Andre Skram Hansen

Det här ser ut som en tillfällig olycka. Vi litar på bilförarens berättelse. (6 aug 2014, när han berättade om händelsen i Førresfjorden.)  Dette ser som et hendelig uhell. Vi fester lit til bilføreren sin historie. (6 aug 2014, når han fortalte om hendelsen i Førresfjorden.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här ser ut som (=såsom) en (=någon) tillfällig (=flyktig, sporadisk, kortlivad, övergående, kortvarig, momentan, provisorisk, temporär) olycka. (=haveri, olyckshändelse, olycksfall, missöde, misär) Vi litar på (=ettrig, kungen, villig) bilförarens berättelse. (=redogörelse, historia, skildring, story, saga)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror soseror utot sosomom enon totilollolfofälolloligog ololycockoka. Vovi lolitotaror popå bobilolfoförorarorenonsos boberorätottotelolsose. (6 aug 2014, när han berättade om händelsen i Førresfjorden.)

Baklänges:  Eslettäreb sneraröflib åp ratil iV .akcylo gilläfllit ne mos tu res räh teD. (6 aug 2014, när han berättade om händelsen i Førresfjorden.)

SMS-svenska:

Dt hR Cr ut som 1 tillfällig olycka.vi litar på bilförar1s BrättLC. (6 aug 2014, när han berättade om händelsen i Førresfjorden.)

---

Liknande ordspråk:

Han påstår att det var en tillfällig olycka. (28 jun 2017, under åtalprocessen för mordet i Kristiansand)

Han hevder det var et hendelig uhell. (28 jun 2017, under tiltaleprosessen for drapet i Kristiansand)

Undersökningen visade att händelsen var en tillfällig olycka, skriver Gjelstens advokat. (6 dec 2024, i en pressmeddelande)

Etterforskningen viste at hendelsen var et hendelig uhell, skriver Gjelstens advokat. (6 dec 2024, i en pressemelding)

Striden hade alla element jag brydde mig om. Det är en berättelse om andra världskriget, en berättelse om ras, en berättelse om New York City, en berättelse om judar och svarta och nazikulturen och medborgarrättsrörelsen. Jag var absolut förvånad att ingen hade skrivit en bok om det.

The fight had every element I cared about. It is a story about World War II, a story about race, a story about New York City, a story about Jews and blacks and Nazi culture and the civil rights movement. I was absolutely amazed no one had done a book on it.

Enligt min förståelse har han gjort allt rätt och uppträtt på ett bra sätt. Detta var nog en tillfällig olycka. (22 apr 2013, efter dödsolyckan på Storhaugen i Kåfjord)

Slik jeg har forstått det, så har han gjort alt riktig og forholdt seg på en god måte. Dette var nok et hendelig uhell. (22 apr 2013, etter dødsulykken på Storhaugen i Kåfjord)

Det här är en tillfällig olycka, så det kan hända absolut alla. Du får inte förlora huvudet eller köra vidare och förespilla att ingenting. (19 sep 2025, vid påkörningar av hjortvilt)

Dette er hendelig uhell, så det kan skje absolutt alle. Du må ikke miste hodet eller kjøre videre og late som ingenting. (19 sep 2025, ved påkjørsler av hjortevilt)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!