Gunnar Eiterjord

Vi är i färd med att bli ett storstadsområde. Det betyder att vi måste välja lösningar som fungerar i en storstad, nämligen att satsa mer på kollektiv- och cykeltrafik. (19 nov 2010, på en presskonferens eller i en intervju när han förklarar behovet av att satsa mer på kollektiv- och cykeltrafik.)  Vi er i ferd med å bli et storbyområde. Det betyr at vi må velge løsninger som fungerer i en storby, nemlig å satse mer på kollektiv- og sykkeltrafikk. (19 nov 2010, på et pressemøte eller i et intervju når han forklarer behovet for å satse mer på kollektiv- og sykkeltrafikk.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) i färd (=biltur, körning, tur, rutt, åktur, resa) med (=tillsammans) att bli (=bliva) ett storstadsområde. Det betyder att vi måste (=plikt, tvungen) välja (=selektera, utse) lösningar som (=såsom) fungerar (=funkar) i en (=någon) storstad, nämligen (=alltså) att satsa (=sätta, investera) mer på (=ettrig, kungen, villig) kollektiv- och (=et, samt) cykeltrafik.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror i fofärordod momedod atottot bobloli etottot sostotororsostotadodsosomomrorådode. Dodetot bobetotydoderor atottot vovi momåsostote voväloljoja lolösosnoninongogaror sosomom fofunongogeroraror i enon sostotororsostotadod, nonämomloligogenon atottot sosatotsosa momeror popå kokolollolekoktotivov- ocochoh cocykokeloltotrorafofikok. (19 nov 2010, på en presskonferens eller i en intervju när han förklarar behovet av att satsa mer på kollektiv- och cykeltrafik.)

Baklänges:  Kifartlekyc hco -vitkellok åp rem astas tta negilmän ,datsrots ne i raregnuf mos ragninsöl ajläv etsåm iv tta redyteb teD .edårmosdatsrots tte ilb tta dem dräf i rä iV. (19 nov 2010, på en presskonferens eller i en intervju när han förklarar behovet av att satsa mer på kollektiv- och cykeltrafik.)

SMS-svenska:

vi R i fRd med att bli ett storstadsområD.Dt BtyDr att vi måsT välja lösningar som funGrar i 1 storstad,nämlig1 att satsa mR på kollektiv- & cykLtrafik. (19 nov 2010, på en presskonferens eller i en intervju när han förklarar behovet av att satsa mer på kollektiv- och cykeltrafik.)

---

Liknande ordspråk:

För att få den i hamn är förutsättningen att man lägger till grund åtgärder som ska se till att all personbilsväxt ersätts av kollektiv-, gång- och cykeltrafik. Stadsfullmäktige och Tromsø kommun har en stor utmaning när det gäller behandlingen av stadsdelsplanen när det gäller att göra val som gör det möjligt att uppnå en stadsmiljöavtal där kollektiv-, gång- och cykeltrafik tar trafiktillväxten, och inte personbilar. (29 feb 2016, när han reagerade på den nationella transportplanen (NTP) för perioden 2018-2029.)

For å få den i havn er forutsetninga at man legger til grunn tiltak som skal sørge for at all personbilvekst skal erstattes av kollektiv-, gang- og sykkel. Byrådet og Tromsø kommune har ei stor utfordring i forhold til behandling av kommunedelplanen når det gjelder å gjøre valg som gjør det mulig å få til en bymiljøavtale der kollektiv-, gang- og sykkel tar trafikkveksten, og ikke personbil. (29 feb 2016, mens han reagerte på nasjonal transportplan (NTP) for perioden 2018-2029.)

Vi må satsa stort. Det räcker inte bara att satsa på enskilda projekt. Vi må ha ett centrum och en kollektiv insats, och det måste vara långsiktigt. (31 mar 2016, i en artikel om en ny klinikk som ska översätta kunskap från Moser-äkparets djurförsök till forskning på och behandling av människor.)

Vi må satse stort. Det er ikke nok bare å satse på individuelle prosjekter. Vi må ha et senter og en kollektiv innsats, og det må være langsiktig. (31 mar 2016, i en artikkel om en ny klinikk som skal oversette kunnskap fra Moser-ekteparets dyreforsøk til forskning på og behandling av mennesker.)

Istället ska man måste ha smartare lösningar och att det inte kan se ut på samma sätt i en storstad och på landsbygden. (18 maj 2018, i nyhetsartikeln)

Men regeringen har signalerat en mycket tydlig vilja att satsa på gods till sjöss i den nationella transportplanen. Det betyder att vi måste hitta konkreta lösningar för att realisera detta. (30 apr 2013, när han kommenterade den potentiella nedläggningen av Tollpost Globes containerruta från Bodø till Alta.)

Men regjeringen har signalisert en veldig tydelig vilje til å satse på gods på sjø i Nasjonal transportplan. Det betyr at vi må finne konkrete løsninger for å virkeliggjøres her. (30 apr 2013, mens han kommenterte den potensielle nedleggingen av Tollpost Globes containerrute fra Bodø til Alta.)

Denna anslag är ett bra svar på vad språkutbudet har betonat mest, det vill säga satsning på det som vi vet verkligen fungerar, nämligen att satsa på barn och ungdomar. (12 okt 2017, i samband med statsbudgetförslaget som beviljar 5 miljoner kronor för uppföljning av De samiska språkvalgs rapport Hjärtsspråket.)

Denne bevilgningen er en god respons på det som språkutvalget har vektlagt mest, altså satsing på det som vi vet virkelig virker, nemlig å satse på barne- og unge. (12 okt 2017, i forbindelse med statsbudsjettetforslaget som bevilger 5 millioner kroner for oppfølging av De samiske språkvalgs rapport Hjertespråket.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!