Ivar Brandvol

Det handlar om antalet följare i sociala medier, och det är avgörande för att få hög status bland ryssar. Att ha ett sådant motiv bidrar med en bra chockeffekt och många fler följare. (19 mar 2024, i ett uttalande till VG)  Dette handler om antall følgere i sosiale medier, og dét er avgjørende for å få høy status blant russ. Å ha et slikt motiv bidrar med en god sjokkeffekt og mange flere følgere. (19 mar 2024, i en uttalelse til VG) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) antalet följare i sociala medier, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) status (=rang, läge, tillstånd, ställning) bland ryssar. Att ha (=äga) ett sådant motiv (=anledning, grund, ändamål, bevekelsegrund, avsikt, syfte) bidrar med (=tillsammans) en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chockeffekt och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) följare.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohanondodlolaror omom anontotaloletot foföloljojarore i sosococialola momedodieror, ocochoh dodetot äror avovgogöroranondode foföror atottot fofå hohögog sostotatotusos boblolanondod rorysossosaror. Atottot hoha etottot sosådodanontot momototivov bobidodroraror momedod enon bobrora cochohocockokefoffofekoktot ocochoh momånongoga fofloleror foföloljojarore. (19 mar 2024, i ett uttalande till VG)

Baklänges:  Erajlöf relf agnåm hco tkeffekcohc arb ne dem rardib vitom tnadås tte ah ttA .rassyr dnalb sutats göh åf tta röf ednarögva rä ted hco ,reidem alaicos i erajlöf telatna mo raldnah teD. (19 mar 2024, i ett uttalande till VG)

SMS-svenska:

Dt handlar om antalet följare i sociala mediR,& Dt R avgöranD för att få hög status bland ryssar.att ha ett sådant motiv bidrar med 1 bra chockFekt & många flR följare. (19 mar 2024, i ett uttalande till VG)

---

Liknande ordspråk:

Detta handlar om antalet följare på sociala medier. Antalet följare på sociala medier är avgörande för att få hög status på ryssbussen. (19 mar 2024, när han blev tillfrågad om varför studentgruppen valde att ha ett pornografiskt motiv på bussen.)

Dette handler om antall følgere i sosiale medier. Antall følgere i sosiale medier er avgjørende for å få høy status på russebussen. (19 mar 2024, når han ble spurt om hvorfor russegruppa valgte å ha et pornografisk motiv på bussen.)

Tanken på att två fullsatta Telenor-arenaer följer mig på sociala medier är galet. Jag uppskattar så mycket mina följare, men jag blir inte direkt lycklig av att få fler följare. (23 okt 2022, i en artikel om sociala medier och lycka)

Tanken på at to fullsatte Telenor-arenaer følger meg på sosiale medier er sinnsyk. Jeg setter så pris på følgerne mine, men jeg blir ikke direkte lykkelige av å få flere følgere. (23 okt 2022, i en artikkel om sosiale medier og lykke)

Sociala medier har nog säkert gjort tröskeln ännu lägre för folk, och många kända profiler och andra med många följare upplevs vara närmare sina följare nu, än de var tidigare, eftersom det ligger i sociala mediers natur. Detta kan i sin tur göra att denna typ av förfrågningar inte upplevs så extremt som de egentligen är. (14 maj 2025, när hon pratade med NRK om de oönskade meddelanden som folk fick på sociala medier)

Sosiale medium har nok gjort terskelen enda lågare for folk, og mange kjente profilar og andre med mange følgarar blir opplevd å vere nærare følgarane sine no, enn dei var tidlegare, fordi det ligg i sosiale medium naturen sin. Det igjen kan gjere at denne typen førespurnader ikkje blir opplevd så ekstremt som det i grunn er. (14 maj 2025, mens hun snakket med NRK om de uønskede meldingene folk fikk på sosiale medier)

Låt ingen säga att han är en följare av Gandhi. Det räcker att jag är min egen följare. Jag vet vilken otillräcklig följare jag är av mig själv, för jag kan inte leva upp till de övertygelser jag står för. Ni är inte följare utan medstudenter, medvandrande, medsökare, medarbetare.

Let no one say that he is a follower of Gandhi. It is enough that I should be my own follower. I know what an inadequate follower I am of myself, for I cannot live up to the convictions I stand for. You are no followers but fellow students, fellow pilgrims, fellow seekers, fellow workers.

Vi ser en stark ökning i antalet följare i sociala medier som är internationella. Vi har också fått till visning av våra matcher i USA. (6 jun 2025, efter att amerikanska investerare tagit över de kommersiella rättigheterna till klubben)

Vi ser en sterk økning i antall følgere i sosiale medier som er internasjonale. Vi har også fått til visning av våre kamper i USA. (6 jun 2025, etter at amerikanske investorer tok over de kommersielle rettighetene til klubben)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!