Ane Mari Braut Nese

Det är inte okej att vi ska behöva leva med dödshot – Det är inte okej att uppmana andra att ta med en lyckosten på 200–300 gram i varje ficka, i händelse av att man möter en bomkännande politiker. För att det är olagligt att gå med kniv. Det är inte okej att be borgmästaren se sig över axeln till nästa sommar. (27 maj 2019, från talarstolen)  Det er ikke greit at vi skal måtte leve med drapstrusler – Det er ikke greit å oppfordre andre til å ta med en lykkestein på 200–300 gram i hver lomme, i tilfelle man treffer på en bomelskende politiker. Fordi det er ulovlig å gå med kniv. Det er ikke greit å be ordføreren se seg over skulderen til neste sommer. (27 maj 2019, fra talerstolen) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att vi ska (=skall) behöva (=tarva) leva med (=tillsammans) dödshot – Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att uppmana (=mana, sporra, egga) andra att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) med (=tillsammans) en (=någon) lyckosten på (=ettrig, kungen, villig) 200–300 gram i varje (=alla, var) ficka, i händelse (=evenemang, företeelse, skeende, incident) av (=avbruten, från, bruten) att man (=idiot, kille, karl) möter en (=någon) bomkännande politiker. (=ordvrängare, idiot) För (=ty, förut, stäv) att det är (=befinner sig, vara) olagligt att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) kniv. (=dolk, förskärare) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) att be (=vädja, bedja) borgmästaren se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) axeln till (=åt, mot) nästa sommar.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror inontote okokejoj atottot vovi soskoka bobehohövova lolevova momedod dodödodsoshohotot – Dodetot äror inontote okokejoj atottot upoppopmomanona anondodrora atottot tota momedod enon lolycockokosostotenon popå 200–300 gogroramom i vovarorjoje foficockoka, i hohänondodelolsose avov atottot momanon momötoteror enon bobomomkokänonnonanondode popololitotikokeror. Foföror atottot dodetot äror ololagogloligogtot atottot gogå momedod koknonivov. Dodetot äror inontote okokejoj atottot bobe bobororgogmomäsostotarorenon sose sosigog övoveror axoxelolnon totilollol nonäsostota sosomommomaror. (27 maj 2019, från talarstolen)

Baklänges:  Rammos atsän llit nlexa revö gis es neratsämgrob eb tta jeko etni rä teD .vink dem åg tta tgilgalo rä ted tta röF .rekitilop ednannäkmob ne retöm nam tta va eslednäh i ,akcif ejrav i marg 003–002 åp netsokcyl ne dem at tta ardna anamppu tta jeko etni rä teD – tohsdöd dem avel avöheb aks iv tta jeko etni rä teD. (27 maj 2019, från talarstolen)

SMS-svenska:

Dt R inT okej att vi ska Bhöva leva med dödshot – Dt R inT okej att uppmana andra att ta med 1 lyckost1 på 200–300 gram i varje ficka,i hNDlC av att man mötR 1 bomkNnanD politikR.för att Dt R olagligt att gå med kniv.Dt R inT okej att B borgmästar1 C sig övR axLn till nästa sommar. (27 maj 2019, från talarstolen)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte okej att uppmana andra att ta med en lyckosten på 200-300 gram i varje ficka, i händelse av att man stöter på en politiker som är intresserad av bomull. För att det är olagligt att gå med kniv. Det är inte okej att be borgmästaren att se sig över axeln till nästa sommar. (27 maj 2019, i ett känsloladdat inlägg på talarstolen i det extra ordinarie kommunfullmäktigemötet.)

Det er ikke greit å oppfordre andre til å ta med en lykkestein på 200–300 gram i hver lomme, i tilfelle man treffer på en bomelskende politiker. Fordi det er ulovlig å gå med kniv. Det er ikke greit å be ordføreren se seg over skulderen til neste sommer. (27 maj 2019, i et følelsesladd innlegg på talerstolen i det ekstraordinære kommunestyremøtet.)

Det är inte okej att uppmana folk att spraya koöga på ordförandens hus. Det är inte okej att ungdomar slänger bompengar till mina barn. Det är absolut inte okej att slänga min son i väggen och sätta kvävtag på honom för att få mamman att vända i bompengarfrågan. Det är helt otroligt att man ska behöva säga det. (27 maj 2019, i ett känsloladdat inlägg på talarstolen i det extra ordinarie kommunfullmäktigemötet.)

Det er ikke greit å oppfordre folk til å spraye kumøkk på ordførerens hus. Det er ikke greit at ungdom slenger bompengedritt til ungene mine. Det er slett ikke greit å slenge sønnen min i veggen og ta kvelertak på han for å få mor til å snu i bompengesaken. Det er helt utrolig at man skal være nødt til å si det. (27 maj 2019, i et følelsesladd innlegg på talerstolen i det ekstraordinære kommunestyremøtet.)

Vi vet att barn och unga som vet vad som är olagligt, gör mindre av det som är olagligt. Tydlig markering av vad som är okej och vad som inte är okej, är viktigt för att förebygga kränkningar. (4 nov 2015, i en artikel om mobbning via skolappen Jodel.)

Vi vet at barn og unge som vet hva som er ulovlig, gjør mindre av det som er ulovlig. Tydelig markering av hva som er greit og hva som ikke er greit, er viktig for å forebygge krenkelser. (4 nov 2015, i en artikkel om mobbing via skoleapp Jodel.)

Vi gillar bara att göra folk glada. Det är okej att dansa på våra spelningar, det är okej att vara knasig. Det är okej att vara sig själv och ha kul utan att behöva oroa sig för vad andra tycker.

We just like making people happy. It's okay to dance at our shows, it's okay to act silly. It's okay to be yourself and have fun without having to worry what other people think.

Vi kommer att träffa, det är bara en fråga om att lugna ner sig. Första-matchnervositet, det är okej. Det är så med barn. Du har att göra med barn och du vet aldrig vad du får några dagar, och det är okej. Det är det fina med det, för de kommer att återhämta sig till nästa träning, nästa match. De kommer att vara okej. De är bra barn. De spelade hårt, de fortsatte ända till slutet. Det är okej.

We will hit, it's just a matter of settling down. First-game jitters, it's okay. That's what it is with kids. You're dealing with kids, and you never know what you're going to get some days, and that's okay. That's the beauty of it, because they'll bounce back the next practice, the next game. They'll be okay. They're good kids. They played hard, they went right to the end. That's alright.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!