Pål Morten Borgli

Jag hade verkligen lust att bli ordförande, men tyvärr nådde vi inte målet med det. (13 sep 2023, i en kommentar till NRK torsdags kväll efter det blev känt att Kenny Rettore blir ny ordförande i Sandnes.)  Jeg hadde veldig lyst til å bli ordfører, men dessverre kom vi ikke i mål med det. (13 sep 2023, i en kommentar til NRK torsdags kveld etter at det ble kjent at Kenny Rettore blir ny ordfører i Sandnes.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) lust (=aptit, begärelse, passion, njutning, behag, begär, böjelse, åtrå, välbehag) att bli (=bliva) ordförande, men (=ändock, skada) tyvärr (=dessvärre) nådde vi inte (=ej, icke) målet med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hohadode voverorkokloligogenon lolusostot atottot bobloli orordodfoföroranondode, momenon totyvovärorror nonådoddode vovi inontote momåloletot momedod dodetot. (13 sep 2023, i en kommentar till NRK torsdags kväll efter det blev känt att Kenny Rettore blir ny ordförande i Sandnes.)

Baklänges:  Ted dem telåm etni iv eddån rrävyt nem ,ednaröfdro ilb tta tsul negilkrev edah gaJ. (13 sep 2023, i en kommentar till NRK torsdags kväll efter det blev känt att Kenny Rettore blir ny ordförande i Sandnes.)

SMS-svenska:

jag haD vRklig1 lust att bli ordföranD,m1 tyvRr nådD vi inT målet med Dt. (13 sep 2023, i en kommentar till NRK torsdags kväll efter det blev känt att Kenny Rettore blir ny ordförande i Sandnes.)

---

Liknande ordspråk:

Det enda ögonblicket, då det finns ett koordinerat förlopp, då något händer, är under den korta perioden mellan 2010 och 2012, då jag hade varit med och skapat en organisation, som hade möjlighet att lösa det här svårlösliga problemet. Men tyvärr nådde vi inte målet. (7 jun 2025, efter dagens förhör i Skattekommissionen)

Det eneste tidspunkt, hvor der er et koordineret forløb, hvor noget sker, er i den korte periode fra 2010 til 2012, hvor jeg havde været med til at skabe en organisation, der havde mulighed for at løse det her vanskeligt løsbare problem. Men desværre kom vi ikke i mål. (7 jun 2025, efter dagens afhøring i Skattekommissionen)

Vi var verkligen nära, men vi nådde inte målet. (24 mar 2017, vid en presskonferens)

Vi var rigtig tæt på, men vi måtte nåede ikke i mål. (24 mar 2017, ved et pressemøde)

Jag sa på TV att jag inte var så säker på att jag hade lust att han skulle bli ordförande. Jag ville inte vara en sådan mor som säger "min son måste bli ordförande". (18 okt 2007, när hon pratade om sina tvivel om hennes son som ordförande)

Jeg sa på TV at jeg ikke var så sikker på at jeg hadde lyst til at han skulle bli ordfører. Jeg ville ikke være en sånn mor som sier "sønnen min må bli ordfører". (18 okt 2007, når hun snakket om sine tvil om sønnen hennes som ordfører)

Vi insåg tidigt att detta kunde gå väldigt fel. Vi insåg att vi måste göra en extra insats i många kommuner. Tyvärr nådde vi inte målet i Oslo, det hade Oslo förtjänat. (12 sep 2011, efter kommunalvalet)

Vi så tidlig at dette kunne gå veldig galt. Vi så at vi måtte gjøre en ekstra innsats i mange kommuner. Dessverre nådde vi ikke målet i Oslo, det hadde Oslo fortjent. (12 sep 2011, etter lokalvalget)

Fler saker. Jag har lust att uppleva att ta det sista året, och känslan av att ha nått målet. Jag hade heller inte lust att komma hem och berätta att jag hade brutit, så jag visste när jag startade att jag var tvungen att fullfölja. Det har aldrig varit tal om att ge upp. (30 jul 2015, när han snart avslutar sin rundresa på 3300 kilometer.)

Flere ting. Jeg har lyst å oppleve å ta det siste åretaket, og følelsen av å ha nådd målet. Jeg hadde heller ikke lyst å komme hjem og fortelle at jeg hadde brutt, så jeg visste da jeg startet at jeg var nødt til å fullføre. Det har aldri vært snakk om å gi seg. (30 jul 2015, når han snart avslutter sin rotur på 3300 kilometer.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!