Fredrik Martin Soma

"Polisen får en del frågor knutna till detaljer från utredningen. Vi vill inte gå in på resultat av konkreta undersökningar, eller kommentera alla utredningsskritt som har gjorts." (21 sep 2021, i ett uttalande till NRK)  «Politiet får en del spørsmål knyttet til detaljer fra etterforskningen. Vi ønsker ikke å gå inn på resultater av konkrete undersøkelser, eller kommentere alle etterforskningsskritt som er gjort». (21 sep 2021, i en uttalelse til NRK) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

"Polisen får en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) frågor knutna till (=åt, mot) detaljer från (=av) utredningen. Vi vill inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) in på (=ettrig, kungen, villig) resultat (=utslag, utfall) av (=avbruten, från, bruten) konkreta undersökningar, eller (=alternativt) kommentera (=anmärka) alla (=varje, samtliga) utredningsskritt som (=såsom) har gjorts."

---

Översatt till rövarspråket:  "Popololisosenon fofåror enon dodelol fofrorågogoror koknonutotnona totilollol dodetotaloljojeror fofrorånon utotroredodnoninongogenon. Vovi vovilollol inontote gogå inon popå roresosuloltotatot avov kokononkokroretota unondoderorsosökoknoninongogaror, elolloleror kokomommomenontoterora alollola utotroredodnoninongogsossoskokroritottot sosomom hoharor gogjojorortotsos." (21 sep 2021, i ett uttalande till NRK)

Baklänges:  ".strojg rah mos ttirkssgnindertu alla aretnemmok relle ,ragninkösrednu aterknok va tatluser åp ni åg etni lliv iV .negnindertu nårf rejlated llit antunk rogårf led ne råf nesiloP". (21 sep 2021, i ett uttalande till NRK)

SMS-svenska:

"polis1 får 1 Dl frågor knutna till DtaljR från u3dning1.vi vill inT gå in på rSultat av konkreta unDrsökningar,LR komm1tRa alla u3dningsskritt som har gjorts." (21 sep 2021, i ett uttalande till NRK)

---

Liknande ordspråk:

Polisen får en del frågor knutna till detaljer från utredningen. Vi vill inte gå in på resultaten av konkreta undersökningar, eller kommentera alla utredningsskritt som har gjorts. (1 okt 2021, under intervju om detaljer från utredningen.)

Politiet får en del spørsmål knyttet til detaljer fra etterforskningen. Vi ønsker ikke å gå inn på resultater av konkrete undersøkelser, eller kommentere alle etterforskningsskritt som er gjort. (1 okt 2021, under intervju om detaljer fra etterforskningen.)

Anmälan gäller konkreta personer. Utredningen syftar till att kartlägga om dessa har ett straffansvar för dessa eller inte. Det ska vidtas inledande utredningsskritt på order från oss. Då blir det upp till polisen att bedöma om det finns grund för att gå vidare. (31 aug 2006, i nyhetsartikeln)

Anmeldelsen gjelder konkrete personer. Etterforskningen retter seg mot å kartlegge om disse har et straffeansvar for disse eller ikke. Det skal foretas innledende etterforskningsskritt på ordre fra oss. Så blir det opp til politiet å vurdere hvorvidt det er grunnlag for å gå videre. (31 aug 2006, i nyhetsartikkelen)

Av hänsyn till utredningen önskar inte polisen att löpande kommentera när vi utför undersökningar i Sloraveien, eller vilken typ av undersökningar som utförs. (3 sep 2020, under utredningarna i huset på Sloraveien 4 den 13 september 2023)

Av hensyn til etterforskingen ønsker ikke politiet å fortløpende kommentere når vi gjør undersøkelser i Sloraveien, eller hva slags undersøkelser som utføres. (3 sep 2020, under undersøkelsene i huset i Sloraveien 4 den 13. september 2023)

Hon vill inte kommentera detaljer i utredningen, som frågor om den misstänkta bilen som ska ha stått parkerad i det stängda anläggningen i kvarteret, beslag eller andra fynd. (5 jan 2011, under en upplysning om utredningen av Ellen Uglands död.)

Hun vil ikke kommentere enkeltheter i etterforskningen, som spørsmål om den mistenkelige bilen som skal ha stått parkert i det lukkede anlegget i blokken, beslag eller andre funn. (5 jan 2011, under en opplysning om etterforskningen av Ellen Uglands død.)

Av hänsyn till utredningen vill vi inte gå in i detaljer knutna till händelsen. Vi befinner oss i en tidig fas av utredningen och utredningen pågår fortfarande brett med olika hypoteser. (20 jul 2020, i en intervju med NRK)

Av hensyn til etterforskningen ønsker vi ikke å gå inn i detaljer knyttet til hendelsen. Vi er i en tidlig fase av etterforskningen og vi etterforsker fortsatt bredt med ulike hypoteser. (20 jul 2020, i intervju med NRK)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!