Janne Dahle-Melhus

Det är mycket som måste falla på plats innan coronavirusvaccinet kommer till landet. På en presskonferens onsdag sade statsminister Erna Solberg att det inte är osannolikt att den första vaccineringen kan ske i julhelgen. (17 dec 2020, i en artikel i Haugesunds Avis.)  Det er mye som skal på plass før koronavaksinen kommer til landet. På en pressekonferanse onsdag sa statsminister Erna Solberg at det ikke er usannsynlig at første vaksinering kan skje i romjulen. (17 dec 2020, i en artikkel i Haugesunds Avis.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) innan (=före) coronavirusvaccinet kommer till (=åt, mot) landet. På (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) presskonferens onsdag sade statsminister Erna Solberg att det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) osannolikt att den första vaccineringen kan (=har kunskap i) ske (=hända, inträffa, förekomma) i julhelgen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror momycockoketot sosomom momåsostote fofalollola popå poplolatotsos inonnonanon cocororononavovirorusosvovacoccocinonetot kokomommomeror totilollol lolanondodetot. Popå enon poproresossoskokononfoferorenonsos ononsosdodagog sosadode sostotatotsosmominonisostoteror Erornona Sosololboberorgog atottot dodetot inontote äror ososanonnonololikoktot atottot dodenon foförorsostota vovacoccocinonerorinongogenon kokanon soskoke i jojulolhohelolgogenon. (17 dec 2020, i en artikel i Haugesunds Avis.)

Baklänges:  Neglehluj i eks nak negnireniccav atsröf ned tta tkilonnaso rä etni ted tta grebloS anrE retsinimstats edas gadsno snerefnoksserp ne åP .tednal llit remmok teniccavsurivanoroc nanni stalp åp allaf etsåm mos tekcym rä teD. (17 dec 2020, i en artikel i Haugesunds Avis.)

SMS-svenska:

Dt R mycket som måsT falla på plats innan coronavirusvaccinet kommR till lanDt.på 1 prSkonfR1s onsdag saD statsministR Rna ¤Brg att Dt inT R osannolikt att d1 första vaccinRing1 kan ske i julhLg1. (17 dec 2020, i en artikel i Haugesunds Avis.)

---

Liknande ordspråk:

Det är inte osannolikt att första vaccineringen kan ske i julhelgen. (16 dec 2020, under en presskonferens där statsministern summerade den politiska hösten.)

Det er ikke usannsynlig at første vaksinering kan skje i romjulen. (16 dec 2020, Under en pressekonferanse hvor statsministeren oppsummerte den politiske høsten.)

Innan och efter valet har vi pekat ut Erna Solberg som vår statsminister. Skulle det bli majoritet för ett misstroendevotum är det Solberg som eventuellt väljer att ställa kabinettsfråga. Vad som eventuellt kommer att hända då, måste vi också ha med i våra överväganden när vi ska bestämma oss för om vi vill stödja misstroendevotumet eller inte. (18 mar 2018, under en intervju med NRK söndag morgon.)

Før og etter valget har vi pekt på Erna Solberg som vår statsminister. Skulle det bli flertall for et mistillitsforslag er det Solberg som eventuelt velger å stille kabinettspørsmål. Hva som eventuelt vil skje da, må vi også ha med i våre vurderinger når vi skal bestemme oss for vi vil støtte mistillitsforslaget eller ikke. (18 mar 2018, under et intervju med NRK søndag formiddag.)

På onsdag kommer statsminister Erna Solberg att presentera regeringens plan för hur Norge ska komma ut ur pandemin. (4 apr 2021, 23 mars)

På onsdag vil statsminister Erna Solberg presentera regjeringa sin plan for korleis Noreg skal koma ut av pandemien. (4 apr 2021, 23. mars)

Onsdag sa statsminister Erna Solberg (H) att hon önskar ett brett flyktingförlik i Stortinget. (5 nov 2015, i en artikel om Frps flyktingpolitik)

Onsdag sa statsminister Erna Solberg (H) at hun ønsker et bredt flyktningforlik i Stortinget. (5 nov 2015, i en artikkel om Frps flyktningpolitikk)

Samtidigt sa Erna Solberg på dagens presskonferens att investeringsbeslut för CCS kommer till hösten. (29 maj 2020, i en artikel om regeringens gröna krispaket, (2023))

Samtidig sa Erna Solberg på dagens pressekonferanse at investeringsbeslutning for CCS kommer til høsten. (29 maj 2020, i en artikkel om regjeringens grønne krisepakke, (2023))

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!