Utenriksminister Espen Barth Eide

Ukraina nämns 37 gånger i talet. Utrikesministern säger att Norge har valt sida i detta krig eftersom det är principiellt rätt och eftersom det är ett direkt hot mot Europa och Norge. (8 apr 2025, under redogörelsen i Stortinget)  Ukraine nevnes 37 ganger i talen. Utenriksministeren sier at Norge har valgt side i denne krigen fordi det er prinsipielt riktig og fordi det er en direkte trussel mot Europa og Norge. (8 apr 2025, under redegjørelsen i Stortinget) Yttrande

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukraina nämns 37 gånger i talet. Utrikesministern säger att Norge har valt sida i detta krig (=väpnad konflikt, strid) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) principiellt rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) ett direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) hot (=hotelse) mot (=till) Europa och (=et, samt) Norge.

---

Översatt till rövarspråket:  Ukokrorainona nonämomnonsos 37 gogånongogeror i totaloletot. Utotrorikokesosmominonisostoterornon sosägogeror atottot Nonororgoge hoharor vovaloltot sosidoda i dodetottota kokrorigog efoftoterorsosomom dodetot äror poprorinoncocipopielolloltot rorätottot ocochoh efoftoterorsosomom dodetot äror etottot dodirorekoktot hohotot momotot Euroropopa ocochoh Nonororgoge. (8 apr 2025, under redogörelsen i Stortinget)

Baklänges:  EgroN hco aporuE tom toh tkerid tte rä ted mosretfe hco ttär tlleipicnirp rä ted mosretfe girk atted i adis tlav rah egroN tta regäs nretsinimsekirtU .telat i regnåg 73 snmän aniarkU. (8 apr 2025, under redogörelsen i Stortinget)

SMS-svenska:

ukraina nämns 37 gånGr i talet.utrixministRn säGr att norG har valt sida i Dtta krig FtRsom Dt R principiLt rätt & FtRsom Dt R ett direkt hot mot europa & norG. (8 apr 2025, under redogörelsen i Stortinget)

---

Liknande ordspråk:

Nu befinner vi oss i en kris på grund av gas och Ukraina, eftersom det är krig i Europa. Vi får inte glömma att det är det som är scenariot: Inte Acer, utan kriget i Europa och delvis den låga vattenståndet i södra Norge. (4 aug 2022, högerledaren Erna Solberg svarade på kritiken mot kraftkablarna till NRK.)

No er vi i ei krise på grunn av gass og Ukraina, fordi det er krig i Europa. Vi må ikkje gløyme at det er det som er scenarioet: Ikkje Acer, men krigen i Europa og til dels den låge vasstanden i Sør-Noreg. (4 aug 2022, høyre-leiar Erna Solberg svarte på kritikk mot kraftkablane til NRK.)

På Norge, eftersom det nu är krig i våra närområden, ska prioritera ukrainska flyktingar är både höger- och vänstersidan överens om i den nationella politiken. Regeringen har själv sänkt antalet kvotflyktingar med 2000 eftersom det kommer väldigt många asylsökande till Norge, huvudsakligen från Ukraina. (14 feb 2024, reaktion på beslutet i Drammen.)

At Norge fordi det nå er krig i våre nærområder, skal prioritere ukrainske flyktninger er både høyre- og venstresiden enige om i den nasjonale politikken. Regjeringen har selv tatt ned antall kvoteflyktninger med 2000 fordi det kommer svært mange asylsøkere til Norge, hovedsakelig fra Ukraina. (14 feb 2024, reaksjon på vedtaket i Drammen.)

Det är en glädens dag, det är en fin dag för Finnmark, Nordkapp och Norra Norge. För det första är det principiellt viktigt eftersom man får verksamhet på land. För det andra anar jag att de förväntar sig att hitta mycket mer i området eftersom de väljer att göra ilandstigning direkt. Så det blir mycket spännande att se. (12 feb 2013, 12 december 2013)

Det er en gledens dag, det er en flott dag for Finnmark, Nordkapp og Nord-Norge. For det første er det prinsipielt viktig fordi man får virksomhet på land. For det andre aner jeg at de forventer å finne mye mer i området siden de velger å gjøre ilandføring med en gang. Så det blir veldig spennende å se. (12 feb 2013, 12. desember 2013)

Denna krig, med stora förluster och attackerna mot civila, är främst en stor tragedie för Ukraina. Men detta prioriteras också från vår sida eftersom mer står på spel. För Europa, och därmed också för oss. (25 aug 2025, okänd.)

Denne krigen, med store tap og angrepene mot sivile, er først og fremst en stor tragedie for Ukraina. Men dette prioriteres fra vår side også fordi det står mer på spill. For Europa, og dermed også for oss. (25 aug 2025, ukjent.)

Norge skickar ett starkt och klart signal till Ryssland att det är oacceptabelt att skicka en vice premiärminister som står på sanktionslistan. Han är inte välkommen i EU och Norge eftersom han har varit en aktiv deltagare i brott mot internationell rätt i Ukraina och på Krim. (19 apr 2015, under en uttalande om den ryska vice utrikesministerns besök på Svalbard)

Norge sender et sterkt og klart signal til Russland at det er uakseptabelt å sende en visestatsminister som står på sanksjonslista. Han er ikke ønsket i EU og Norge fordi han har vært en aktiv deltaker i folkerettsbrudd i Ukraina og på Krim. (19 apr 2015, under en uttalelse om det russiske viseministerens besøk på Svalbard)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!