Stian Bråstein

Vi får ta dagen som kommer först, sedan kan vi arbeta med det. (5 dec 2023, efter att Johny Vassbakk friades från anklagelserna för mordet på Birgitte Tengs)  Vi får ta dagen i dag først, så får vi jobbe med det. (5 dec 2023, etter at Johny Vassbakk ble frikjent for drapet på Birgitte Tengs) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) dagen som (=såsom) kommer först, (=främst) sedan (=därefter, därpå, efteråt) kan (=har kunskap i) vi arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi fofåror tota dodagogenon sosomom kokomommomeror foförorsostot, sosedodanon kokanon vovi arorbobetota momedod dodetot. (5 dec 2023, efter att Johny Vassbakk friades från anklagelserna för mordet på Birgitte Tengs)

Baklänges:  Ted dem atebra iv nak nades ,tsröf remmok mos negad at råf iV. (5 dec 2023, efter att Johny Vassbakk friades från anklagelserna för mordet på Birgitte Tengs)

SMS-svenska:

vi får ta dag1 som kommR först,Cdan kan vi arBta med Dt. (5 dec 2023, efter att Johny Vassbakk friades från anklagelserna för mordet på Birgitte Tengs)

---

Liknande ordspråk:

När man jobbar med en serie hela året, att ta de få veckor du har tillgängliga och gå och arbeta 12-timmarsdagar. Det är den andra saken; jag var van vid att arbeta sex timmar om dagen, fyra dagar i veckan, sedan går man och arbetar 12 till 14 timmar om dagen i 22 dagar. Det anses som en lätt inspelning, men jag tänkte fortfarande, 'Åh, herregud. Jag måste komma tillbaka till en sitcom.'

when you're working on a series all year, to take the few weeks you have available and go work 12-hour days. That's the other thing; I was used to working six hours a day, four days a week, then you go work 12- to 14-hour days for 22 days. That's considered an easy shoot, but I was still like, 'Oh, man. I've gotta get back on a sitcom.'

De kommer att arbeta med rälsen först och sedan göra brospannen som det sista steget.

They?re going to be working on the rail first and then doing the bridge decks as the final piece.

Jag ska sova först. Och sedan kommer jag att arbeta med en strategi och förberedelser inför det stora loppet i juli.

I'm going to sleep first. And then I will work on a strategy and a preparation for the big race in July.

Det är inte helt säkert att jag kommer tävla båda dagarna. Vi tar första dagen först och sedan får vi se hur det känns. (6 jan 2017, under en intervju när hon talar om sin comeback.)

Det kommer att finnas många saker att förankra när jag kommer dit, men jag måste komma dit och få fötterna på marken. Jag ska börja arbeta med rekrytering först, sedan få en tränarstab ombord.

There will be a lot of things to solidify once I get there, but I need to get there and get my feet on the ground. I'll work on recruiting first, then get a coaching staff on board.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!