Åshild Roaldset

Den kan vara kostsam ja, men den är ju inte kostsam per ägg. Så detta måste vi bara få på plats, tycker jag. Detta måste vi bevilja våra djur. Vi kan inte mala levande djur. (28 jun 2025, det finns idag två kycklingrufs i Norge som kläcker kycklingar på detta sätt.)  Den kan være kostbar ja. men den er jo ikke kostbar per egg. Så dette må vi bare få på plass, tenker jeg. Dette må vi unne dyrene våre. Vi kan ikke kverne levende dyr. (28 jun 2025, det er i dag to rugerier i Norge som klekker kyllinger på denne måten.) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kostsam (=dyrt, dyr) ja, (=nej inte, ja, jo) men (=ändock, skada) den är (=befinner sig, vara) ju inte (=ej, icke) kostsam (=dyrt, dyr) per ägg. Så (=odla, plantera) detta måste (=plikt, tvungen) vi bara (=enda, enbart, endast) få (=lite, ringa, erhålla) på (=ettrig, kungen, villig) plats, (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) tycker (=anser) jag. Detta måste (=plikt, tvungen) vi bevilja (=låta, tillåta, godkänna) våra djur. (=människa, kreatur) Vi kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) mala (=tjata) levande (=livslevande) djur. (=människa, kreatur)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon kokanon vovarora kokosostotsosamom joja, momenon dodenon äror joju inontote kokosostotsosamom poperor ägoggog. Soså dodetottota momåsostote vovi bobarora fofå popå poplolatotsos, totycockokeror jojagog. Dodetottota momåsostote vovi bobevoviloljoja vovårora dodjojuror. Vovi kokanon inontote momalola lolevovanondode dodjojuror. (28 jun 2025, det finns idag två kycklingrufs i Norge som kläcker kycklingar på detta sätt.)

Baklänges:  Rujd ednavel alam etni nak iV .rujd aråv ajliveb iv etsåm atteD .gaj rekcyt ,stalp åp åf arab iv etsåm atted åS .ggä rep mastsok etni uj rä ned nem ,aj mastsok arav nak neD. (28 jun 2025, det finns idag två kycklingrufs i Norge som kläcker kycklingar på detta sätt.)

SMS-svenska:

d1 kan vara kostsam ja,m1 d1 R ju inT kostsam Pr ägg.så Dtta måsT vi bara få på plats,tyckR jag.Dtta måsT vi Bvilja våra djur.vi kan inT mala levanD djur. (28 jun 2025, det finns idag två kycklingrufs i Norge som kläcker kycklingar på detta sätt.)

---

Liknande ordspråk:

Det vi tycker är roligt är att våra gäster tycker att detta är ett trevligt djur att möta, det är också ett vansinnigt speciellt djur. Vi tycker det är jättekul att få lov att bidra till den norska naturen, och inte bara till giraffer och speciella djur som finns i Afrika. Detta är djur som vi måste ta hand om i Norge. Det blir väldigt nära oss, och på så sätt också väldigt meningsfullt att arbeta med det. (27 jul 2016, i artikeln om djurparks bidrag till fjällrävens överlevnad)

Det vi synes er gøy er at gjestene våre synes dette er et artig dyr å møte, også er det et vanvittig spesielt dyr. Vi synes det er veldig gøy å få lov å bidra til den norske naturen, og ikke bare til sjiraffer og spesielle dyr som finnes i Afrika. Dette er dyr som vi må ta vare på i Norge. Det blir veldig nært oss, og sånn sett også veldig meningsfylt å jobbe med det. (27 jul 2016, i artikkelen om dyreparkers bidrag til fjellrevens overlevelse)

Vi får alltså djur som inte riktigt passar in i olika formationer här, det kan vara ett djur som är överrepresenterat i ett avelsprogram, det kan vara djur som ger risk för inavel, det kan vara djur som av utrymmeskäl inte får plats här, och det kan vara djur som i den sociala strukturen inte riktigt passar in. Detta är egentligen ett resultat av ett gott avelsarbete. (11 jan 2018, när vd:n Bo Kjellson svarar på varför friska djur avlivas)

Det otäcka med den här sjukdomen är att den orsakar stor smärta hos fåret och den går i dagsläget i princip inte att behandla. Får sjukdomen fäste i en besättning är den svårbehandlad och kostsam och fler djur kanske måste avlivas. (9 feb 2021, nyhetsartikel om CODD i Sverige)

Vi kan inte mala levande djur. (28 jun 2025, för två år sedan var kycklingproducenten Steinsland & co. på Jæren först i Norden med att installera en maskin som kan avgöra om det är en hona eller en hane inuti ägget.)

Vi kan ikke kverne levende dyr. (28 jun 2025, for to år siden var rugeriet Steinsland & co. på Jæren først ut i Norden med å installere en maskin som kan finne ut om det er høne eller hane inni egget.)

Han vet att det inte är möjligt att driva med 75 djur och han vill inte leka med renägande. Han måste ta sig ett arbete för att ha pengar. Det går så länge han har familjen bakom sig. Problemet är att vår familj bara har en siidaandel och det är inte driftsgrund för 75 djur. Då måste man avveckla. I teorin kan man hålla på i ett par år till. 75 djur är ett avvecklingsbeslut. (2 feb 2016, i domstolen i Indre Finnmark tingsrätt, dag två av rättegången i renräkningssaken.)

Han vet at det ikke er mulig å drive med 75 dyr og han vil ikke leke reindrift. Han er nødt til å ta seg arbeid for å ha penger. Det går så lenge han har familien i ryggen. Problemet er at vår familie har bare en siidaandel og det er ikke driftsgrunnlag med 75 dyr. Da må man avvikle. I teorien kan man holde på i par år til. 75 dyr er et avviklingsvedtak. (2 feb 2016, i retten i Indre Finnmark tingrett, dag to av rettsaken i reintallssaken.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!