Torbjørn Kjus

En oljepris på 30 dollar fatet är möjlig för 2016. Det finns betydande risk för lägre oljepris än vårt uppskattning på 65 dollar fatet för nästa år. (13 aug 2015, 2015)  En oljepris på 30 dollar fatet er mulig for 2016. Det er betydelig risiko for lavere oljepris enn vårt anslag på 65 dollar fatet for neste år. (13 aug 2015, 2015) Rogaland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) oljepris på (=ettrig, kungen, villig) 30 dollar fatet är (=befinner sig, vara) möjlig (=gångbar, tänkbar, potentiell) för (=ty, förut, stäv) 2016. Det finns betydande (=avsevärd, signifikant, väsentlig, viktig, ansenlig, betydelsefull) risk för (=ty, förut, stäv) lägre oljepris än vårt uppskattning (=överslag, gissning) på (=ettrig, kungen, villig) 65 dollar fatet för (=ty, förut, stäv) nästa år.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon ololjojepoprorisos popå 30 dodolollolaror fofatotetot äror momöjojloligog foföror 2016. Dodetot fofinonnonsos bobetotydodanondode rorisoskok foföror lolägogrore ololjojepoprorisos änon vovårortot upoppopsoskokatottotnoninongog popå 65 dodolollolaror fofatotetot foföror nonäsostota åror. (13 aug 2015, 2015)

Baklänges:  Rå atsän röf tetaf rallod 56 åp gninttaksppu tråv nä sirpejlo ergäl röf ksir ednadyteb snnif teD .6102 röf giljöm rä tetaf rallod 03 åp sirpejlo nE. (13 aug 2015, 2015)

SMS-svenska:

1 oljepris på 30 $ faTt R möjlig för 2016.Dt finns BtydanD risk för lägre oljepris N vårt uppskattning på 65 $ faTt för nästa år. (13 aug 2015, 2015)

---

Liknande ordspråk:

Vi tror inte att en oljepris under 50 dollar fatet är hållbar och tror definitivt att vi kommer att se en oljepris som stiger upp mot kanske 70 dollar fatet under 2015. (15 jan 2015, under presentationen av DNB Markets ekonomiska utsikter för 2015 under evenemanget «Rogaland på börsen» i Stavanger Forum.)

Vi tror ikke en oljepris under 50 dollar fatet er holdbar og tror definitivt at vi vil se en oljepris som stiger opp mot kanskje 70 dollar fatet i løpet av 2015. (15 jan 2015, under presentasjonen av DNB Markets' økonomiske utsikter for 2015 under arrangementet «Rogaland på børs» i Stavanger Forum.)

En oljepris på 33 dollar fatet är annorlunda för den norska ekonomin. Detta är en oljepris som drabbas av oljesektorn, och som kommer att bidra till ökad osäkerhet. (8 mar 2020, måndag, under dagen, efter att OPEC-förhandlingarna bröt samman på fredag)

En oljepris på 33 dollar fatet er annerledes for norsk økonomi. Dette er en oljepris som treffer oljesektoren, og som vil bidra til økt usikkerhet. (8 mar 2020, mandag, i løpet av dagen, etter at OPEC-forhandlingene brøt sammen fredag)

Den har redan varit upp i mer än 99 dollar fatet, så det är så sett bara några cent kvar. Priset kan komma upp i 100 dollar fatet redan idag. (22 feb 2022, 2023, när hon talade om situationen i Ukraina och oljepriset.)

Den har allerede vært oppe i mer enn 99 dollar fatet, så det er sånn sett bare noen cent igjen. Prisen kan komme opp i 100 dollar fatet allerede i dag. (22 feb 2022, 2023, når hun snakket om situasjonen i Ukraina og oljeprisen.)

Oljeområden tål en mycket lägre pris för att hålla sig igång. Då pratar vi ner i 10 dollar eller mindre. Idag kan oljeområden tåla en oljepris ner mot 10 dollar, medan nya områden testas på om de klarar 35 dollar. Med det nivå vi har idag på 60 dollar, så är det inte fara för betydande nedgång. (16 apr 2025, artikeln handlar om osäkra tider för oljepriset och hur politiska händelser påverkar oljepriset.)

Oljefelta toler ein mykje lågare pris for å halde seg i gang. Då snakkar vi ned i 10 dollar eller mindre. I dag kan oljefelt kan tole oljepris ned mot 10 dollar, medan nye felt blir testa på om dei klarer 35 dollar. Med det nivået vi har i dag på 60 dollar, så er det ikkje fare for betydeleg nedgang. (16 apr 2025, artikkelen omhandler usikre tider for oljeprisen og hvordan politiske hendelser påvirker oljeprisen.)

I 2014 behövde vi runt 100 dollar fatet för att uppnå samma resultat som vi nu klarar för runt 60 dollar fatet. (30 apr 2021, när han blev intervjuad om Equinors kvartalsresultat.)

I 2014 måtte vi ha rundt 100 dollar fatet for å oppnå samme resultat som vi nå klarer for rundt 60 dollar fatet. (30 apr 2021, når han ble intervjuet om Equinors kvartalsresultat.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!