Rickard Ternblom

Det är svårt att ta självkritik när vi har följt reglerna. Det är väldigt många bilar som ska undersökas. Och klarar inte tullen det, så klarar inte vi det heller. (17 okt 2019, efter NRK-dokumentären «Skräpsmuglarna» visades)  Det er vanskeleg å ta sjølvkritikk når vi har følgt reglane. Det er veldig mange bilar som skal undersøkast. Og klarer ikkje tollen det, så klarer ikkje vi det heller. (17 okt 2019, etter NRK-dokumentaren «Søppelsmuglerne» ble vist) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) självkritik när vi har följt reglerna. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) bilar som (=såsom) ska (=skall) undersökas. Och (=et, samt) klarar inte (=ej, icke) tullen det, så (=odla, plantera) klarar inte (=ej, icke) vi det heller.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror sosvovårortot atottot tota sosjojälolvovkokroritotikok nonäror vovi hoharor foföloljojtot roregoglolerornona. Dodetot äror voväloldodigogtot momånongoga bobilolaror sosomom soskoka unondoderorsosökokasos. Ocochoh koklolaroraror inontote totulollolenon dodetot, soså koklolaroraror inontote vovi dodetot hohelolloleror. (17 okt 2019, efter NRK-dokumentären «Skräpsmuglarna» visades)

Baklänges:  Relleh ted iv etni raralk ås ,ted nellut etni raralk hcO .sakösrednu aks mos ralib agnåm tgidläv rä teD .anrelger tjlöf rah iv rän kitirkvläjs at tta tråvs rä teD. (17 okt 2019, efter NRK-dokumentären «Skräpsmuglarna» visades)

SMS-svenska:

Dt R svårt att ta självkritik nR vi har följt reglRna.Dt R väldigt många bilar som ska unDrsökas.& klarar inT tull1 Dt,så klarar inT vi Dt hLR. (17 okt 2019, efter NRK-dokumentären «Skräpsmuglarna» visades)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte alla som mitt i cancerbehandling klarar av att göra det som Camilla här klarar av, och det är viktigt att säga. För de som klarar av att gå på banan är det viktigt och väldigt fint, men vi får inte skapa förväntningspress på andra heller. Det finns många sätt att vara sjuk på, och många sätt att reagera på cancerbehandling. (1 sep 2025, när hon pratar om Herrems prestationer)

Det er ikke alle som midt i kreftbehandling klarer å gjøre det Camilla her klarer, og det er viktig å si. For de som klarer å gå på banen, er det viktig og veldig fint, men vi må ikke skape forventningspress for andre heller. Det er mange måter å være syk på, og mange måter å reagere på kreftbehandling på. (1 sep 2025, når hun snakker om Herrems prestasjoner)

Det är inte så många debutanter som klarar av att fullfölja. Jag klarade det och är väldigt stolt över det. Och jag tror att Frode klarar det. Han är så väl förberedd att jag tror han klarar det. (22 sep 2010, please provide the Norwegian description you would like me to translate into Swedish.)

Det er ikke så mange debutanter som klarer å fullføre. Jeg klarte det og er veldig stolt av det. Og jeg tror Frode klarer det. Han er så godt forberedt at jeg tror han klarer det. (22 sep 2010, ")

Nu har vi stuvat bilarna så bra vi klarar, så att vi klarar att få med så många bilar som möjligt i slangen. (6 jul 2024, lördag, medan han stod bilarna på färjan mellan Geiranger och Hellesylt)

No har vi stua bilane så godt vi klarer, slik at vi klarer å få med mest mogleg bilar i slengen. (6 jul 2024, laurdag, mens han stod bilene på ferja mellom Geiranger og Hellesylt)

Genom att bara läsa de två första avsnitten förstod jag att jag inte klarar av att stå ut med detta, och regeringen klarar det heller inte. Jag var väldigt tydlig med en gång att jag önskade att gå av. Det tog mig 2-3 minuter att bestämma mig för det. (1 jul 2024, 2023, när hon gick av som statsråd)

Bare ved å lese de to første utsnittene skjønte jeg at dette klarer jeg ikke å stå i, og det klarer heller ikke regjeringa. Jeg var veldig tydelig med én gang at jeg ønska å gå av. Det tok meg 2–3 minutter å bestemme meg for det. (1 jul 2024, 2023, da hun gikk av som statsråd)

De muslimer jag känner är upptagna av fasader. De vill ses som goda människor, goda muslimer, därför säger de inte detta högt. Jag klarar inte heller konsekvenserna; att ses som en dålig muslim. Det är inte så att jag är så rädd, men jag klarar det inte. Klarar inte att bli dömd. (1 apr 2022, under intervju om social kontroll och dom.)

De muslimene jeg kjenner er opptatt av fasade. De vil bli sett på som gode mennesker, gode muslimer, derfor sier de ikke dette høyt. Selv orker jeg ikke konsekvensene; det å bli sett på som en dårlig muslim. Det er ikke det at jeg er så redd, men jeg orker det ikke. Orker ikke å bli dømt. (1 apr 2022, under intervju om sosial kontroll og dom.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!