Arvid Hanssen

Om du lovar att hålla av mig, så kan du få mig om du vill ha mig. Och det du vet du får igen, det är en kärring som är din vän. Förlovning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) lovar att hålla (=greppa) av (=avbruten, från, bruten) mig, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) du (=ni) få (=lite, ringa, erhålla) mig om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) vill ha (=äga) mig. Och (=et, samt) det du (=ni) vet du (=ni) får igen, (=återigen, åter) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kärring som (=såsom) är (=befinner sig, vara) din vän. (=kamrat, kompis, polare)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Omom dodu lolovovaror atottot hohÃ¥lollola avov momigog, sosÃ¥ kokanon dodu fofÃ¥ momigog omom dodu vovilollol hoha momigog. Ocochoh dodetot dodu vovetot dodu fofÃ¥ror igogenon, dodetot äror enon kokärorrorinongog sosomom äror dodinon vovänon.

Baklänges:  n¤Ãv nid r¤Ã mos gnirr¤Ãk ne r¤Ã ted ,negi r¥Ãf ud tev ud ted hcO .gim ah lliv ud mo gim ¥Ãf ud nak ¥Ãs ,gim va all¥Ãh tta ravol ud mO.

SMS-svenska:

om du lovar att Hlla av mig,så kan du få mig om du vill ha mig.& Dt du Vt du får ig1,Dt R 1 kRring som R din vN.

---

Liknande ordspråk:

Det kommer alltid att finnas ett Höger och ett Vänster, ty det kommer alltid att vara skillnad på dem som vill framåt och dem som vill hålla igen eller gå bakåt. Det är den partidelning som består. Det andra är bara modesaker som samlar anhängare i dag, men som är passé i morgon.

Om du aldrig vill se en man igen skall du säga: "Jag älskar dig, jag vill gifta mig med dig, jag vill ha barn" - då försvinner han som en blixt. Rita Rudner (1955-) Äktenskap och Ensamhet

Behån ska hålla vad jumpern lovar. Eddie Constantine (1917-) Kläder

Behån skall hålla vad jumpern lovar. Eddie Constantine (1917-) Kvinnor och Kvinnligt

Mitt i sjukdomen lovar du gärna en get, men när du är frisk igen tycker du att en kyckling är lagom betalning.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!