein, Per Kjøllesdal. Han kjem til å røyste for fylkesrådmannen si innstilling. (22 jan 2012, etter gruppemøtet i Senterpartiet, opplyst til NRK søndag kveld)

Jag är glad för att man har kommit överens om Abyei. Det är nu avgörande att avtalet genomförs. Jag hoppas att FN:s säkerhetsråd kommer att ge sitt stöd till avtalet så snart som möjligt. (22 jun 2011, måndag, efter att parterna kommit överens om demilitarisering av Abyei)

Jeg glad for at man har kommet til en enighet om Abyei. Det er nå avgjørende at avtalen settes i verk. Jeg håper at FNs sikkerhetsråd vil gi sin tilslutning til avtalen så snart som mulig. (22 jun 2011, mandag, etter at partene ble enige om demilitarisering av Abyei)

Jag är nöjd med det vi har kommit överens om hittills. Det är klart att avståndet är störst mellan FNB och MDG, men det är mycket konstruktiva samtal. Jag tror de som har röstat på oss kommer att bli mycket nöjda med det vi lyckas få på plats nu. (10 sep 2019, tisdag eftermiddag, efter att sex partier kommit överens om ett valtekniskt samarbete.)

Jeg er godt fornøyd med det vi har blitt enige om så langt. Det er klart at avstanden er størst mellom FNB og MDG, men det er veldig konstruktive samtaler. Jeg tror de som har stemt på oss vil bli veldig fornøyde med det vi klarer å få på plass nå. (10 sep 2019, tirsdag ettermiddag, etter at seks partier ble enige om et valgteknisk samarbeid.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!