Øyvind Vågnes

Människor fotograferade varandra, filmade varandra och poserade vid boklagret, vid det stora, vitmålade korset på asfalten precis där kulan träffade Kennedys huvud. (22 nov 2013, i artikeln skriven 2013)  Folk fotograferte kvarandre, filma kvarandre, og poserte, ved boklageret, ved det store, kvitmalte krysset på asfalten akkurat der kula trefte Kennedys hovud. (22 nov 2013, i artikkelen skrevet i 2013) Yttrande

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) fotograferade varandra, filmade varandra och (=et, samt) poserade vid (=intill, utbredd, bred, samman) boklagret, vid (=intill, utbredd, bred, samman) det stora, vitmålade korset på (=ettrig, kungen, villig) asfalten precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) där kulan träffade Kennedys huvud. (=knopp, skalle)

---

Översatt till rövarspråket:  Momänonnonisoskokoror fofototogogrorafoferoradode vovaroranondodrora, fofilolmomadode vovaroranondodrora ocochoh popososeroradode vovidod bobokoklolagogroretot, vovidod dodetot sostotorora, vovitotmomåloladode kokororsosetot popå asosfofaloltotenon poprorecocisos dodäror kokulolanon totroräfoffofadode Kokenonnonedodysos hohuvovudod. (22 nov 2013, i artikeln skriven 2013)

Baklänges:  Duvuh sydenneK edaffärt naluk räd sicerp netlafsa åp tesrok edalåmtiv ,arots ted div ,tergalkob div edaresop hco ardnarav edamlif ,ardnarav edarefargotof roksinnäM. (22 nov 2013, i artikeln skriven 2013)

SMS-svenska:

mNniskor fotografRaD varandra,filmaD varandra & poCraD vid boklagret,vid Dt stora,vitmålaD korCt på asfalt1 precis dR Qlan träffaD k1nedys huvud. (22 nov 2013, i artikeln skriven 2013)

---

Liknande ordspråk:

Om mitt huvud träffade asfalten skulle asfalten vinna.

If my head hit the asphalt, the asphalt would win.

Människor kramade varandra, människor kysste varandra, människor bjöd varandra hem. Sådana stora strider gör något med människor, som jag gillar väldigt mycket. Därför förtjänar denna kamp en opera. (20 sep 2010, under intervju om operan)

Folk klemte kvarandre, folk kyssa kvarandre, folk inviterte kvarandre heim. Slike store kampar gjer noko med folk, som eg likar veldig godt. Derfor fortener denne kampen ein opera. (20 sep 2010, under intervju om operaen)

Det ska precis som de andra folkmötena förena människor. Men Mirco Reimer-Elster pekar på att man i en europeisk kontext också kan använda ett folkmöte i gränsområdet för att berätta om hur danskarna och tyskarna har gått från att slå varandra ihjäl till inte bara att kunna leva med varandra, utan också för varandra. (9 jun 2025, i nyhetsartikeln, när han talade om en europeisk kontext för ett folkmöte i gränslandet.)

Det skal lige som de andre folkemøder bringe folk sammen. Men Mirco Reimer-Elster peger på, at man i en europæisk kontekst også kan bruge et folkemøde i grænselandet til at fortælle om, hvordan danskerne og tyskerne er gået fra at slå hinanden ihjel til ikke bare at kunne leve med hinanden, men også for hinanden. (9 jun 2025, i nyhedsartiklen, da han talte om en europæisk kontekst for et folkemøde i grænselandet.)

Jag tror att vi förstår varandra bättre nu. Allt kommer att gå bra på banan. Vi passerade varandra ett par gånger och gav varandra utrymme precis som vi alltid gör i varje lopp.

I think we understand each other better. Everything is going to be fine on the track. We passed each other two or three times and gave each other room just like we did every other race.

Krig är tappra människor som massakrerar varandra utan att känna varandra till förmån för några som känner varandra men massakrerar varandra. Paul Valéry (1871-1945) Krig och Fred

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!