Andreas Aukland

Jag tror att mitt parti, tillsammans med de andra, har varit för dåliga på att prata om de små sakerna som folk förstår. Idag pratar vi om klimattoppmöten och koldioxidfångst. Jag tror att vi istället måste föra klimatfrågan ner till marken igen, något som också blir min uppgift. (5 sep 2025, under en intervju om valkampen och klimatfrågan.)  Eg trur mitt parti, saman med dei andre, har vore for dårlege til å snakka om dei små tinga folk forstår. I dag snakkar me om klimatoppmøte og karbonfangst. Eg trur me heller må ta klimasaka ned til jorda igjen, noko som også blir min jobb. (5 sep 2025, under en intervju om valkampen og klimasaken.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att mitt (=kärna) parti, (=match, stycke, avsnitt) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) de (=dom) andra, har varit för (=ty, förut, stäv) dåliga på (=ettrig, kungen, villig) att prata (=gagg, gagga, gaffla, pladdra, konversera, språka, konvensera, snacka, tala, samtala) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) små (=liten) sakerna som (=såsom) folk (=människor) förstår. Idag pratar vi om (=runt, ifall, försåvitt) klimattoppmöten och (=et, samt) koldioxidfångst. Jag tror (=antagande, förmoda) att vi istället måste (=plikt, tvungen) föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) klimatfrågan ner (=ned) till (=åt, mot) marken igen, (=återigen, åter) något som (=såsom) också (=även, likaså) blir min (=uttryck) uppgift. (=göromål, övning, uppdrag, mission, syssla, pensum, lott)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot momitottot poparortoti, totilollolsosamommomanonsos momedod dode anondodrora, hoharor vovaroritot foföror dodåloligoga popå atottot poproratota omom dode sosmomå sosakokerornona sosomom fofololkok foförorsostotåror. Idodagog poproratotaror vovi omom koklolimomatottotopoppopmomötotenon ocochoh kokololdodioxoxidodfofånongogsostot. Jojagog totrororor atottot vovi isostotälolloletot momåsostote foförora koklolimomatotfofrorågoganon noneror totilollol momarorkokenon igogenon, nonågogotot sosomom ocockoksoså bobloliror mominon upoppopgogifoftot. (5 sep 2025, under en intervju om valkampen och klimatfrågan.)

Baklänges:  Tfigppu nim rilb åskco mos togån ,negi nekram llit ren nagårftamilk aröf etsåm tellätsi iv tta rort gaJ .tsgnåfdixoidlok hco netömppottamilk mo iv ratarp gadI .råtsröf klof mos anrekas åms ed mo atarp tta åp agilåd röf tirav rah ,ardna ed dem snammasllit ,itrap ttim tta rort gaJ. (5 sep 2025, under en intervju om valkampen och klimatfrågan.)

SMS-svenska:

jag tror att mitt parti,tillsammans med D andra,har varit för dåliga på att prata om D små sakRna som folk förstår.idag pratar vi om klimattoppmöt1 & koldioxidfångst.jag tror att vi istället måsT föra klimatfrågan nR till mark1 ig1,något som ocxå blir min uppgift. (5 sep 2025, under en intervju om valkampen och klimatfrågan.)

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att jag som kompositör gott kan karakterisera mig själv som en narrativ person, alltså jag kan berätta, jag kan prata med folk på deras nivå. Jag pratar, mitt sätt att kommunicera på är att prata. Självklart är jag kompositör, men musiken pratar också. (7 jun 2010, vänligen ange den norske beskrivningen du vill ha översatt till svenska.)

Jeg tror at jeg som komponist godt kan karakterisere meg selv som en narrativ person, altså jeg kan berette, jeg kan snakke folk i senk. Jeg snakker, min måte å meddele meg på er å snakke. Selvfølgelig er jeg komponist, men musikken snakker også. (7 jun 2010, -)

Mitt partival har jag gjort eftersom partiet bryr sig om den vanliga kvinnan och mannen på gatan, och mitt intryck är att vi i Demokratene kämpa och jobbar för de sakerna som var och en känner igen sig i. Det är viktigt för mig och mitt val av parti, att politikerna inte pratar över huvuden på våra väljare, och att själva politiken har ett språk som alla förstår. (10 jul 2009, i en nyhetsartikel där han svarar på gemensamma frågor till riksdags kandidater.)

Mitt partivalg har jeg gjort fordi partiet bryr seg om den vanlige kvinnen og mannen i gata, og mitt inntrykk er at vi i Demokratene kjemper og jobber for de sakene som hver og en kjenner seg igjen i. Det er viktig for meg og mitt valg av parti, at politikerne ikke snakker over hodene på våre velgere, og at selve politikken har ett språk som alle forstår. (10 jul 2009, i en nyhetsartikkel der han svarer på felles spørsmål til stortingskandidater.)

Att jag har dåliga förtroendesiffror och att mitt parti har dåliga opinionssiffror är en sanning. Jag tror att vi snart får tillfälle att prata annan politik än om bara pandemin. Vi har två år kvar till valet och jag är övertygad om att vi kommer vända och göra ett bra val 2022. (2 jul 2020, nyhetsartikel om Nyamko Sabuni i Morgonstudion)

Man kan prata om saker indirekt, men om du vill prata som folk verkligen pratar måste du prata som på film – alltså, jag har tre otroligt intelligenta döttrar, men när man blir arg så blir man arg och pratar som folk pratar. När en vanlig 17-årig tjej stormar ut ur huset eller en 15-årig pojke är arg på sin mamma eller pappa, pratar de inte som folk pratar på TV. Om det inte är på kabel-TV.

You can talk about things indirectly, but if you want to talk how people really talk, you have to talk R-rated, ... I mean I've got three incredibly intelligent daughters, but when you get mad, you get mad and you talk like people talk. When a normal 17-year-old girl storms out of the house or 15-year-old boy is mad at his mom or dad, they're not talking the way people talk on TV. Unless it's cable.

Jag tror att folk får en bra upplevelse framför TV:n, särskilt om de känner igen områdena. Detta blir inte trångbottnat TV, vi har långa lugna perioder där jag inte pratar. Men så kommer jag också att gå och prata med folk på vägen. (12 jul 2018, på Hardangervidda.)

Jeg tror folk får en god opplevelse foran tv-en, spesielt hvis de kjenner igjen turområdene. Dette blir ikke masete tv, vi har lange rolige perioder der jeg ikke snakker. Men så kommer jeg også til å gå og snakke med folk underveis. (12 jul 2018, på Hardangervidda.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!