Artur Rubinstein

Artur Rubinstein föddes 1887 och dog 1982
Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Då jag var ung, gillade de unga flickorna mig for att jag var ung. Nu när jag är gammal, gillar de mig för att jag är gammal. Det är inte så roligt.

Ålder - ung och gammal

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) jag var (=varje, varenda, vart) ung, (=grön, juvenil, yngling) gillade de (=dom) unga flickorna mig for att jag var (=varje, varenda, vart) ung. (=grön, juvenil, yngling) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när jag är (=befinner sig, vara) gammal, (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) gillar (=tycker om) de (=dom) mig för (=ty, förut, stäv) att jag är (=befinner sig, vara) gammal. (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul)

Översatt till rövarspråket:

Dodå jojagog vovaror unongog, gogilolloladode dode unongoga foflolicockokorornona momigog foforor atottot jojagog vovaror unongog. Nonu nonäror jojagog äror gogamommomalol, gogilollolaror dode momigog foföror atottot jojagog äror gogamommomalol. Dodetot äror inontote soså rorololigogtot.

Baklänges:

tgilor ��s etni r�� teD .lammag r�� gaj tta r��f gim ed rallig ,lammag r�� gaj r��n uN .gnu rav gaj tta rof gim anrokcilf agnu ed edallig ,gnu rav gaj ��D.

SMS-svenska:

då jag var ung,gillaD D unga flickorna mig for att jag var ung.nu nR jag R gammal,gillar D mig för att jag R gammal.Dt R inT så roligt.

Fler ordspråk av Artur Rubinstein

Liknande ordspråk:

Det viktiga är inte hur gammal man är, utan hur man är gammal.

Marie Dressler (1907-1934)

Ung och Gammal